carpetbagger

[US]/ˈkɑːpɪtˌbæɡə(r)/
[UK]/ˈkɑːrpɪtˌbæɡər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang oportunistang Northern American na pumunta sa Silangang Bahagi pagkatapos ng digmaan sa Timog upang kumita mula sa hindi nakaayos na mga kondisyon; isang oportunistang dayuhan na pumapunta sa isang bagong lugar upang hanapin ang politikal na kapangyarihan o personal na pag-unlad.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

political carpetbagger

Filipino_translation

called a carpetbagger

Filipino_translation

carpetbagger candidate

Filipino_translation

the carpetbagger myth

Filipino_translation

labeled a carpetbagger

Filipino_translation

carpetbagger politician

Filipino_translation

postwar carpetbaggers

Filipino_translation

northern carpetbaggers

Filipino_translation

carpetbagger stigma

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

many southerners resented the carpetbagger government that imposed new taxes during reconstruction.

Maraming mga tao sa hilagana ay nagalit sa pamahalaang carpetbagger na kumokolekta ng mga bagong buwis sa panahon ng pagbubuo muli.

local voters dismissed the candidate as a carpetbagger who had no genuine ties to the community.

Ang mga lokal na mga botante ay tinanggal ang kandidato bilang isang carpetbagger na walang tunay na mga ugnayan sa komunidad.

the term carpetbagger became synonymous with political opportunism in american history.

Ang salitang carpetbagger ay naging karapat-dapat na kahulugan ng politikal na oportunismo sa kasaysayan ng amerika.

critics claimed the new governor was nothing but a carpetbagger seeking to advance his career.

Ang mga kritiko ay nagsabi na ang bagong guverno ay wala kundi isang carpetbagger na naghahanap ng pag-unlad sa kanyang karera.

the carpetbagger phenomenon highlighted the deep cultural divide between north and south after the civil war.

Ang phenomenon ng carpetbagger ay nagpahayag ng malalim na kultural na pagkakaiba-iba sa pagitan ng hilaga at timog pagkatapos ng digmaan sa civil.

historian scholars debate whether the carpetbagger era brought necessary reforms or simply deepened divisions.

Ang mga mananaliksik sa kasaysayan ay nag-uusap kung ang panahon ng carpetbagger ay nagdulot ng kinakailangang mga pagbabago o lamang nagmamalabis na pagbubuo ng mga pagkakaiba-iba.

some carpetbaggers genuinely wanted to help rebuild the south, while others only sought wealth and power.

Ang ilang mga carpetbaggers ay totoo nais na tulungan ang pagbubuo muli ng timog, habang ang iba ay naghahanap lamang ng kayamanan at kapangyarihan.

the carpetbagger regime was widely perceived as corrupt and incompetent.

Ang regime ng carpetbagger ay malawakang nakikita bilang korupto at hindi kakayahan.

carpetbagger politics during reconstruction often prioritized northern interests over southern needs.

Ang politika ng carpetbagger sa panahon ng pagbubuo muli ay madalas prioritizing ang mga interes ng hilaga kaysa sa mga pangangailangan ng timog.

the carpetbagger mentality was characterized by a willingness to profit from others' misfortune.

Ang mentalidad ng carpetbagger ay kinakatawan ng isang paghahanda na kumita mula sa kapalpakan ng iba.

local leaders organized resistance against carpetbagger rule throughout the reconstruction period.

Ang mga lokal na mga pinuno ay nag-organisa ng paglaban laban sa pamamahala ng carpetbagger sa buong panahon ng pagbubuo muli.

southern newspapers frequently criticized carpetbaggers for taking advantage of the war-torn region.

Ang mga pahayagan sa timog ay madalas kritiko ng carpetbaggers para sa pagkuha ng kapakinabangan mula sa digmaan na nasira ang rehiyon.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon