| Plural | chamberlains |
Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Personal Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
Siya ay nagpapabalikwas sa pamahalaan ni Chamberlain mula sa pagpapakumbaba.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Malugod na tinanggap ng chamberlain ang mga bisita sa pasukan.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Responsibilidad ng chamberlain ang pamahalaan ng mga tauhan sa bahay.
The chamberlain presented the king with important documents.
Iniharap ng chamberlain sa hari ang mga mahahalagang dokumento.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Pinangasiwaan ng chamberlain ang mga paghahanda para sa royal banquet.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kabilang sa mga tungkulin ng chamberlain ang pag-organisa ng mga opisyal na seremonya.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Nagsuot ang chamberlain ng tradisyonal na uniporme para sa espesyal na okasyon.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Pinagkatiwalaan ang chamberlain ng mga susi sa treasury.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Ang papel ng chamberlain ay tulungan ang hari sa paggabay sa kaharian.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Ang opisina ng chamberlain ay matatagpuan sa administrative wing ng palasyo.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Ang opisyal na tirahan ng chamberlain ay isang marangyang mansyon malapit sa palasyo.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Ang Pixesecanst, siyempre, ang mga dula ay kalaunan iniluluwas sa England at talagang sumikat ang melodrama. Sisihin ang lord chamberlain.
Pinagmulan: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
Alam na alam nila kung ano ang ginagawa sa bawat apoy sa buong lungsod, mula sa kay chamberlain hanggang sa kay cobbler.
Pinagmulan: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Si Simion Petrovitch ay isang chamberlain, at naglingkod sa ministerial court.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Mabilis na dumating ang hari, kasunod ni Monsieur de la Mole at ng kanyang dakilang Chamberlain.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Pinangangalagaan ng lord steward at lord chamberlain ang gastusin ng kanyang pamilya.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Walang posisyon: Hindi ako magiging minister, o kahit chamberlain.
Pinagmulan: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Dahil sa kanyang mga chamberlain, ang kanyang pagpapakita ng karangalan, at ang kanyang mga pagtanggap sa Tuileries, nagbigay lamang siya ng bagong edisyon ng lahat ng mga kahangalan ng monarkiya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Sa wakas, sumang-ayon ang prinsesa, ngunit sinabi niya sa kanyang chamberlain na bigyan ang prinsipe ng pampatulog, upang hindi niya siya marinig o makita.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Pumunta ang kapatid ko sa isang court ball at mayroon siyang tatlong prinsipe ng royal sa kanyang dance card, lahat ay inayos ng isang chamberlain at lahat.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Pagkatapos, dumating ang mga chamberlain at dinalhan siya ng pinakamagagandang kasuotan; at ang kanyang ama at ang kanyang buong korte ay naroon na, at malugod siyang tinanggap pauwi sa kanyang kasal.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Lord Chamberlain
Lord Chamberlain
Personal Chamberlain
Personal Chamberlain
he was turning the Chamberlain government away from appeasement.
Siya ay nagpapabalikwas sa pamahalaan ni Chamberlain mula sa pagpapakumbaba.
The chamberlain greeted the guests at the entrance.
Malugod na tinanggap ng chamberlain ang mga bisita sa pasukan.
The chamberlain was responsible for managing the household staff.
Responsibilidad ng chamberlain ang pamahalaan ng mga tauhan sa bahay.
The chamberlain presented the king with important documents.
Iniharap ng chamberlain sa hari ang mga mahahalagang dokumento.
The chamberlain oversaw the preparations for the royal banquet.
Pinangasiwaan ng chamberlain ang mga paghahanda para sa royal banquet.
The chamberlain's duties included organizing official ceremonies.
Kabilang sa mga tungkulin ng chamberlain ang pag-organisa ng mga opisyal na seremonya.
The chamberlain wore a traditional uniform for the special occasion.
Nagsuot ang chamberlain ng tradisyonal na uniporme para sa espesyal na okasyon.
The chamberlain was trusted with the keys to the treasury.
Pinagkatiwalaan ang chamberlain ng mga susi sa treasury.
The chamberlain's role was to assist the king in governing the kingdom.
Ang papel ng chamberlain ay tulungan ang hari sa paggabay sa kaharian.
The chamberlain's office was located in the palace's administrative wing.
Ang opisina ng chamberlain ay matatagpuan sa administrative wing ng palasyo.
The chamberlain's official residence was a grand mansion near the palace.
Ang opisyal na tirahan ng chamberlain ay isang marangyang mansyon malapit sa palasyo.
Pixesecanst, of course, plays are eventually exported to england and melodrama really takes off. Blame the lord chamberlain.
Ang Pixesecanst, siyempre, ang mga dula ay kalaunan iniluluwas sa England at talagang sumikat ang melodrama. Sisihin ang lord chamberlain.
Pinagmulan: Crash Course in DramaThey knew perfectly well what was cooking at every fire throughout the city, from the chamberlain's to the cobbler's.
Alam na alam nila kung ano ang ginagawa sa bawat apoy sa buong lungsod, mula sa kay chamberlain hanggang sa kay cobbler.
Pinagmulan: Hans Christian Andersen's Fairy TalesSimion Petrovitch was a chamberlain, and served in the ministerial court.
Si Simion Petrovitch ay isang chamberlain, at naglingkod sa ministerial court.
Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)Soon the king arrived, followed by Monsieur de la Mole and his great Chamberlain.
Mabilis na dumating ang hari, kasunod ni Monsieur de la Mole at ng kanyang dakilang Chamberlain.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part One)The lord steward and lord chamberlain looked after the expense of his family.
Pinangangalagaan ng lord steward at lord chamberlain ang gastusin ng kanyang pamilya.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)No office: I will not be a minister, nor even a chamberlain.
Walang posisyon: Hindi ako magiging minister, o kahit chamberlain.
Pinagmulan: The Mystery of 813 (Part Two)What with his chamberlains, his pomp, and his receptions in the Tuileries, he has simply provided a new edition of all the monarchical tomfoolery.
Dahil sa kanyang mga chamberlain, ang kanyang pagpapakita ng karangalan, at ang kanyang mga pagtanggap sa Tuileries, nagbigay lamang siya ng bagong edisyon ng lahat ng mga kahangalan ng monarkiya.
Pinagmulan: The Red and the Black (Part Two)At last the princess agreed, but she told her chamberlain to give the prince a sleeping draught, that he might not hear or see her.
Sa wakas, sumang-ayon ang prinsesa, ngunit sinabi niya sa kanyang chamberlain na bigyan ang prinsipe ng pampatulog, upang hindi niya siya marinig o makita.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Part 2)My sister was going to a court ball and she had three of the royal princes on her dance card, all arranged by a chamberlain and everything.
Pumunta ang kapatid ko sa isang court ball at mayroon siyang tatlong prinsipe ng royal sa kanyang dance card, lahat ay inayos ng isang chamberlain at lahat.
Pinagmulan: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Then the chamberlains came and brought her the most beautiful robes; and her father and his whole court were there already, and welcomed her home on her marriage.
Pagkatapos, dumating ang mga chamberlain at dinalhan siya ng pinakamagagandang kasuotan; at ang kanyang ama at ang kanyang buong korte ay naroon na, at malugod siyang tinanggap pauwi sa kanyang kasal.
Pinagmulan: Grimm's Fairy Tales (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon