chaplain

[US]/'tʃæplɪn/
[UK]/'tʃæplɪn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang ministro sa kapilya ng isang hukbong-royal o iba pang institusyon, tulad ng militar, ospital, o bilangguan; isang lider relihiyoso ng mga Hudyo na nagsasagawa ng mga seremonyang relihiyoso sa mga pagpupulong ng isang komunidad (o isang taong walang propesyon).

Mga Parirala at Kolokasyon

hospital chaplain

kapatiran sa ospital

military chaplain

kapatiran sa militar

university chaplain

kapatiran sa unibersidad

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.

Sinabi ni Darwin mismo: "Ano kaya ang aklat na maaaring isulat ng chaplain ng demonyo tungkol sa mga clumsy, mapag-aksaya, blundering, mababa, at horribly cruel na gawa ng kalikasan.

Fr. Henry Cabral, SVD –from the Philippines. Ordained Priest in 2002. Previously worked as Chaplain for the Diocesan Filipino Apostolate.

Si Fr. Henry Cabral, SVD – mula sa Pilipinas. Nasambahalang pari noong 2002. Dati nang nagtrabaho bilang Kapatiran para sa Diocesan Filipino Apostolate.

"You do not know the men of Liege," said the Chaplain, "of whom it may be said, that, not even excepting those of Ghent, they are at once the fiercest and the most untameable in Europe.

"Hindi mo kilala ang mga lalaki ng Liege," sabi ng Kapatiran, "sa kanila ay masasabi, na, hindi man isinasama ang mga mula sa Ghent, sila ang pinakamahusay at pinakamahirap kontrolin sa Europa."

The chaplain provided spiritual guidance to the soldiers.

Nagbigay ang Kapatiran ng espirituwal na gabay sa mga sundalo.

The hospital chaplain offered comfort to the patients and their families.

Nag-alok ang Kapatiran ng ospital ng kapanatagan sa mga pasyente at sa kanilang mga pamilya.

The chaplain led the prayer service at the funeral.

Pinangunahan ng Kapatiran ang serbisyo ng panalangin sa libing.

The chaplain visited the inmates in the prison regularly.

Regular na binisita ng Kapatiran ang mga preso sa kulungan.

The university chaplain organized interfaith events on campus.

Inorganisa ng Kapatiran ng unibersidad ang mga kaganapan sa pagitan ng mga relihiyon sa campus.

The chaplain conducted the wedding ceremony for the couple.

Isinagawa ng Kapatiran ang seremonya ng kasal para sa mag-asawa.

The chaplain offered a listening ear to those in need of support.

Nag-alok ang Kapatiran ng isang nakikinig na tainga sa mga nangangailangan ng suporta.

The chaplain counseled students dealing with personal issues.

Nagpayo ang Kapatiran sa mga mag-aaral na may mga personal na problema.

The military chaplain provided comfort to the troops during times of war.

Nagbigay ang Kapatiran ng militar ng kapanatagan sa mga tropa sa panahon ng digmaan.

The chaplain's words of wisdom brought solace to the grieving family.

Ang mga salita ng karunungan ng Kapatiran ay nagdulot ng kapanatagan sa nagdadalamhating pamilya.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon