ciao

[US]/tʃəu/
[UK]/tʃaʊ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

interj. (Italian) hello; goodbye.
Mga Anyo ng Salita
Pluralciaos

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She waved goodbye and said 'ciao' to her friends.

Nagwave siya ng paalam at sinabi ang 'ciao' sa kanyang mga kaibigan.

The Italian restaurant down the street always greets customers with a cheerful 'ciao'.

Ang Italian restaurant sa kalsada ay palaging bumabati sa mga customer na may masayang 'ciao'.

When in Italy, it's common to hear people saying 'ciao' as a casual greeting.

Kapag nasa Italya, karaniwang marinig ang mga taong nagsasabi ng 'ciao' bilang isang kaswal na pagbati.

He ended the phone call with a quick 'ciao' before hanging up.

Tinapos niya ang tawag sa telepono sa pamamagitan ng mabilis na 'ciao' bago ibaba ang telepono.

The word 'ciao' is often used to say both hello and goodbye in Italian.

Ang salitang 'ciao' ay madalas gamitin upang sabihin ang parehong 'hello' at 'paalam' sa Italyano.

As an informal way to say goodbye, many people use 'ciao' instead of more formal phrases.

Bilang isang impormal na paraan upang magpaalam, maraming gumagamit ng 'ciao' sa halip na mas pormal na mga parirala.

She greeted her friend with a warm 'ciao' and a hug.

Binati niya ang kanyang kaibigan ng mainit na 'ciao' at yakap.

In some regions of Italy, 'ciao' is considered a more casual greeting than 'buongiorno' or 'buonasera'.

Sa ilang rehiyon ng Italya, ang 'ciao' ay itinuturing na mas kaswal na pagbati kaysa sa 'buongiorno' o 'buonasera'.

When leaving the party, he simply said 'ciao' without making a big fuss.

Pag-alis sa party, sinabi lang niya ang 'ciao' nang walang ginagawa ang malaking gulo.

The young children happily shouted 'ciao' to their friends across the playground.

Masaya ang mga bata na sumigaw ng 'ciao' sa kanilang mga kaibigan sa buong playground.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It's a shortened form of 'see you later', really. Ciao. TTFN - ta ta for now!

Ito ay pinaikling anyo ng 'see you later', talaga. Ciao. TTFN - ta ta for now!

Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2014

So yeah, overall, Italy, amazing country, and you know, in Italian, they say ciao for goodbye, so ciao!

Kaya oo, sa kabuuan, Italya, isang kahanga-hangang bansa, at alam mo, sa Italyano, sinasabi nilang 'ciao' para sa paalam, kaya 'ciao'!

Pinagmulan: MBTI Personality Types Guide

Giulietta... -I'm on it! -...you make the deliveries. -Already makin' 'em! Ciao!

Giulietta... -Ako na! -...kayong bahala sa paghahatid. -Ginagawa ko na! Ciao!

Pinagmulan: Luca

" You say it all the time. Every time you see a child you rush up to it and say 'Ciao'. "

"(Sinabi) mo iyan sa lahat ng oras. Sa tuwing nakikita mo ang isang bata, sumusugod ka sa kanya at sinasabing 'Ciao'."

Pinagmulan: VOA Special September 2020 Collection

It's time to say ciao to Venice and head for Tuscany. Our next stop: Siena.

Tama na ang 'ciao' sa Venice at magtungo sa Tuscany. Ang susunod naming destinasyon: Siena.

Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" No, " he answered, " but I do not think it is always right like this ciao thing that you say. "

"(Hindi)," sagot niya, "ngunit hindi ko iniisip na tama ito sa lahat ng oras sa ganitong 'ciao' na sinasabi mo."

Pinagmulan: VOA Special September 2020 Collection

The woman lifted the little girl higher for Mrs. Angle to see. Mrs. Angle laughed and made a special wave, " Ciao, ciao" !

Itinaas ng babae ang batang babae nang mas mataas para makita ni Mrs. Angle. Tumawa si Mrs. Angle at gumawa ng espesyal na pagwawave, " Ciao, ciao"!

Pinagmulan: VOA Special September 2020 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon