consular

[US]/'kɔnsjulə/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. maykaugnay sa isang konsul; may kaugnayan sa konsul; hinggil sa isang konsul.

Mga Parirala at Kolokasyon

consular officer

opisyal konsular

consular services

serbisyong konsular

consular protection

proteksyon konsular

consular mission

misyon konsular

consular affairs

usapin konsular

consular invoice

resibo konsular

Mga Halimbawa ng Pangungusap

While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.

Bagama't ang pagsagot ng YES ay hindi awtomatikong nangangahulugang hindi karapat-dapat sa isang visa, kung sumagot ka ng YES, maaaring kailanganin kang personal na magpakita sa isang opisyal ng konsulado.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.

Hinihikayat ang mga Amerikanong manlalakbay na magparehistro sa mga awtoridad ng konsulado sa isang website ng pagpaparehistro sa paglalakbay.

Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2013

The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.

Ang pagbibigay ng mga serbisyong konsular ay isang mahalagang bahagi ng tungkulin ng isang embahada.

Pinagmulan: Listen to this 3 Advanced English Listening

They have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.

Sila ay tinanggihan ang pag-access sa konsulado sa mga diplomatang Swedish sa Pyongyang na kumakatawan sa mga interes ng Amerika.

Pinagmulan: NPR News Summary May 2018 Collection

The embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.

Naglabas ang embahada ng isang CRBA, isang ulat ng kapanganakan ng konsulado sa ibang bansa, na nagpapatunay sa kanya bilang isang mamamayan ng U.S.

Pinagmulan: VOA Standard August 2015 Collection

But many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.

Ngunit maraming Amerikanong bangko ang tatanggap ng mga numero ng pagkakakilanlan ng mga nagbabayad ng buwis at mga ID card ng konsulado, na maaaring makuha anuman ang katayuan sa imigrasyon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

So he's a consular official in the Russian embassy there?

Kaya siya ay isang opisyal ng konsulado sa embahada ng Russia doon?

Pinagmulan: Homeland Season 5

In front of the consular service, he was a servile servant at their service.

Sa harap ng serbisyong konsular, siya ay isang masinop na lingkod sa kanilang serbisyo.

Pinagmulan: Pan Pan

However, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular

Gayunpaman, lumaban si Galba sa kanyang mga pagtatangka at sa halip ay siya ay lumipat sa mayaman, mas matandang konsular.

Pinagmulan: Character Profile

These include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.

Kabilang dito ang 217 indibidwal at entidad na sanctioned hanggang sa kasalukuyan, anim na pasilidad ng diplomatiko at konsulado na isinara, at 60 espiya na tinanggal sa lupaing Amerikano.

Pinagmulan: NPR News August 2018 Compilation

Consular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.

Ang mga opisyal ng konsulado ay walang karapatang magtanong sa panahon ng mga panayam sa visa kung ang isang babae ay buntis o nagpaplanong maging buntis.

Pinagmulan: VOA Slow English - America

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon