curtseys

[US]/'kə:tsi/
[UK]/ˈkə..tsɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang kilos na ginagawa ng mga babae, na binubuo ng pagyuko ng mga tuhod bilang tanda ng paggalang
vi. upang gumawa ng kilos ng pagyuko ng mga tuhod bilang tanda ng paggalang

Mga Parirala at Kolokasyon

perform a curtsey

gumawa ng pag-bow

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She swept him a curtsey.

Nagsayaw siya ng pagpababa sa kanya.

She gave a graceful curtsey to the queen.

Nagbigay siya ng magandang pagpababa sa reyna.

The little girl learned how to curtsey in her ballet class.

Natutunan ng batang babae kung paano magpababa sa kanyang klase ng ballet.

The actress ended her performance with a curtsey.

Tinapos ng aktres ang kanyang pagtatanghal sa pamamagitan ng pagpababa.

In some cultures, a curtsey is a sign of respect.

Sa ilang mga kultura, ang pagpababa ay isang tanda ng paggalang.

She received a round of applause after her curtsey.

Nakakuha siya ng palakpakan pagkatapos ng kanyang pagpababa.

The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.

Ang pagpababa ng ballerina ay sinalubong ng hiyawan mula sa mga manonood.

The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.

Sinanay ng batang debutante ang kanyang pagpababa sa loob ng ilang oras bago ang bola.

The princess taught the young girls how to curtsey properly.

Tinuruan ng prinsesa ang mga batang babae kung paano magpababa nang maayos.

As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.

Bilang tanda ng pasasalamat, nagbigay siya ng malalim na pagpababa sa kanyang benefactor.

The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.

Binigyang-diin ng tagapagsanay ng etiquette ang kahalagahan ng isang mahusay na isinagawang pagpababa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.

Pero walang natututunan kahit ano mula sa isang tagapangasiwa, maliban sa Pranses at kung paano magmano.

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."

" Kung papayag po kayo, Ginoo, " sabi ni Ginang Beaver, habang yumuyuko. " Nakakandado ito."

Pinagmulan: The Lion, the Witch and the Wardrobe

If anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!

Kung may nag-iisip na bubunutin ko ang aking buhok at magmamano sa Mr. Nobody na ito mula sa wala...-O'Brien!

Pinagmulan: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

And Rose made her curtsey as the dance ended.

At yumuko si Rose nang matapos ang sayaw.

Pinagmulan: Blooming Roses (Part 2)

'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.

'Oo, Ginoo, talaga, ' sagot niya, habang yumuyuko.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

Grace curtseyed silently and went in.

Yumuko si Grace nang tahimik at pumasok.

Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)

' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.

' Tumango si G. Bumble, nang walang emosyon, bilang pagkilala sa pagmano ni Ginang Mann; at tinanong kung kumusta ang mga bata.

Pinagmulan: Oliver Twist (Original Version)

'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.

'Salamat po, Ginoo, nang lubos, ' sabi ni Sissy, habang nagmamano nang may pasasalamat.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.

'Natatakot po ako na mangyayari iyon, Ginoo, ' sagot ni Sissy habang yumuyuko.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.

Sa hardin, yumuko siya sa kanya nang may paggalang isang umaga bago mag-almusal.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 2)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon