dashing

[US]/'dæʃɪŋ/
[UK]/'dæʃɪŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. spirited; attractive and interesting

Mga Parirala at Kolokasyon

a dashing gentleman

isang kaakit-akit na gentil

his dashing smile

ang kanyang nakabibighaning ngiti

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a dashing attack on the enemy

isang kahanga-hangang atake sa kaaway

cuts a dashing figure.

mukhang kahanga-hanga.

a dashing S-type Jaguar.

isang kahanga-hangang S-type Jaguar.

waves dashing on the shore

mga alon na bumabangga sa dalampasigan

I must be dashing off now.

Kailangan ko nang umalis agad.

saw figures dashing down the street.

Nakita ko ang mga pigura na mabilis na tumatakbo pababa sa kalye.

waves dashing against the shore.

Mga alon na sumasalpok sa dalampasigan.

a dashing coat.See Synonyms at fashionable

Isang naka-istilong coat. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa fashionable

David has cut a dashing figure on the international social scene.

Si David ay nagpakita ng isang kahanga-hangang imahe sa internasyonal na eksena ng lipunan.

swanking about , playing the dashing young master spy.

Nagmamayabang, ginagampanan ang papel ng isang naka-istilong batang espiya.

After nearly 2 months of rest, my scarlet Gloxinia started blooming today. It will be more dashing in the next few days!

Pagkatapos ng halos 2 buwan ng pahinga, nagsimula nang mamulaklak ang aking scarlet Gloxinia ngayon. Mas magiging kahanga-hanga ito sa mga susunod na araw!

"Well, Charlie, don't you look dashing!" Renee said in a tone that was almost shocked. That might have explained the crustiness of Charlie's answer.

"Naku, Charlie, ang gwapo mo!" sabi ni Renee sa isang tono na tila nagulat. Iyon marahil ang paliwanag sa pagiging magaspang ng sagot ni Charlie.

With dashing brows, sparkling eyes and a few white hairs in the sideburns, he looks very handsome just like a pulchritudinous film star.

Sa kanyang naka-istilong kilay, kumikinang na mga mata, at ilang puting buhok sa gilid ng tainga, siya ay mukhang napakagwapo tulad ng isang kaakit-akit na bituin sa pelikula.

Dashing through the snow, In a one-horse open sleigh,O'er the fields we go,Laughing all the way.Bells on bobtail ring,Making spirits bright.What fun it is to ride and sing,A sleighing song tonight!

Mabilis na tumatawid sa niyebe, Sa isang karwaheng hinihila ng isang kabayo, Sa ibabaw ng mga bukid, Tumatawa sa buong daan. Ang mga kampana sa bobtail ay tumutunog, Nagpapaliwanag ng mga espiritu. Gaano kasaya sumakay at kumanta, Isang awiting karwahe ngayong gabi!

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

" Quick! " she moaned, dashing to untie Buckbeak.

" Mabilis! " aniya, padaling nagmadali upang palayain si Buckbeak.

Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Being saved by a dashing doctor was...

Ang mailigtas ng isang kaakit-akit na doktor ay...

Pinagmulan: English little tyrant

" Five more! " shouted Wildeve, dashing down the money.

" Dalawa pa! " sigaw ni Wildeve, padaling kinuha ang pera.

Pinagmulan: Returning Home

I love you in a suit. So dashing.

Nagmahal ako sa iyo sa suit. Napaka-kaakit-akit.

Pinagmulan: The Vampire Diaries Season 2

Sirius yelled, dashing to meet Bellatrix.

Sumigaw si Sirius, padaling nagmadali upang makipagkita kay Bellatrix.

Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The ranks behind came dashing on.

Ang mga hanay sa likod ay padaling sumugod.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 4

Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?

Well... Mukhang napaka-kaakit-akit at malinis ko, hindi ba?

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 5

" Ron! " croaked Harry, dashing towards them. " Ginny—are you all—? "

" Ron! " garalgal na sabi ni Harry, padaling nagmadali papunta sa kanila. " Ginny—lahat ba kayo—?"

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

He's dashing off letters to his dearest cousin Willie.

Nagpapadala siya ng mga sulat sa kanyang pinakamamahal na pinsang si Willie.

Pinagmulan: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You must be the dashing new boyfriend I keep hearing about.

Dapat ka ang bagong kasintahan na madalas kong naririnig.

Pinagmulan: Deadly Women

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon