deadline

[US]/ˈdedlaɪn/
[UK]/ˈdedlaɪn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. petsa ng pagtupad, huling petsa

Mga Parirala at Kolokasyon

miss the deadline

mahalian ang takdang panahon

deadline extension

pagpapaliban ng takdang panahon

set a deadline

magtakda ng takdang panahon

meet the deadline

maabot ang takdang panahon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

advance a deadline by one week.

ipaabot ang deadline ng isang linggo.

flexibility over the deadline

pagiging flexible sa harap ng takdang panahon

If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.

Kung hindi niya maabot ang takdang panahon, siya ang magsasisi.

panic about the deadline galloping towards them.

panic tungkol sa takdang panahon na papalapit sa kanila.

The approaching deadline gave impetus to the investigation.

Ang papalapit na takdang panahon ay nagbigay ng pagpapatibay sa imbestigasyon.

an agreement that provides deadlines for completion of the work.

isang kasunduan na nagbibigay ng mga takdang panahon para sa pagkumpleto ng trabaho.

Next week is the deadline for sending in your application.

Ang takdang panahon para isumite ang iyong aplikasyon ay sa susunod na linggo.

April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.

Ang Abril 15 ang takdang panahon para magbayar ng individual income-tax returns.

a UN deadline for the withdrawal of forces

takdang panahon ng UN para sa pag-alis ng mga puwersa

Next Friday is the deadline for applicants’ sending in photos and vitae.

Ang Biyernes sa susunod ay ang deadline para sa pagpapadala ng mga litrato at vitae ng mga aplikante.

she sat on the article until a deadline galvanized her into putting words to paper.

naupo siya sa artikulo hanggang sa magbigay ng motibasyon sa kanya ang takdang panahon upang isulat ang mga salita.

I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.

Naulit ko na naman ang pagpalampas sa takdang panahon noong nakaraang linggo; sa palagay ko isa na naman itong isa sa mga kuko sa aking kabaong.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The deadline for entries is January 22.

Ang hangganan para sa mga entry ay Enero 22.

Pinagmulan: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Well, if you can meet our deadline.

Well, kung kaya mong abutin ang aming hangganan.

Pinagmulan: Foreign Trade English Topics King

Sorry about that, but Friday is the deadline.

Paumanhin tungkol doon, ngunit Biyernes ang hangganan.

Pinagmulan: Grandpa and Grandma's short dialogue.

Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.

Itinakda ng mga opisyal ang isang hangganan para sa ika-10 ng umaga ng Huwebes.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Sorry about that, but Friday's the deadline.

Paumanhin tungkol doon, ngunit Biyernes ang hangganan.

Pinagmulan: Grandpa and Grandma's grammar class

All right, call Danny and change that deadline.

Sige, tawagan si Danny at baguhin ang hangganang iyon.

Pinagmulan: Go blank axis version

I'm confident we can still meet the deadline.

Naniniwala akong kaya pa nating abutin ang hangganan.

Pinagmulan: Longman Office Workers' Daily Professional Technical English

To my knowledge, she has never missed a deadline.

Hangga sa aking kaalaman, hindi pa siya nagpalampas ng hangganan.

Pinagmulan: VOA Slow English - Word Stories

It's not my deadline you have to meet.

Hindi ang aking hangganan ang kailangan mong abutin.

Pinagmulan: New Oriental Business English Speaking: Company

Reporters always work under pressure to meet the deadline.

Palaging nagtatrabaho ang mga reporter sa ilalim ng presyon upang abutin ang hangganan.

Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon