decolonised mind
Filipino_translation
decolonised history
Filipino_translation
being decolonised
Filipino_translation
decolonised spaces
Filipino_translation
fully decolonised
Filipino_translation
decolonised narratives
Filipino_translation
decolonised future
Filipino_translation
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Bahagyang na-dekolonisado ang koleksyon ng museo, tinanggal ang mga artifact na nakuha sa pamamagitan ng pagsasamantala ng kolonyal.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Ang mga iskolar ay nagsusumikap na i-dekolonisahin ang kurikulum, isinasama ang iba't ibang pananaw at tinig.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Suriin ng pelikula nang kritikal ang proseso ng pagdekolonisasyon ng pambansang pagkakakilanlan pagkatapos ng kalayaan.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Maraming unibersidad ang aktibong nagde-dekolonisasyon sa kanilang mga agenda sa pananaliksik upang tugunan ang mga makasaysayang pagkiling.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Sinubukan ng artista na i-dekolonisahin ang mga tradisyonal na anyo ng sining sa pamamagitan ng pagsasama ng mga katutubong pamamaraan.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
Mahalagang i-dekolonisahin ang ating pag-unawa sa kasaysayan, hinahamon ang mga salaysay na eurosentriko.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Nilalayon ng kilusan na i-dekolonisahin ang mga balangkas ng pag-iisip at hamunin ang mga istruktura ng kapangyarihan ng kolonyal.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Nagsimula ang pamahalaan ng isang programa upang i-dekolonisahin ang sistema ng edukasyon at itaguyod ang lokal na kaalaman.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Kailangan nating i-dekolonisahin ang ating wika, kinikilala ang pagiging dominante ng mga terminolohiyang Kanluranin.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Nakatuon ang proyekto sa pagdekolonisasyon ng pagmamay-ari ng lupa at pagbabalik nito sa mga katutubong komunidad.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
Ito ay isang mahaba at kumplikadong proseso upang lubos na ma-dekolonisahin ang mga institusyon ng isang bansa.
decolonised mind
Filipino_translation
decolonised history
Filipino_translation
being decolonised
Filipino_translation
decolonised spaces
Filipino_translation
fully decolonised
Filipino_translation
decolonised narratives
Filipino_translation
decolonised future
Filipino_translation
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Bahagyang na-dekolonisado ang koleksyon ng museo, tinanggal ang mga artifact na nakuha sa pamamagitan ng pagsasamantala ng kolonyal.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Ang mga iskolar ay nagsusumikap na i-dekolonisahin ang kurikulum, isinasama ang iba't ibang pananaw at tinig.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Suriin ng pelikula nang kritikal ang proseso ng pagdekolonisasyon ng pambansang pagkakakilanlan pagkatapos ng kalayaan.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Maraming unibersidad ang aktibong nagde-dekolonisasyon sa kanilang mga agenda sa pananaliksik upang tugunan ang mga makasaysayang pagkiling.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Sinubukan ng artista na i-dekolonisahin ang mga tradisyonal na anyo ng sining sa pamamagitan ng pagsasama ng mga katutubong pamamaraan.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
Mahalagang i-dekolonisahin ang ating pag-unawa sa kasaysayan, hinahamon ang mga salaysay na eurosentriko.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Nilalayon ng kilusan na i-dekolonisahin ang mga balangkas ng pag-iisip at hamunin ang mga istruktura ng kapangyarihan ng kolonyal.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Nagsimula ang pamahalaan ng isang programa upang i-dekolonisahin ang sistema ng edukasyon at itaguyod ang lokal na kaalaman.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Kailangan nating i-dekolonisahin ang ating wika, kinikilala ang pagiging dominante ng mga terminolohiyang Kanluranin.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Nakatuon ang proyekto sa pagdekolonisasyon ng pagmamay-ari ng lupa at pagbabalik nito sa mga katutubong komunidad.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
Ito ay isang mahaba at kumplikadong proseso upang lubos na ma-dekolonisahin ang mga institusyon ng isang bansa.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon