| Plural | denouements |
the denouement of the plot of a play
ang wakas ng balangkas ng isang dula
The denouement of the movie revealed the true identity of the villain.
Ang wakas ng pelikula ay naglantad sa tunay na pagkakakilanlan ng kontrabida.
The denouement of the play left the audience in awe.
Ang wakas ng dula ay iniwan ang mga manonood sa pagkamangha.
The denouement of the mystery novel was unexpected.
Ang wakas ng misteryo nobel ay hindi inaasahan.
The denouement of the investigation finally solved the case.
Ang wakas ng imbestigasyon ay sa wakas ay nalutas ang kaso.
The denouement of the story tied up all loose ends.
Ang wakas ng kuwento ay tinapos ang lahat ng maluwag na dulo.
The denouement of the competition determined the winner.
Ang wakas ng kompetisyon ay nagpasya sa nagwagi.
The denouement of the conflict brought peace to the land.
Ang wakas ng tunggalian ay nagdala ng kapayapaan sa lupain.
The denouement of the relationship was both heartbreaking and liberating.
Ang wakas ng relasyon ay parehong nakakasakit at nagpapalaya.
The denouement of the negotiation led to a mutually beneficial agreement.
Ang wakas ng negosasyon ay humantong sa isang magkaibang kapaki-pakinabang na kasunduan.
The denouement of the trial revealed the defendant's innocence.
Ang wakas ng paglilitis ay naglantad sa kawalang-kasalanan ng nasasakdal.
It was a horrific denouement to the wildest con ever pulled.
Ito ay isang nakakatakot na wakas sa pinakamalaking panlilinlang na naganap.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSo builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
Sa ganitong paraan umusbong ang nakakatakot na kasukalan at madilim na wakas ng napakagandang salaysay na ito.
Source: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Ang libro ay sumusulong sa ganitong paraan hanggang sa dulo, kung saan si Mr McEwan ay naghahatid ng isang hindi maayos na wakas at ilang hindi karapat-dapat na kalungkutan.
Source: The Economist - ArtsMm-hmm. He's a master of denouement. I'll lend it to you.
Mm-hmm. Siya ay isang bihasa sa wakas. Ipapahiram ko ito sa iyo.
Source: Cat and Mouse Game Season 2The tragic denouement shows Goethe beginning to see the limitations of the romantic view of life.
Ipinapakita ng trahedyang wakas si Goethe na nagsisimulang makita ang mga limitasyon ng romantikong pananaw sa buhay.
Source: LiteratureMost of the players find some sort of redemption in the happy denouement; the family reunions described in a late scene are moving.
Karamihan sa mga tauhan ay nakakahanap ng isang uri ng pagtubos sa masayang wakas; ang mga muling pagsasama-sama ng pamilya na inilarawan sa isang huling eksena ay nakakaantig.
Source: The Economist - ArtsHe was not sorry for the denouement of his visit: he only wished it had come sooner, and spared him a certain waste of emotion.
Hindi siya nagsisisi sa wakas ng kanyang pagbisita: gusto niya lamang na dumating ito nang mas maaga, at makatipid sa kanya ng ilang pag-aksaya ng emosyon.
Source: The Age of Innocence (Part One)And that's followed by the final dramatic element --- the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
At iyon ay sinusundan ng huling dramatikong elemento --- ang wakas o resolusyon, kung saan ang lahat ng maluwag na dulo ay kailangang itali sa isang lohikal na paraan.
Source: ReviewHer story was as full of desperation and despair as her limited acquaintance with those uncomfortable emotions enabled her to make it, and having located it in Lisbon, she wound up with an earthquake, as a striking and appropriate denouement.
Ang kanyang kuwento ay puno ng desperasyon at kawalan ng pag-asa tulad ng kanyang limitadong pagkakakilala sa mga hindi komportableng emosyon na pinayagan siya na gawin ito, at matatagpuan ito sa Lisbon, natapos siya sa isang lindol, bilang isang nakakagulat at naaangkop na wakas.
Source: Little Women (Bilingual Edition)the denouement of the plot of a play
ang wakas ng balangkas ng isang dula
The denouement of the movie revealed the true identity of the villain.
Ang wakas ng pelikula ay naglantad sa tunay na pagkakakilanlan ng kontrabida.
The denouement of the play left the audience in awe.
Ang wakas ng dula ay iniwan ang mga manonood sa pagkamangha.
The denouement of the mystery novel was unexpected.
Ang wakas ng misteryo nobel ay hindi inaasahan.
The denouement of the investigation finally solved the case.
Ang wakas ng imbestigasyon ay sa wakas ay nalutas ang kaso.
The denouement of the story tied up all loose ends.
Ang wakas ng kuwento ay tinapos ang lahat ng maluwag na dulo.
The denouement of the competition determined the winner.
Ang wakas ng kompetisyon ay nagpasya sa nagwagi.
The denouement of the conflict brought peace to the land.
Ang wakas ng tunggalian ay nagdala ng kapayapaan sa lupain.
The denouement of the relationship was both heartbreaking and liberating.
Ang wakas ng relasyon ay parehong nakakasakit at nagpapalaya.
The denouement of the negotiation led to a mutually beneficial agreement.
Ang wakas ng negosasyon ay humantong sa isang magkaibang kapaki-pakinabang na kasunduan.
The denouement of the trial revealed the defendant's innocence.
Ang wakas ng paglilitis ay naglantad sa kawalang-kasalanan ng nasasakdal.
It was a horrific denouement to the wildest con ever pulled.
Ito ay isang nakakatakot na wakas sa pinakamalaking panlilinlang na naganap.
Source: Biography of Famous Historical FiguresSo builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
Sa ganitong paraan umusbong ang nakakatakot na kasukalan at madilim na wakas ng napakagandang salaysay na ito.
Source: The Economist - ArtsThe book chugs along this way until the end, when Mr McEwan delivers an unwieldy denouement and some unearned sadness.
Ang libro ay sumusulong sa ganitong paraan hanggang sa dulo, kung saan si Mr McEwan ay naghahatid ng isang hindi maayos na wakas at ilang hindi karapat-dapat na kalungkutan.
Source: The Economist - ArtsMm-hmm. He's a master of denouement. I'll lend it to you.
Mm-hmm. Siya ay isang bihasa sa wakas. Ipapahiram ko ito sa iyo.
Source: Cat and Mouse Game Season 2The tragic denouement shows Goethe beginning to see the limitations of the romantic view of life.
Ipinapakita ng trahedyang wakas si Goethe na nagsisimulang makita ang mga limitasyon ng romantikong pananaw sa buhay.
Source: LiteratureMost of the players find some sort of redemption in the happy denouement; the family reunions described in a late scene are moving.
Karamihan sa mga tauhan ay nakakahanap ng isang uri ng pagtubos sa masayang wakas; ang mga muling pagsasama-sama ng pamilya na inilarawan sa isang huling eksena ay nakakaantig.
Source: The Economist - ArtsHe was not sorry for the denouement of his visit: he only wished it had come sooner, and spared him a certain waste of emotion.
Hindi siya nagsisisi sa wakas ng kanyang pagbisita: gusto niya lamang na dumating ito nang mas maaga, at makatipid sa kanya ng ilang pag-aksaya ng emosyon.
Source: The Age of Innocence (Part One)And that's followed by the final dramatic element --- the denouement or the resolution, when all the loose ends have to be tied up in a logical way.
At iyon ay sinusundan ng huling dramatikong elemento --- ang wakas o resolusyon, kung saan ang lahat ng maluwag na dulo ay kailangang itali sa isang lohikal na paraan.
Source: ReviewHer story was as full of desperation and despair as her limited acquaintance with those uncomfortable emotions enabled her to make it, and having located it in Lisbon, she wound up with an earthquake, as a striking and appropriate denouement.
Ang kanyang kuwento ay puno ng desperasyon at kawalan ng pag-asa tulad ng kanyang limitadong pagkakakilala sa mga hindi komportableng emosyon na pinayagan siya na gawin ito, at matatagpuan ito sa Lisbon, natapos siya sa isang lindol, bilang isang nakakagulat at naaangkop na wakas.
Source: Little Women (Bilingual Edition)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now