despatching

[US]/dɪ'spætʃ/
[UK]/dɪˈspætʃ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. padala
v. magpadala

Mga Parirala at Kolokasyon

urgent despatch

agarang pagpapadala

despatch process

proseso ng pagpapadala

Mga Halimbawa ng Pangungusap

despatch a parcel by post

magpadala ng isang pakete sa pamamagitan ng koreo

the tape is ready to despatch to you on return of the documents.

handa nang ipadala ang tape sa iyo sa pagbabalik ng mga dokumento.

a despatch rider burning up the highways.

Isang nagmamanehong despatch rider na mabilis sa mga highway.

This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.

Ang sulat na ito ay ipinadala noong ika-10 ng Marso; noong ika-13, nag-apply siya para sa Chiltern Hundreds.

Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;

Ipinakilala ang mga karakter, pinagandahan at pinapaligiran, at pagkatapos ay halos padaliang ipinadala;

The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.

Naantala ang pagpapadala ng kagyat na pakete dahil sa masamang panahon.

The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.

Pinalaki ng pagpapadala ng mga tropa sa hangganan ang tensyon sa pagitan ng dalawang bansa.

The despatch of the new product was met with great excitement from customers.

Tinanggap ng mga customer nang may malaking pananabik ang pagpapadala ng bagong produkto.

The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.

Maingat na pinlano ang pagpapadala ng mga imbitasyon para sa kaganapan upang matiyak ang napapanahong paghahatid.

The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.

Napakahalaga ng pagpapadala ng rescue team sa pagligtas sa mga naligaw na hiker.

The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.

Ang pagpapadala ng ambassador sa ibang bansa ay isang diplomatikong kilos.

The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.

Kinakailangan ang pagpapadala ng ulat sa mas mataas na awtoridad para sa karagdagang aksyon.

The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.

Nagdulot ng kaguluhan sa komunidad ng negosyo ang pagpapadala ng balita tungkol sa pagsasanib.

The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.

Ang pagpapadala ng mga dokumento sa legal team ang susunod na hakbang sa proseso.

The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.

Isang humanitarianong pagsisikap ang pagpapadala ng mga medikal na suplay sa lugar na nasalanta ng sakuna.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.

Nagpatuloy si Zheng sa pagpadala kay Hungarian Agnes Szavay sa round four at ngayon kay Vaidisova.

Pinagmulan: BBC Listening March 2016 Compilation

The Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.

Ang Pamahalaan ng Canada ay hindi matatalo, at hindi rin mababagal ang pagpapadala ng mga mensahe nito.

Pinagmulan: The Call of the Wild

Clym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.

Sa panahong ito, nagpainit si Clym ng maliit na apoy, at ipinadala si Susan Nunsuch para sa kawali.

Pinagmulan: Returning Home

We must make our departure with all despatch.

Kailangan nating umalis nang mabilis.

Pinagmulan: Murder at the golf course

The despatch came from court about the time we expected.

Ang mensahe ay nagmula sa korte sa oras na inaasahan namin.

Pinagmulan: Gulliver's Travels (Original Version)

Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.

Halina't padalhin natin siya palabas ng daan, sabi ni Mr. Hate-light.

Pinagmulan: Middlemarch (Part Five)

I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.

Hindi pa ako lubos na nakakabalik nang ako ay ipinadala sa isang kombensiyon ng mga tenant farmers sa Whitby.

Pinagmulan: Downton Abbey Season 4

He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.

Tumawag siya, at nagpadala ng imbitasyon kay Mrs. Fairfax, na agad ding dumating, dala ang basket ng pagbuburda.

Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)

He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.

Nakita niya siyang nagpapakita ng kanyang kahalagahan sa gitna ng maraming kahon ng mensahe.

Pinagmulan: The Red and the Black (Part Two)

He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.

Ipinadala niya ang sulat sa Bisperas ng Mahal na Araw, at tila may pagwawakas sa kanilang mga desisyon.

Pinagmulan: The Unnamed Jude (Middle)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon