Wordsworth's detestation of aristocracy.
Ang pagkapoot ni Wordsworth sa aristokrasya.
he is the detestation of the neighbourhood.
Siya ang pagkapoot ng kapitbahayan.
She expressed her detestation for the new policy.
Ipinahayag niya ang kanyang pagkapoot sa bagong polisiya.
His detestation of violence is well-known.
Kilala ang kanyang pagkapoot sa karahasan.
The detestation of injustice fueled their protest.
Pinag-alab ng pagkapoot sa kawalan ng katarungan ang kanilang protesta.
I have a deep detestation for liars.
Mayroon akong malalim na pagkapoot sa mga sinungaling.
Their detestation of each other was evident.
Halata ang kanilang pagkapoot sa isa't isa.
The detestation in his eyes was unmistakable.
Hindi maikakaila ang pagkapoot sa kanyang mga mata.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Hindi niya maitago ang kanyang pagkapoot sa kanyang karibal.
The detestation for the dictator was widespread.
Malawakan ang pagkapoot sa diktador.
His detestation for cold weather was evident.
Halata ang kanyang pagkapoot sa malamig na panahon.
The detestation for war was a common sentiment.
Karaniwang damdamin ang pagkapoot sa digmaan.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
Sa masigla at mahigpit na sistema, sa kabilang banda, ang mga labis na ito ay itinuturing na may pinakamataas na pagkasuklam at pagkadismaya.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Tumayo si Elvira sa pintuan ng silid, at tinitigan ang Pari na may pagkabigla at pagkadismaya.
Pinagmulan: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
Katulad din, ang mga paglabag sa kalikasan ay dapat palaging ituring na may pagkadismaya at dapat parusahan.
Pinagmulan: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Ngunit habang siya ay nakaupo na nagmamalasakit sa akin, ako ay sinuportahan ng isang mapanuyang pagkadismaya sa kanya na nagpahirap sa aking mga labi.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Ngunit si Mr Houghton ay nakipaglaban sa Unang Digmaang Pandaigdig kasama ang mga Amerikano at Pranses, at siya ay naging isang matatag na pagkadismaya sa parehong mga bansa.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
Ang sakit, kahihiyan, galit, kawalan ng pasensya, pagkasuklam, pagkadismaya, tila sandaling nagtaglay ng isang nanginginig na tunggalian sa malaking pupil na lumalawak sa ilalim ng kanyang itim na kilay.
Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
Sa dalawa o tatlong okasyon, siya ay naging bastos sa kanya, kaya't siya ay nagdulot ng pinaka-taimtim na pagkadismaya ni Martini.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
Ako rin ay natuto, mula sa kanyang halimbawa, ng isang ganap na pagkadismaya sa lahat ng kasinungalingan o pagpapanggap; at ang katotohanan ay tila napakaganda sa akin, na ako ay nagpasya na isakripisyo ang lahat dito.
Pinagmulan: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Dahil alam niya na sa mga umaawit ng papuri sa kanilang Diyos nang napakaganda, may ilan na nagtatago ng pinakamasasamang kasalanan sa pamamagitan ng debosyon, ang kanilang mga himno ay nagbigay sa kanya ng pagkadismaya sa kanilang pagpapaimbabaw.
Pinagmulan: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
Kaya naman, ang mas matalino at mas mabuting uri ng mga karaniwang tao ay palaging may pinakamataas na pagkasuklam at pagkadismaya sa mga labis na ito, na sinasabi ng kanilang karanasan na napakabilis na nakamamatay sa mga taong nasa kanilang kalagayan.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Wordsworth's detestation of aristocracy.
Ang pagkapoot ni Wordsworth sa aristokrasya.
he is the detestation of the neighbourhood.
Siya ang pagkapoot ng kapitbahayan.
She expressed her detestation for the new policy.
Ipinahayag niya ang kanyang pagkapoot sa bagong polisiya.
His detestation of violence is well-known.
Kilala ang kanyang pagkapoot sa karahasan.
The detestation of injustice fueled their protest.
Pinag-alab ng pagkapoot sa kawalan ng katarungan ang kanilang protesta.
I have a deep detestation for liars.
Mayroon akong malalim na pagkapoot sa mga sinungaling.
Their detestation of each other was evident.
Halata ang kanilang pagkapoot sa isa't isa.
The detestation in his eyes was unmistakable.
Hindi maikakaila ang pagkapoot sa kanyang mga mata.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Hindi niya maitago ang kanyang pagkapoot sa kanyang karibal.
The detestation for the dictator was widespread.
Malawakan ang pagkapoot sa diktador.
His detestation for cold weather was evident.
Halata ang kanyang pagkapoot sa malamig na panahon.
The detestation for war was a common sentiment.
Karaniwang damdamin ang pagkapoot sa digmaan.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
Sa masigla at mahigpit na sistema, sa kabilang banda, ang mga labis na ito ay itinuturing na may pinakamataas na pagkasuklam at pagkadismaya.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Tumayo si Elvira sa pintuan ng silid, at tinitigan ang Pari na may pagkabigla at pagkadismaya.
Pinagmulan: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
Katulad din, ang mga paglabag sa kalikasan ay dapat palaging ituring na may pagkadismaya at dapat parusahan.
Pinagmulan: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Ngunit habang siya ay nakaupo na nagmamalasakit sa akin, ako ay sinuportahan ng isang mapanuyang pagkadismaya sa kanya na nagpahirap sa aking mga labi.
Pinagmulan: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Ngunit si Mr Houghton ay nakipaglaban sa Unang Digmaang Pandaigdig kasama ang mga Amerikano at Pranses, at siya ay naging isang matatag na pagkadismaya sa parehong mga bansa.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
Ang sakit, kahihiyan, galit, kawalan ng pasensya, pagkasuklam, pagkadismaya, tila sandaling nagtaglay ng isang nanginginig na tunggalian sa malaking pupil na lumalawak sa ilalim ng kanyang itim na kilay.
Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
Sa dalawa o tatlong okasyon, siya ay naging bastos sa kanya, kaya't siya ay nagdulot ng pinaka-taimtim na pagkadismaya ni Martini.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
Ako rin ay natuto, mula sa kanyang halimbawa, ng isang ganap na pagkadismaya sa lahat ng kasinungalingan o pagpapanggap; at ang katotohanan ay tila napakaganda sa akin, na ako ay nagpasya na isakripisyo ang lahat dito.
Pinagmulan: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Dahil alam niya na sa mga umaawit ng papuri sa kanilang Diyos nang napakaganda, may ilan na nagtatago ng pinakamasasamang kasalanan sa pamamagitan ng debosyon, ang kanilang mga himno ay nagbigay sa kanya ng pagkadismaya sa kanilang pagpapaimbabaw.
Pinagmulan: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
Kaya naman, ang mas matalino at mas mabuting uri ng mga karaniwang tao ay palaging may pinakamataas na pagkasuklam at pagkadismaya sa mga labis na ito, na sinasabi ng kanilang karanasan na napakabilis na nakamamatay sa mga taong nasa kanilang kalagayan.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon