devolve

[US]/dɪ'vɒlv/
[UK]/dɪ'vɑlv/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. upang maipasa; mailipat
vt. upang ilipat; maipasa; igulong; bumaba.

Mga Parirala at Kolokasyon

devolve power

ipasa ang kapangyarihan

devolve responsibility

ipasa ang responsibilidad

devolve authority

ipasa ang awtoridad

devolve decision-making

ipasa ang paggawa ng desisyon

devolve control

ipasa ang kontrol

devolve on

nakadepende sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

devolve one's work on sb.

ipasa ang trabaho sa iba

Additional powers will devolve to the regional governments.

Ang karagdagang kapangyarihan ay lilipat sa mga rehiyonal na pamahalaan.

The burden of proof devolved upon the defendant. The estate devolved to an unlikely heir.

Ang pasanin ng pagpapatunay ay napunta sa nasasakdal. Ang ari-arian ay napunta sa isang hindi inaasahang tagapagmana.

measures to devolve power to a Scottish assembly.

mga hakbang upang ilipat ang kapangyarihan sa isang Scottish assembly.

his duties devolved on a comrade.

ang kanyang mga tungkulin ay napunta sa isang kasamahan.

the Empire devolved into separate warring states.

Ang Imperyo ay nahati sa magkakahiwalay na naglalabanang mga estado.

All the responsibility has devolved upon him.

Lahat ng responsibilidad ay napunta sa kanya.

When the President is ill, his duties devolve on the Vice-President.

Kapag ang Pangulo ay may sakit, ang kanyang mga tungkulin ay napunta sa Vice-President.

The senator devolved the duties of office upon a group of aides.

Inilipat ng senador ang mga tungkulin ng opisina sa isang grupo ng mga katulong.

More powers are gradually being devolved to the regions.

Mas maraming kapangyarihan ang unti-unting inililipat sa mga rehiyon.

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

Habang si Mr. White ay may sakit, karamihan ng kanyang trabaho ay napunta sa kanyang pamangkin.

Upon his retirement, the business devolved on his son.

Pagkatapos ng kanyang pagreretiro, ang negosyo ay napunta sa kanyang anak.

This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.

Maaaring kailanganin nito ang pangako na ilipat at ikalat ang kapangyarihan hangga't maaari sa pamamagitan ng pagtataguyod ng 'multiple-veto points.'

His duties devolved upon his collegues while he were abroad.

Ang kanyang mga tungkulin ay napunta sa kanyang mga kasamahan habang siya ay nasa ibang bansa.

As Vice-Chancellor, it is my intention to devolve more authority to the Deans, as they are much closer to the Departments.The appointed Deanship is a step towards decentralization of authority.

Bilang Pangalawang-Tsanselor, layunin kong ilipat ang mas maraming awtoridad sa mga Dekano, dahil sila ay mas malapit sa mga Departamento. Ang paghirang ng mga Dekano ay isang hakbang tungo sa desentralisasyon ng awtoridad.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.

Isang Pamahalaang Labour ang lumikha ng mga institusyong devolved sa Scotland at Wales.

Pinagmulan: May's Speech Compilation

They were published in the winter of 1774-1775 when torque devolved into war.

Nalathala ang mga ito noong taglamig ng 1774-1775 nang ang torque ay nag-evolve patungo sa digmaan.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

More powers could be devolved, too.

Mas maraming kapangyarihan ang maaaring i-devolve, din.

Pinagmulan: The Economist - International

We certainly gain precision but we completely get devolved or divorced from where time originally came from.

Tiyak naming nakakakuha ng katumpakan ngunit lubos naming nakukuha ang devolved o nahiwalay mula sa pinagmulan ng panahon.

Pinagmulan: 6 Minute English

Being too diplomatic is safer, unless it devolves into insincere platitudes.

Ang pagiging masyadong diplomatiko ay mas ligtas, maliban kung ito ay nag-evolve sa hindi tapat na mga papuri.

Pinagmulan: The Economist - Business

But as the debate played out, the scene devolved into a spectacle.

Ngunit habang umuusad ang debate, ang eksena ay nag-evolve sa isang pagtatanghal.

Pinagmulan: New York Times

Madrid has demanded Catalonia's devolved government confirms if it is declaring independence or not.

Hinihingi ng Madrid sa devolved na pamahalaan ng Catalonia na kumpirmahin kung ito ay nagdedeklara ng kalayaan o hindi.

Pinagmulan: BBC World Headlines

The Scottish parliament is devolved and needs British permission to hold a new independence referendum.

Ang Scottish parliament ay devolved at nangangailangan ng pahintulot ng British upang magdaos ng isang bagong referendum sa kalayaan.

Pinagmulan: VOA Special English: World

The UN official coordinating relief efforts in the country Abdul Ying warned that it is devolving into a full-blown catastrophe.

Binabalaan ng UN official na nagko-coordinate ng mga pagsisikap sa relief sa bansa na si Abdul Ying na ito ay nag-evolve sa isang ganap na sakuna.

Pinagmulan: VOA Standard English_Africa

Former members of Catalonia's devolved government are due to appear in Spain's High Court in Madrid.

Ang mga dating miyembro ng devolved na pamahalaan ng Catalonia ay inaasahang lilitaw sa High Court ng Espanya sa Madrid.

Pinagmulan: BBC Listening Collection November 2017

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon