| Plural | disaffections |
feelings of disaffection
damdamin ng pagkadismaya
political disaffection
pampulitikang pagkadismaya
social disaffection
panlipunang pagkadismaya
deep-rooted disaffection
malalim na pagkadismaya
widespread disaffection
malawakang pagkadismaya
addressing public disaffection
pagtugon sa pagkadismaya ng publiko
economic disaffection
pagkadismaya sa ekonomiya
channeling disaffection constructively
pagpapalabas ng pagkadismaya nang may pagkakait
there is growing disaffection with large corporations.
May lumalaking pagkadismaya sa malalaking korporasyon.
there were pockets of disaffection in parts of the country.
May mga lugar ng pagkadismaya sa iba't ibang bahagi ng bansa.
There is much disaffection among the ranks of the party.
Malaki ang pagkadismaya sa hanay ng partido.
There is growing disaffection among the employees due to the lack of communication from management.
May lumalaking pagkadismaya sa mga empleyado dahil sa kakulangan ng komunikasyon mula sa pamamahala.
The disaffection towards the government is palpable among the citizens.
Malinaw ang pagkadismaya sa gobyerno sa mga mamamayan.
Disaffection with the current political system is widespread.
Malawak ang pagkadismaya sa kasalukuyang sistema ng politika.
The disaffection of the students was evident in their protests against the new policies.
Halata ang pagkadismaya ng mga estudyante sa kanilang mga protesta laban sa mga bagong patakaran.
The disaffection towards the company's leadership led to a high turnover rate.
Nanguna sa mataas na turnover rate ang pagkadismaya sa pamumuno ng kumpanya.
Disaffection often arises when there is a lack of transparency in decision-making processes.
Madalas na lumilitaw ang pagkadismaya kapag kulang sa transparency sa mga proseso ng paggawa ng desisyon.
The disaffection of the voters was reflected in the election results.
Naipakita sa resulta ng eleksyon ang pagkadismaya ng mga botante.
Disaffection can lead to low morale and decreased productivity in the workplace.
Maaaring humantong sa mababang moral at nabawasan na produktibidad sa lugar ng trabaho ang pagkadismaya.
The disaffection of the customers was evident in the sharp decline in sales.
Halata ang pagkadismaya ng mga customer sa matalim na pagbaba sa benta.
Addressing the sources of disaffection is crucial for maintaining a positive work environment.
Mahalaga ang pagtugon sa mga pinagmulan ng pagkadismaya upang mapanatili ang positibong kapaligiran sa trabaho.
They accused her of " spreading disaffection" .
Sila ay inakusahan siya ng "pagkakalat ng pagkadismaya".
Pinagmulan: The Economist (Summary)Bob Dylan touched a nerve of disaffection. He spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness.
Naramdaman ni Bob Dylan ang isang nerbiyos ng pagkadismaya. Nagsalita siya tungkol sa mga karapatang sibil, pagbagsak ng nukleyar, at kalungkutan.
Pinagmulan: Advanced English book1For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
Dahil kung hindi natin likhain ang pagkakataon para sa lahat ng tao, ang pagkadismaya at dibisyon na nagpabagal sa ating pag-unlad ay lalo lamang tatalim sa mga darating na taon.
Pinagmulan: Obama's farewell speechAt the same time, justice needs to be seen to be done to avoid disaffection among rebel fighters who sacrificed much and will soon be asked to give up cherished weapons.
Sa parehong oras, kailangang makita na nagawa ang hustisya upang maiwasan ang pagkadismaya sa mga mandirigmang rebelde na nagsakripisyo ng marami at malapit nang hilingin na ibigay ang kanilang minamahal na mga armas.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveTheat way in which Henrietta became a lightning rod for disaffection with Charles' rule was in large part owing to wider discontent about the new king and his autocratic methods.
Ang paraan kung paano naging isang lightning rod si Henrietta para sa pagkadismaya sa pamamalakad ni Charles ay malaki ang bahagi dahil sa mas malawak na kawalang-kasiyahan tungkol sa bagong hari at kanyang mga pamamaraan na mapang-awtoridad.
Pinagmulan: Character ProfileOn the contrary, I was impatient of the delay ordained by Raffles; and, perhaps, no small part of my secret disaffection came of his galling determination to do without me until the last moment.
Sa kabaligtaran, ako ay hindi mapagpasensya sa pagkaantala na itinakda ni Raffles; at, marahil, hindi gaanong bahagi ng aking lihim na pagkadismaya ay nagmula sa kanyang nakakairit na determinasyon na wala ako hanggang sa huling sandali.
Pinagmulan: Amateur Thief RafizIt may have been a flash of honesty in him; or mere prudential policy which, under the circumstance, imperiously forbade the slightest symptom of open disaffection, however transient, in the important chief officer of his ship.
Maaaring ito ay isang sandali ng katapatan sa kanya; o simpleng patakaran na may pag-iingat na, sa ilalim ng pangyayari, mariin na ipinagbawal ang anumang sintomas ng bukas na pagkadismaya, gaano man kaliit o panandalian, sa mahalagang pinuno ng kanyang barko.
Pinagmulan: Moby-Dickfeelings of disaffection
damdamin ng pagkadismaya
political disaffection
pampulitikang pagkadismaya
social disaffection
panlipunang pagkadismaya
deep-rooted disaffection
malalim na pagkadismaya
widespread disaffection
malawakang pagkadismaya
addressing public disaffection
pagtugon sa pagkadismaya ng publiko
economic disaffection
pagkadismaya sa ekonomiya
channeling disaffection constructively
pagpapalabas ng pagkadismaya nang may pagkakait
there is growing disaffection with large corporations.
May lumalaking pagkadismaya sa malalaking korporasyon.
there were pockets of disaffection in parts of the country.
May mga lugar ng pagkadismaya sa iba't ibang bahagi ng bansa.
There is much disaffection among the ranks of the party.
Malaki ang pagkadismaya sa hanay ng partido.
There is growing disaffection among the employees due to the lack of communication from management.
May lumalaking pagkadismaya sa mga empleyado dahil sa kakulangan ng komunikasyon mula sa pamamahala.
The disaffection towards the government is palpable among the citizens.
Malinaw ang pagkadismaya sa gobyerno sa mga mamamayan.
Disaffection with the current political system is widespread.
Malawak ang pagkadismaya sa kasalukuyang sistema ng politika.
The disaffection of the students was evident in their protests against the new policies.
Halata ang pagkadismaya ng mga estudyante sa kanilang mga protesta laban sa mga bagong patakaran.
The disaffection towards the company's leadership led to a high turnover rate.
Nanguna sa mataas na turnover rate ang pagkadismaya sa pamumuno ng kumpanya.
Disaffection often arises when there is a lack of transparency in decision-making processes.
Madalas na lumilitaw ang pagkadismaya kapag kulang sa transparency sa mga proseso ng paggawa ng desisyon.
The disaffection of the voters was reflected in the election results.
Naipakita sa resulta ng eleksyon ang pagkadismaya ng mga botante.
Disaffection can lead to low morale and decreased productivity in the workplace.
Maaaring humantong sa mababang moral at nabawasan na produktibidad sa lugar ng trabaho ang pagkadismaya.
The disaffection of the customers was evident in the sharp decline in sales.
Halata ang pagkadismaya ng mga customer sa matalim na pagbaba sa benta.
Addressing the sources of disaffection is crucial for maintaining a positive work environment.
Mahalaga ang pagtugon sa mga pinagmulan ng pagkadismaya upang mapanatili ang positibong kapaligiran sa trabaho.
They accused her of " spreading disaffection" .
Sila ay inakusahan siya ng "pagkakalat ng pagkadismaya".
Pinagmulan: The Economist (Summary)Bob Dylan touched a nerve of disaffection. He spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness.
Naramdaman ni Bob Dylan ang isang nerbiyos ng pagkadismaya. Nagsalita siya tungkol sa mga karapatang sibil, pagbagsak ng nukleyar, at kalungkutan.
Pinagmulan: Advanced English book1For if we don’t create opportunity for all people, the disaffection and division that has stalled our progress will only sharpen in years to come.
Dahil kung hindi natin likhain ang pagkakataon para sa lahat ng tao, ang pagkadismaya at dibisyon na nagpabagal sa ating pag-unlad ay lalo lamang tatalim sa mga darating na taon.
Pinagmulan: Obama's farewell speechAt the same time, justice needs to be seen to be done to avoid disaffection among rebel fighters who sacrificed much and will soon be asked to give up cherished weapons.
Sa parehong oras, kailangang makita na nagawa ang hustisya upang maiwasan ang pagkadismaya sa mga mandirigmang rebelde na nagsakripisyo ng marami at malapit nang hilingin na ibigay ang kanilang minamahal na mga armas.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveTheat way in which Henrietta became a lightning rod for disaffection with Charles' rule was in large part owing to wider discontent about the new king and his autocratic methods.
Ang paraan kung paano naging isang lightning rod si Henrietta para sa pagkadismaya sa pamamalakad ni Charles ay malaki ang bahagi dahil sa mas malawak na kawalang-kasiyahan tungkol sa bagong hari at kanyang mga pamamaraan na mapang-awtoridad.
Pinagmulan: Character ProfileOn the contrary, I was impatient of the delay ordained by Raffles; and, perhaps, no small part of my secret disaffection came of his galling determination to do without me until the last moment.
Sa kabaligtaran, ako ay hindi mapagpasensya sa pagkaantala na itinakda ni Raffles; at, marahil, hindi gaanong bahagi ng aking lihim na pagkadismaya ay nagmula sa kanyang nakakairit na determinasyon na wala ako hanggang sa huling sandali.
Pinagmulan: Amateur Thief RafizIt may have been a flash of honesty in him; or mere prudential policy which, under the circumstance, imperiously forbade the slightest symptom of open disaffection, however transient, in the important chief officer of his ship.
Maaaring ito ay isang sandali ng katapatan sa kanya; o simpleng patakaran na may pag-iingat na, sa ilalim ng pangyayari, mariin na ipinagbawal ang anumang sintomas ng bukas na pagkadismaya, gaano man kaliit o panandalian, sa mahalagang pinuno ng kanyang barko.
Pinagmulan: Moby-DickGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon