meet with disfavour
makipagkita nang may hindi pagkaibig
He is regarded with disfavour.
Siya ay kinukunsidera nang may hindi magandang loob.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Tila si John ay nahulog sa hindi pagkagusto ni Mary.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Sa lalong madaling panahon, nahulog sa hindi pagkagusto ang reyna at siya ay ipinatupad.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
Ang karbon ay nahulog sa hindi pagkagusto dahil maingay at nakakadumi ang mga makina ng singaw.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
Pinapaboran ng sistema ang mga gumagamit ng mas kaunting paggawa at hindi pinapaboran ang mga gumagamit ng mas marami.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Ang pagsusugal na kilala bilang negosyo ay tumitingin nang may mahigpit na hindi pagpayag sa pagsusugal na kilala bilang negosyo.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Tanggap ni Tuppence ang komento nang may malaking pagkadismaya.
Source: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
" Tanungin mo, " sabi ng ginang, nakatingin sa kanya nang may pagkadismaya.
Source: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Tinitigan niya ako mula ulo hanggang paa nang may pagkadismaya.
Source: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Kamakailan lamang, may iba pang mga palatandaan ng pagkadismaya niya, na hindi gaanong mahalata ngunit mas nakakabahala.
Source: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
Sa kasamaang palad, nag-away ang kanyang anak na si Barbro sa asawa ng Lensmand noong nakaraang taglagas, tungkol sa isang bagay na walang halaga, isang bagay lamang—sa totoo lang, isang pulgas; at si Brede mismo ay medyo hindi kanais-nais doon mula noon.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
" Siya ay isang lalaki, " sabi ni Lady Russell, " na hindi ko gustong makita. Ang kanyang pagtanggi na magkaroon ng magandang relasyon sa pinuno ng kanyang pamilya, ay nag-iwan ng isang napakalakas na impresyon sa akin na hindi siya kanais-nais." .
Source: Persuasion (Part 2)meet with disfavour
makipagkita nang may hindi pagkaibig
He is regarded with disfavour.
Siya ay kinukunsidera nang may hindi magandang loob.
John seems to have fallen into disfavour with Mary.
Tila si John ay nahulog sa hindi pagkagusto ni Mary.
Soon the queen fell into disfavour and was executed.
Sa lalong madaling panahon, nahulog sa hindi pagkagusto ang reyna at siya ay ipinatupad.
coal fell into disfavour because steam engines are noisy and polluting.
Ang karbon ay nahulog sa hindi pagkagusto dahil maingay at nakakadumi ang mga makina ng singaw.
the system favours those who employ less labour and disfavours those who employ more.
Pinapaboran ng sistema ang mga gumagamit ng mas kaunting paggawa at hindi pinapaboran ang mga gumagamit ng mas marami.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
Ang pagsusugal na kilala bilang negosyo ay tumitingin nang may mahigpit na hindi pagpayag sa pagsusugal na kilala bilang negosyo.
Tuppence received the remark with great disfavour.
Tanggap ni Tuppence ang komento nang may malaking pagkadismaya.
Source: Hidden danger" Ask away, " said the lady, eyeing him with some disfavour.
" Tanungin mo, " sabi ng ginang, nakatingin sa kanya nang may pagkadismaya.
Source: The Mystery of Styles CourtHe looked me up and down with a sort of contemptuous disfavour.
Tinitigan niya ako mula ulo hanggang paa nang may pagkadismaya.
Source: Murder at the golf courseOf late there had been other signs of her disfavour, as intangible but more disquieting.
Kamakailan lamang, may iba pang mga palatandaan ng pagkadismaya niya, na hindi gaanong mahalata ngunit mas nakakabahala.
Source: Itan FlomeiUnfortunately, his daughter Barbro had fallen out with the Lensmand's wife last autumn, about a trifling matter, a mere nothing—indeed, to tell the truth, a flea; and Brede himself is somewhat in disfavour there since.
Sa kasamaang palad, nag-away ang kanyang anak na si Barbro sa asawa ng Lensmand noong nakaraang taglagas, tungkol sa isang bagay na walang halaga, isang bagay lamang—sa totoo lang, isang pulgas; at si Brede mismo ay medyo hindi kanais-nais doon mula noon.
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" He is a man, " said Lady Russell, " whom I have no wish to see. His declining to be on cordial terms with the head of his family, has left a very strong impression in his disfavour with me" .
" Siya ay isang lalaki, " sabi ni Lady Russell, " na hindi ko gustong makita. Ang kanyang pagtanggi na magkaroon ng magandang relasyon sa pinuno ng kanyang pamilya, ay nag-iwan ng isang napakalakas na impresyon sa akin na hindi siya kanais-nais." .
Source: Persuasion (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now