in a doldrum
sa isang pangungulila
economic doldrum
pang-ekonomiyang pangungulila
escape the doldrums
makalabas sa pangungulila
creative doldrum
pangmalikhaing pangungulila
The company is in the doldrums due to poor management.
Nasa malalim na problema ang kumpanya dahil sa hindi magandang pamamalakad.
The economy is stuck in a doldrum.
Nakahinto sa pag-unlad ang ekonomiya.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Sinusubukan nilang malampasan ang mga pagsubok ng pandemya.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Kailangan ng team na makalaya sa mga pagsubok at magpabago.
The project has been in a doldrum for months.
Matagal nang walang pag-unlad ang proyekto.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Naramdaman niyang hindi siya umuusad sa kanyang karera.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Nakakaranas ng pagbaba sa benta ang merkado.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Kailangan ng team na humanap ng paraan para malampasan ang mga pagsubok.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Nahihirapan ang kumpanya na malampasan ang mga pagsubok ng resesyon.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Nahaharap sa kakulangan sa inobasyon ang industriya.
We were weeks in the doldrums.
Nagdaan kami ng ilang linggo sa kalagayan ng pagkabagot.
Pinagmulan: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Sa kanyang mga pahayag, sinabi niya tungkol sa isang bagong panahon at pag-ahon sa Brazil mula sa kahirapan sa ekonomiya.
Pinagmulan: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ngunit nang siya ay umakop sa Labour party, sila ay nasa malalim na pagkabagot.
Pinagmulan: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
At ang Labour ay matagal nang nasa kalagayan ng pagkabagot sa Teesside.
Pinagmulan: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Huwag hayaan ang mga negatibong kaisipan na hilahin ka pababa. Gamitin ang mga tip na ito upang malampasan ang pagkabagot at bumalik sa pamumuhay ng maligaya at malusog na buhay.
Pinagmulan: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Ang Pahayagan, natigil sa pagkabagot ng panahon ng kabaliwan, tumalon sa paggalaw sa isang hangin na hindi inaasahan.
Pinagmulan: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Dati, ang Zimbabwe ay naging bodega ng pagkain ng Timog Aprika at buong Aprika, ngunit sa ngayon ay nasa kahirapan.
Pinagmulan: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Pagkatapos ng mahabang panahon sa pagkabagot, ang mga layag ng barko ng pisika ay sumasayaw sa simoy ng hangin.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ngunit ang pera ay maaari ring tumibay kapag ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay nasa pagkabagot, dahil ang isang ekonomiyang Amerikano na nasa kahinaan ay isang banta sa katatagan ng pananalapi sa buong mundo.
Pinagmulan: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Doon, sa pagkabagot, ang hangin ay hindi talaga tumigil sa paggalaw, umakyat lamang ito, ang init ay tumataas upang magbigay daan sa mas malapot na hangin na dumadaloy mula sa magkabilang panig.
Pinagmulan: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)in a doldrum
sa isang pangungulila
economic doldrum
pang-ekonomiyang pangungulila
escape the doldrums
makalabas sa pangungulila
creative doldrum
pangmalikhaing pangungulila
The company is in the doldrums due to poor management.
Nasa malalim na problema ang kumpanya dahil sa hindi magandang pamamalakad.
The economy is stuck in a doldrum.
Nakahinto sa pag-unlad ang ekonomiya.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Sinusubukan nilang malampasan ang mga pagsubok ng pandemya.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Kailangan ng team na makalaya sa mga pagsubok at magpabago.
The project has been in a doldrum for months.
Matagal nang walang pag-unlad ang proyekto.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Naramdaman niyang hindi siya umuusad sa kanyang karera.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Nakakaranas ng pagbaba sa benta ang merkado.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Kailangan ng team na humanap ng paraan para malampasan ang mga pagsubok.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Nahihirapan ang kumpanya na malampasan ang mga pagsubok ng resesyon.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Nahaharap sa kakulangan sa inobasyon ang industriya.
We were weeks in the doldrums.
Nagdaan kami ng ilang linggo sa kalagayan ng pagkabagot.
Pinagmulan: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
Sa kanyang mga pahayag, sinabi niya tungkol sa isang bagong panahon at pag-ahon sa Brazil mula sa kahirapan sa ekonomiya.
Pinagmulan: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ngunit nang siya ay umakop sa Labour party, sila ay nasa malalim na pagkabagot.
Pinagmulan: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
At ang Labour ay matagal nang nasa kalagayan ng pagkabagot sa Teesside.
Pinagmulan: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Huwag hayaan ang mga negatibong kaisipan na hilahin ka pababa. Gamitin ang mga tip na ito upang malampasan ang pagkabagot at bumalik sa pamumuhay ng maligaya at malusog na buhay.
Pinagmulan: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Ang Pahayagan, natigil sa pagkabagot ng panahon ng kabaliwan, tumalon sa paggalaw sa isang hangin na hindi inaasahan.
Pinagmulan: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Dati, ang Zimbabwe ay naging bodega ng pagkain ng Timog Aprika at buong Aprika, ngunit sa ngayon ay nasa kahirapan.
Pinagmulan: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Pagkatapos ng mahabang panahon sa pagkabagot, ang mga layag ng barko ng pisika ay sumasayaw sa simoy ng hangin.
Pinagmulan: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ngunit ang pera ay maaari ring tumibay kapag ang pinakamalaking ekonomiya sa mundo ay nasa pagkabagot, dahil ang isang ekonomiyang Amerikano na nasa kahinaan ay isang banta sa katatagan ng pananalapi sa buong mundo.
Pinagmulan: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Doon, sa pagkabagot, ang hangin ay hindi talaga tumigil sa paggalaw, umakyat lamang ito, ang init ay tumataas upang magbigay daan sa mas malapot na hangin na dumadaloy mula sa magkabilang panig.
Pinagmulan: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon