eclipse

[US]/ɪˈklɪps/
[UK]/ɪˈklɪps/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. bumuo ng eclipse; magpababa ng kulay sa isang tao o bagay
n. ang bahagya o kumpletong pagtatabing ng isang celestial body ng isa pa; ang pagdim o pagkawala ng kahalagahan ng isang bagay

Mga Parirala at Kolokasyon

solar eclipse

pagkaliwanag ng araw

lunar eclipse

pagkaliwanag ng buwan

total eclipse

kabuuang pagkaliwanag

partial eclipse

bahagyang pagkaliwanag

eclipse glasses

salaming pang-eclipse

total solar eclipse

kabuuang pagkaliwanag ng araw

annular eclipse

eclipse na may singsing

Mga Halimbawa ng Pangungusap

an eclipse of the sun.

isang paglubog ng araw.

Jupiter was eclipsed by the Moon.

Nalunod si Jupiter sa liwanag ng Buwan.

The moon eclipses the sun.

Nilalunod ng buwan ang araw.

took the eclipse as a sign from God.

Tinanggap nila ang paglubog bilang tanda mula sa Diyos.

the election result marked the eclipse of the traditional right and centre.

Ang resulta ng halalan ay naghudyat ng paglubog ng tradisyonal na kanan at sentro.

a sea of blue sky violently eclipsed by showers.

Isang dagat ng bughaw na langit na marahas na nalunod ng ulan.

the eclipses portend some major events.

Ang mga paglubog ay nagpapahiwatig ng ilang pangunahing kaganapan.

Our happiness was eclipsed by the terrible news.

Nalunod ang aming kaligayahan sa nakapanghiyang balita.

Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.

Mabilis na nalunod ang aming kaligayahan sa nakapanghiyang balita.

an outstanding performance that eclipsed the previous record.

Isang pambihirang pagganap na nalampasan ang nakaraang rekord.

-This the README for the Eclipse Plug-in d istribution of the Jalopy Java Source Code Form atter.

-Ito ang README para sa Eclipse Plug-in na pamamahagi ng Jalopy Java Source Code Form atter.

the state of the economy has eclipsed the environment as the main issue.

Ang estado ng ekonomiya ay nalampasan ang kapaligiran bilang pangunahing isyu.

In this eclipse, the Observatory is slightly off the track of annularity (by 10 km).

Sa paglubog na ito, ang Observatory ay bahagyang malayo sa landas ng pagkabuo (ng 10 km).

Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.

Makakalkula ng mga astronomo kung kailan magkakaroon ng mga pagkulay ng araw at buwan.

She is quite eclipsed by her clever younger sister.

Siya ay medyo nalulumbay dahil sa kanyang mas matalinong nakababatang kapatid.

Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.

Ang mga pagbubunyag ng maling gawain ay nakatulong sa pagdulot ng paglubog ng karera ng gobernador.

You will go through the eclipse period far calmer if you don't overcrowd your schedule near February 9.

Makakalampas ka sa panahon ng paglubog nang mas kalmado kung hindi mo sosobrahan ang iyong iskedyul malapit sa Pebrero 9.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

This celestial event is called a solar eclipse.

Tinatawag na solar eclipse ang pangyayaring ito sa kalangitan.

Pinagmulan: Children's Encyclopedia Song

NASA says a blood moon happens during a total lunar eclipse.

Ayon sa NASA, nangyayari ang isang 'blood moon' sa panahon ng kabuuang lunar eclipse.

Pinagmulan: VOA Special English: World

In its place, came nothing but a weariness so vast that it eclipsed everything.

Sa kanyang lugar, walang ibang dumating kundi isang pagod na sobrang laki na nalampasan nito ang lahat.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

The one that will happen on October 14 is called an " annular solar eclipse."

Ang mangyayari sa Oktubre 14 ay tinatawag na " annular solar eclipse.

Pinagmulan: This month VOA Special English

If it wasn't we would have an eclipse every month.

Kung hindi, magkakaroon tayo ng eclipse tuwing buwan.

Pinagmulan: The History Channel documentary "Cosmos"

Last summer's total solar eclipse sliced right through Columbia, Missouri.

Ang kabuuang solar eclipse noong nakaraang tag-init ay dumiretso sa Columbia, Missouri.

Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

By the way, the next total lunar eclipse won't happen until March 14th of 2025.

Sa pamamagitan ng paraan, ang susunod na kabuuang lunar eclipse ay hindi mangyayari hanggang Marso 14, 2025.

Pinagmulan: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

Sa Oktubre, ang isang bahagyang solar eclipse ay makikita mula sa Hilagang Amerika.

Pinagmulan: NPR News May 2014 Compilation

We have a solar eclipse taken place in April, and it's a leap year.

Mayroon tayong solar eclipse na naganap noong Abril, at ito ay leap year.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

A lunar eclipse from the moon looks a lot like a solar eclipse from Earth.

Ang lunar eclipse mula sa buwan ay kamukha ng solar eclipse mula sa Earth.

Pinagmulan: 2018 Best Hits Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon