to eke out a food supply
upang kitain ang pagkain
eked out an income by working two jobs.
Nakataguyod siya ng kita sa pamamagitan ng pagtatrabaho ng dalawang trabaho.
eke a bare existence from farming in an arid area.
Kumita ng napakahirap na kabuhayan mula sa pagsasaka sa isang tuyot na lugar.
many petty traders barely eked out a living.
Karamihan sa maliliit na negosyante ay halos hindi nakataguyod sa buhay.
marginal writing ability; eked out a marginal existence.
Mahina ang kakayahan sa pagsulat; halos hindi siya nakataguyod.
She eked out the stew to make another meal.
Pinalawig niya ang nilagang upang makagawa pa ng isa pang pagkain.
They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps.
Nakatataguyod sila sa mapanganib na pamumuhay sa pamamagitan ng paghahanap ng pagkain sa mga tambakan.
the remains of yesterday's stew could be eked out to make another meal.
Ang tira-tirang nilaga kahapon ay maaaring palawigin upang makagawa pa ng isa pang pagkain.
She eked out her small income by working as a music tutor.
Nakataguyod siya ng maliit na kita sa pamamagitan ng pagtatrabaho bilang tagapagturo ng musika.
Do you suppose the Mind that imaged that profuseness ever intended you to be limited, to have to scrimp and save in order to eke out a bare existence?
Ipagpalagay mo ba na ang Isip na naglarawan ng kasaganaan na iyon ay naghangad na ikaw ay limitado, na kailangan mong magtipid at mag-ipon upang makataguyod sa isang simpleng pamumuhay?
In the meantime Jobs eked out a bohemian existence on the fringes of Reed.
Samantala, kinitaan ni Jobs ang isang bohemian na pamumuhay sa gilid ng Reed.
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
Mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, nagbubungkal sila ng lupa para sa may-ari ng lupa upang makahanap lamang ng kaunting kabuhayan.
Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1We were eking things out a bit longer.
Mas pinahaba pa namin ang mga bagay-bagay.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIt's a cruel place to eke out an existence.
Ito ay isang malupit na lugar upang mabuhay.
Pinagmulan: Nordic Wild Style ChroniclesEking out a little bit more may not necessarily give you better-tasting coffee.
Ang pagkuha ng kaunting dagdag ay hindi kinakailangang magbigay sa iyo ng masarap na kape.
Pinagmulan: Coffee Tasting GuideThe bloc's economy eked out expansion of 0.1 percent over the fourth quarter.
Ang ekonomiya ng bloc ay nakahanap ng paglago ng 0.1 porsyento sa loob ng ikaapat na quarter.
Pinagmulan: VOA Daily Standard February 2023 CollectionWell, go and find out while we eke out some examples…
Well, pumunta at alamin habang kinukuha namin ang ilang mga halimbawa…
Pinagmulan: BBC Authentic EnglishCouldn't we just eke out this script for a little longer?
Hindi ba natin maaaring pahabain ang script na ito ng kaunti?
Pinagmulan: BBC Authentic EnglishIn America it has taken decades for e-commerce to eke out a double-digit share of retail spending.
Sa Amerika, tumagal ng mga dekada para sa e-commerce upang makahanap ng dobleng-digit na bahagi ng paggasta sa tingian.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These families eke out a living by collecting and selling recyclable items they find in the garbage.
Ang mga pamilyang ito ay kumikita sa pamamagitan ng pagkolekta at pagbebenta ng mga maaaring magamit muli na bagay na kanilang nakita sa basura.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle Eastto eke out a food supply
upang kitain ang pagkain
eked out an income by working two jobs.
Nakataguyod siya ng kita sa pamamagitan ng pagtatrabaho ng dalawang trabaho.
eke a bare existence from farming in an arid area.
Kumita ng napakahirap na kabuhayan mula sa pagsasaka sa isang tuyot na lugar.
many petty traders barely eked out a living.
Karamihan sa maliliit na negosyante ay halos hindi nakataguyod sa buhay.
marginal writing ability; eked out a marginal existence.
Mahina ang kakayahan sa pagsulat; halos hindi siya nakataguyod.
She eked out the stew to make another meal.
Pinalawig niya ang nilagang upang makagawa pa ng isa pang pagkain.
They eke out a precarious existence foraging in rubbish dumps.
Nakatataguyod sila sa mapanganib na pamumuhay sa pamamagitan ng paghahanap ng pagkain sa mga tambakan.
the remains of yesterday's stew could be eked out to make another meal.
Ang tira-tirang nilaga kahapon ay maaaring palawigin upang makagawa pa ng isa pang pagkain.
She eked out her small income by working as a music tutor.
Nakataguyod siya ng maliit na kita sa pamamagitan ng pagtatrabaho bilang tagapagturo ng musika.
Do you suppose the Mind that imaged that profuseness ever intended you to be limited, to have to scrimp and save in order to eke out a bare existence?
Ipagpalagay mo ba na ang Isip na naglarawan ng kasaganaan na iyon ay naghangad na ikaw ay limitado, na kailangan mong magtipid at mag-ipon upang makataguyod sa isang simpleng pamumuhay?
In the meantime Jobs eked out a bohemian existence on the fringes of Reed.
Samantala, kinitaan ni Jobs ang isang bohemian na pamumuhay sa gilid ng Reed.
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
Mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, nagbubungkal sila ng lupa para sa may-ari ng lupa upang makahanap lamang ng kaunting kabuhayan.
Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1We were eking things out a bit longer.
Mas pinahaba pa namin ang mga bagay-bagay.
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionIt's a cruel place to eke out an existence.
Ito ay isang malupit na lugar upang mabuhay.
Pinagmulan: Nordic Wild Style ChroniclesEking out a little bit more may not necessarily give you better-tasting coffee.
Ang pagkuha ng kaunting dagdag ay hindi kinakailangang magbigay sa iyo ng masarap na kape.
Pinagmulan: Coffee Tasting GuideThe bloc's economy eked out expansion of 0.1 percent over the fourth quarter.
Ang ekonomiya ng bloc ay nakahanap ng paglago ng 0.1 porsyento sa loob ng ikaapat na quarter.
Pinagmulan: VOA Daily Standard February 2023 CollectionWell, go and find out while we eke out some examples…
Well, pumunta at alamin habang kinukuha namin ang ilang mga halimbawa…
Pinagmulan: BBC Authentic EnglishCouldn't we just eke out this script for a little longer?
Hindi ba natin maaaring pahabain ang script na ito ng kaunti?
Pinagmulan: BBC Authentic EnglishIn America it has taken decades for e-commerce to eke out a double-digit share of retail spending.
Sa Amerika, tumagal ng mga dekada para sa e-commerce upang makahanap ng dobleng-digit na bahagi ng paggasta sa tingian.
Pinagmulan: The Economist (Summary)These families eke out a living by collecting and selling recyclable items they find in the garbage.
Ang mga pamilyang ito ay kumikita sa pamamagitan ng pagkolekta at pagbebenta ng mga maaaring magamit muli na bagay na kanilang nakita sa basura.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle EastGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon