elfins

[US]/'elfɪn/
[UK]/'ɛlfɪn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. duwende; imp; diwata
adj. katulad ng duwende; tuso

Mga Parirala at Kolokasyon

elfin charm

kaakit-akit na anyo

elfin features

mga katangian na parang elf

elfin forest

kagubatan na parang tirahan ng mga elf

Mga Halimbawa ng Pangungusap

her black hair suited her elfin face.

Ang kanyang itim na buhok ay bumagay sa kanyang mukhang parang duwende.

moved across the dimly lit stage with elfin grace.

Gumawi siya sa madilim na entablado nang may kagandahang-loob na parang isang elf.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.

Si Alice—ang kanyang maikli, itim na buhok na bumubuo ng isang halo ng magulong pagkakaayos sa paligid ng kanyang kahanga-hanga, mukha na parang duwende—ay biglang tumindig sa likod niya.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

That's not as in 'elfin beauty'.

Hindi ito tulad ng 'kagandahan ng duwende'.

Pinagmulan: Me Before You

For some reason, he recalled his younger sister, her elfin face so clear in his mind.

Sa ilang kadahilanan, naalala niya ang kanyang nakababatang kapatid, ang kanyang mukha na parang duwende ay napakalinaw sa kanyang isipan.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

The look she bent upon Miss McGovern at the conclusion of this speech was curiously elfin, curiously intent.

Ang tingin na ibinabato niya kay Miss McGovern sa pagtatapos ng talumpating ito ay kakaiba, tila duwende, at kakaiba ang pagtuon.

Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 2)

At 71, he is full of energy, and his slight stature and elfin ears give him a buoyancy that belies his severe views.

Sa edad na 71, puno siya ng enerhiya, at ang kanyang maliit na tangkad at tainga na parang duwende ay nagbibigay sa kanya ng sigla na sumasalungat sa kanyang mahigpit na pananaw.

Pinagmulan: Time

The figure in front of him turned into the moon's path and he saw an elfin face, black pits of eyes.

Ang pigurang nasa harapan niya ay tumungo sa landas ng buwan at nakita niya ang isang mukha na parang duwende, mga itim na butas ng mga mata.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

The roar of the working day drowns the voices of the elfin sprites that are ever singing their low-toned miserere in our ears.

Ang ingay ng araw ng pagtatrabaho ay nalulunod ang mga tinig ng mga duwende na palaging kumakanta ng kanilang mababang miserere sa ating mga tainga.

Pinagmulan: Lazy Person's Thoughts Journal

She took me to her elfin grot, And there she wept and sighed full sore, And there I shut her wild wild eyes With kisses four.

Dinala niya ako sa kanyang yungib na parang duwende, at doon siya umiyak at nagdaos nang labis, at doon ko isinara ang kanyang mabangis na mga mata sa pamamagitan ng apat na halik.

Pinagmulan: Bedtime reading

The tinkles of sleigh bells among the snowy hills came like elfin chimes through the frosty air, but their music was not sweeter than the song in Anne's heart and on her lips.

Ang mga kampana ng sleigh bells sa mga mabigat na burol ay dumating tulad ng mga kampana na parang duwende sa nagyeyelong hangin, ngunit ang kanilang musika ay hindi mas matamis kaysa sa awit sa puso ni Anne at sa kanyang mga labi.

Pinagmulan: Anne of Green Gables (Original Version)

Paul remembered he had rushed out to find Chani standing beneath the yellow globes of the corridor, clad in a brilliant blue wraparound robe with hood thrown back, a flush of exertion on her elfin features.

Naalala ni Paul na nagmadali siyang lumabas upang makita si Chani na nakatayo sa ilalim ng mga dilaw na globo ng pasilyo, nakasuot ng isang kamangha-manghang asul na robe na may hood na nakabalik, isang pamumula ng pagod sa kanyang mukha na parang duwende.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon