else

[US]/els/
[UK]/ɛls/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. dagdag pa; bilang karagdagan sa sinabi; kung hindi man
adj. iba; iba pa; dagdag

Mga Parirala at Kolokasyon

something else

iba pa

everyone else

lahat ng iba pa

anywhere else

kahit saan pa

someone else

isang tao pa

anything else

kahit ano pa

or else

o kung hindi

nothing else

wala nang iba pa

somebody else

may iba pa

all else

lahat ng iba

somewhere else

sa ibang lugar

anybody else

sinuman pa

nobody else

walang iba pa

who else

sino pa

nothing else than

wala nang iba kundi

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Who else's? (= Whose else ?)

Sino pa ang sa kanya?

Be there on time or else!

Magpakita sa oras o magkakaroon ng problema!

No one else but Sam saw the accident (omit else ). ·

Walang iba kundi si Sam ang nakakita ng aksidente (tanggalin ang 'else').

all else pales by comparison.

Lahat ng iba pa ay mapapansin kung ihahambing.

knocking off someone else's ideas.

Kinokopya ang mga ideya ng iba.

I haven't told anyone else yet.

Hindi ko pa sinabi sa kahit sino.

Was that someone else aware of the accident?

Mayroon bang iba na alam ang tungkol sa aksidente?

Make haste, or (else) you'll be late.

Magmadali, o (kung hindi) mahuhuli ka.

everybody else (=all the others)

lahat ng iba pa (= lahat ng iba)

What else did she say?

Ano pa ang sinabi niya?

Little else remains to be done.

Ilan lamang ang natitira na dapat gawin.

Little else remains to be done today.

Ilan lamang ang natitira na dapat gawin ngayong araw.

She is senior to everyone else in the company.

Siya ay nakatataas sa lahat ng iba pa sa kumpanya.

What else did they say?

Ano pa ang sinabi nila?

Who else's raincoat can this be?

Kanino pa ang raincoat na ito?

There was something else eating at him.

Mayroong iba pang bagay na sumisira sa kanya.

Be careful, or else you will make a mistake.

Mag-ingat, o kung hindi, magkakamali ka.

That proposal is nothing else other than a patchwork.

Ang proposal na iyon ay wala nang iba kundi isang tambal.

plagiarise someone else’s ideas

Manggaya sa mga ideya ng iba.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Is there anywhere else I could try?

Mayroon bang iba pang lugar na pwede kong subukan?

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Does the pain seem to move anywhere else?

Gumagalaw ba ang sakit sa ibang lugar?

Pinagmulan: Doctor-Patient Conversation in English

I actually have plans of moving somewhere else.

May plano akong lumipat sa ibang lugar.

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.

Samantala, walang rebolusyong siyentipiko sa ibang lugar.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Why not try to apply it somewhere else?

Bakit hindi subukan na ilapat ito sa ibang lugar?

Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Some of the species don't exist anywhere else.

Ang ilan sa mga species ay hindi umiiral sa ibang lugar.

Pinagmulan: Environment and Science

Don't you have somewhere else to be a nitwit?

Wala ka bang ibang pupuntahan para maging hangal?

Pinagmulan: Anime news

Are you busy because we can go somewhere else?

Busy ka ba dahil pwede tayong pumunta sa ibang lugar?

Pinagmulan: Never learn English.

Is there anything else anyone else wants to say?

Mayroon bang iba pang gustong magsalita?

Pinagmulan: Grandparents' Business English Class

Do you want this taxi to stop somewhere else?

Gusto mo bang huminto ang taxi sa ibang lugar?

Pinagmulan: Our Day This Season 1

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon