embed

[US]/ɪmˈbed/
[UK]/ɪmˈbed/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. magtanim; isuksok nang mahigpit; itanim nang malalim sa isipan.

Mga Parirala at Kolokasyon

embed code

isama ang code

embed video

isama ang video

embed a link

isama ang isang link

embed image

isama ang larawan

embed watermark

isama ang watermark

Mga Halimbawa ng Pangungusap

embed a post in concrete; fossils embedded in shale.

isuksok ang isang post sa kongkreto; mga fossil na nakabaon sa shale.

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

Ang nauna ay gumamit ng microcatheter upang "isuksok" ang sisidlan ng tumor, ang huli ay gumamit ng "siphonal" na teknik.

The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.

Ang bidyo na nakabaon sa webpage ay awtomatikong nagsimulang tumugtog nang binuksan ko ito.

She tried to embed her favorite quote into her speech.

Sinubukan niyang isuksok ang kanyang paboritong sipi sa kanyang talumpati.

The journalist embedded with the troops to report on the war.

Ang mamamahayag ay nakasama sa mga sundalo upang mag-ulat tungkol sa digmaan.

It's important to embed keywords in your website for better SEO.

Mahalagang isuksok ang mga keyword sa iyong website para sa mas mahusay na SEO.

The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.

Isuksok ng artista ang maliliit na hiyas sa iskultura para sa karagdagang kislap.

The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.

Nakabaon ang virus sa sistema ng computer, na nagdulot ng pag-crash nito.

The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.

Isuksok ng propesor ang mga halimbawa mula sa totoong mundo sa kanyang lektura upang gawin itong mas nakakaengganyo.

The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.

Nakabaon ang espiya ng isang tracking device sa briefcase ng target.

The designer chose to embed a hidden message in the logo design.

Pinili ng designer na maglagay ng nakatagong mensahe sa disenyo ng logo.

To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.

Upang magpasok ng pakiramdam ng pagtutulungan, nag-organisa ang coach ng mga aktibidad na pangkatan para sa mga manlalaro.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.

Hindi niya maigalaw ang pana; matatag itong nakabaon sa bato.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

Malaki ang papel nito sa kung gaano kalakas itong nakabaon sa pangmatagalang memorya.

Pinagmulan: Crash Course Learning Edition

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

Ngunit gumagamit ito ng teknolohiya upang digital na magbaon ng mga nakatagong marker sa mga larawan.

Pinagmulan: VOA Special September 2023 Collection

We're embedded inside an environment or a culture.

Nakatago tayo sa loob ng isang kapaligiran o kultura.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.

Ang kanyang mga ugat at ang akin ay naging matatag na nakabaon sa bagong lupain.

Pinagmulan: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.

Ang kanyang mga ugat at ang akin ay naging matatag na nakabaon sa bagong lupain.

Pinagmulan: New Concept English Book 3 American Edition

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

Ang mga pagpipilian tungkol sa fashion ay palaging nakabaon sa isang istrukturang panlipunan kung saan may mga inaasahan.

Pinagmulan: Reel Knowledge Scroll

And unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.

Hindi tulad ng iyong mga smartphone, ito ay ibabaon sa bawat device sa paligid mo.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We like to call these embedding techniques.

Gusto naming tawaging mga pamamaraan ng pagbaon.

Pinagmulan: Two-Minute Paper

Video game technologies are embedded in all of these.

Ang mga teknolohiya ng video game ay ibabaon sa lahat ng mga ito.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon