become enmeshed
maipit
be enmeshed in difficulties
mapadpad sa mga kahirapan
whales enmeshed in drift nets.
mga balyena na napadpad sa mga lambat.
he is enmeshed in an adulterous affair.
siya ay napadpad sa isang pakikipagtalik.
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
Ako ay napadpad sa katiyakan ng aking nalalapit na pagiging ama.
enmeshed in the neighbors' dispute;
napadpad sa alitan ng mga kapitbahay;
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
Ang tigre ay napadpad sa bitag na inilatag ng mangangaso.
The fishline became enmeshed in roots under the water.
Ang linya ng pangingisda ay napadpad sa mga ugat sa ilalim ng tubig.
These young men were enmeshed in difficulties.
Ang mga kabataang ito ay napadpad sa mga kahirapan.
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
Ang mga operasyon ng negosyo ng Rhodes, na nakabase sa Rhode Island, at Purdue, na nakabase sa Connecticut, ay malapit na magkakaugnay.
Source: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
Mayroon kaming mga karera na nagpapahirap sa amin sa mga nakakapagod na pangako.
Source: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
Ipinapakita nito kung gaano naugnay ang medieval England sa mainland Europe.
Source: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
Kasabay nito, ang kanyang mga iniisip ay naging makulay at magkakaugnay.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
Ang isa sa mga bagay ay ang ating dualismo ay nakapaloob sa ating wika.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
Si Kerry at ang iba pang mga opisyal ng White House ay ngayon ay nasangkot sa isang matinding kampanya sa paglobby sa Capitol Hill upang matiyak ang suporta para sa kasunduan.
Source: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
Dahil nakatayo siya doon, ang kanyang mga kamay ay nakababa at ang kanyang mga mata ay malawak na nakabukas, na tila nasangkot sa hindi mabilang na mga sinulid ng isang biglaang pagninilay.
Source: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
Isang mahal na mahal, na malalim na nasangkot sa umuunlad na buhay pangkultura ng New York City noong kalagitnaan ng ika-20 siglo.
Source: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
Kung ang mga ito ay oedipal losses, sa halip na enmeshed preoedipal relationships, ang therapy ay madalas na angkop sa kanilang paggalugad.
Source: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
Maaari mong isipin na hindi mo pa nakilala ang isang higanteng sequoia dati, ngunit sa katotohanan, nasangkot at nagkakasamang-sama ka sa isa sa bawat sandali ng iyong buhay.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionbecome enmeshed
maipit
be enmeshed in difficulties
mapadpad sa mga kahirapan
whales enmeshed in drift nets.
mga balyena na napadpad sa mga lambat.
he is enmeshed in an adulterous affair.
siya ay napadpad sa isang pakikipagtalik.
I was enmeshed in the surety of my impending fatherhood.
Ako ay napadpad sa katiyakan ng aking nalalapit na pagiging ama.
enmeshed in the neighbors' dispute;
napadpad sa alitan ng mga kapitbahay;
The tiger was enmeshed in the web laid by hunter.
Ang tigre ay napadpad sa bitag na inilatag ng mangangaso.
The fishline became enmeshed in roots under the water.
Ang linya ng pangingisda ay napadpad sa mga ugat sa ilalim ng tubig.
These young men were enmeshed in difficulties.
Ang mga kabataang ito ay napadpad sa mga kahirapan.
The business operations of Rhodes, based in Rhode Island, and Purdue, based in Connecticut, were closely enmeshed.
Ang mga operasyon ng negosyo ng Rhodes, na nakabase sa Rhode Island, at Purdue, na nakabase sa Connecticut, ay malapit na magkakaugnay.
Source: New York TimesWe have careers that enmesh us in cumbersom commitments.
Mayroon kaming mga karera na nagpapahirap sa amin sa mga nakakapagod na pangako.
Source: The school of lifeIt brings home how enmeshed medieval England was with the European mainland.
Ipinapakita nito kung gaano naugnay ang medieval England sa mainland Europe.
Source: The Economist (Summary)With it her thoughts became coloured and enmeshed.
Kasabay nito, ang kanyang mga iniisip ay naging makulay at magkakaugnay.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesOne thing is our dualism is enmeshed in our language.
Ang isa sa mga bagay ay ang ating dualismo ay nakapaloob sa ating wika.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyKerry and other White House officials are now enmeshed in a high-intensity lobbying blitz on Capitol Hill to secure support for the agreement.
Si Kerry at ang iba pang mga opisyal ng White House ay ngayon ay nasangkot sa isang matinding kampanya sa paglobby sa Capitol Hill upang matiyak ang suporta para sa kasunduan.
Source: NPR News July 2015 CompilationFor he stood there, his hands hanging down and his eyes wide open, as if enmeshed in the innumerable threads of a sudden reverie.
Dahil nakatayo siya doon, ang kanyang mga kamay ay nakababa at ang kanyang mga mata ay malawak na nakabukas, na tila nasangkot sa hindi mabilang na mga sinulid ng isang biglaang pagninilay.
Source: Madame Bovary (Part Two)A much beloved one, who was deeply enmeshed in the flourishing cultural life of mid 20th Century New York City.
Isang mahal na mahal, na malalim na nasangkot sa umuunlad na buhay pangkultura ng New York City noong kalagitnaan ng ika-20 siglo.
Source: Art of Cooking GuideIf these are oedipal losses, rather than enmeshed preoedipal relationships, the therapy frequently lends itself well to their exploration.
Kung ang mga ito ay oedipal losses, sa halip na enmeshed preoedipal relationships, ang therapy ay madalas na angkop sa kanilang paggalugad.
Source: concise guideYou might think you've never met a giant sequoia before, but in fact, you've been enmeshed and entangled with one every moment you've been alive.
Maaari mong isipin na hindi mo pa nakilala ang isang higanteng sequoia dati, ngunit sa katotohanan, nasangkot at nagkakasamang-sama ka sa isa sa bawat sandali ng iyong buhay.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now