| Plural | exhortations |
an exhortation to do better
Isang pakiusap na gumawa ng mas mahusay
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
mga pakiusap sa mga konsumer na patayin ang mga kagamitang de-kuryente.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Wala itong patutunguhan sa mga pakiusap ng pari na tularan ang mga paraan ng dunnock.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
Ang pakiusap ng tagapagsanay ay nag-udyok sa koponan na mas paghirapan sa laro.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Binale-wala niya ang pakiusap ng kanyang ina na mag-aral nang mas mabuti para sa nalalapit na pagsusulit.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
Ang pakiusap ng pulitiko para sa pagkakaisa ay umalingawngaw sa mga manonood.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
Ang pakiusap ng guro na magsanay nang regular ay nagbunga sa pagtatanghal.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Sa kabila ng kanyang pakiusap, tumanggi siyang baguhin ang kanyang isip.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
Ang pakiusap na magtipid ng tubig ay mahalaga sa panahon ng tagdrought.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
Ang pakiusap niya para sa katapatan at transparency sa negosyo ay mahusay na natanggap ng mga empleyado.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
Ang pakiusap na magsuot ng maskara sa mataong lugar ay naging karaniwang gawain noong pandemya.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
Ang pakiusap na mag-ehersisyo nang regular ay madalas na binibigyang-diin ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
Ang pakiusap niya na sundan ang mga pangarap ng isang tao ay nagbigay inspirasyon sa maraming kanyang mga kasamahan.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Kaya pinauwi ni Alcorn siya nang may pakiusap, "Sabihin mo sa iyong guru na kumusta ako."
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Sa bawat direksyon, umalingaw-alingaw ang mga sigaw, ungol, pakiusap, at sumpa.
Pinagmulan: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Ang tunay na Laconic na pakiusap na ito ay karaniwang pinalalawak upang mabasa tulad ng ibinigay ni Thoreau.
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
At gugustuhin niya na magkaroon ng serbisyo ng pakiusap na iyon sa hinaharap ngayon.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Si Arthur ay lampas na sa pag-aalala sa mga pagtutol o pakiusap; siya ay tumawa lamang, at tumawa, at tumawa nang walang katapusan.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Lumapit siya kay Charity, ang kanyang kanang braso ay nakataas, hindi sa pagbabanta kundi sa trahedyang pakiusap.
Pinagmulan: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Mga kapatid at mga kapatid sa Kristo, hinihimok ko kayo na magtiis sa aking salita ng pakiusap, sapagkat sa katunayan, nakasulat ako sa inyo nang napakaikli.
Pinagmulan: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Umakyat siya sa mga Hagdan, at pagkatapos ay lumingon sa kanyang mga Tagasunod, at nagsalita sa kanila ng ilang mga salita ng pasasalamat, at pakiusap.
Pinagmulan: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Gayunpaman, tila ito ay isang masigasig na pakiusap kaysa sa isang batas na kung saan ay kinakailangan ang eksaktong pagsunod mula sa mga matapat.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Si Elvira ay nalubog sa atensyon at tuwa: Habang siya ay nakikinig sa kanyang mga pakiusap, ang kumpiyansa at ginhawa ay hindi sinasadya na pumasok sa kanyang isip.
Pinagmulan: Monk (Part 2)an exhortation to do better
Isang pakiusap na gumawa ng mas mahusay
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
mga pakiusap sa mga konsumer na patayin ang mga kagamitang de-kuryente.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Wala itong patutunguhan sa mga pakiusap ng pari na tularan ang mga paraan ng dunnock.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
Ang pakiusap ng tagapagsanay ay nag-udyok sa koponan na mas paghirapan sa laro.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Binale-wala niya ang pakiusap ng kanyang ina na mag-aral nang mas mabuti para sa nalalapit na pagsusulit.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
Ang pakiusap ng pulitiko para sa pagkakaisa ay umalingawngaw sa mga manonood.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
Ang pakiusap ng guro na magsanay nang regular ay nagbunga sa pagtatanghal.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Sa kabila ng kanyang pakiusap, tumanggi siyang baguhin ang kanyang isip.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
Ang pakiusap na magtipid ng tubig ay mahalaga sa panahon ng tagdrought.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
Ang pakiusap niya para sa katapatan at transparency sa negosyo ay mahusay na natanggap ng mga empleyado.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
Ang pakiusap na magsuot ng maskara sa mataong lugar ay naging karaniwang gawain noong pandemya.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
Ang pakiusap na mag-ehersisyo nang regular ay madalas na binibigyang-diin ng mga propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
Ang pakiusap niya na sundan ang mga pangarap ng isang tao ay nagbigay inspirasyon sa maraming kanyang mga kasamahan.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Kaya pinauwi ni Alcorn siya nang may pakiusap, "Sabihin mo sa iyong guru na kumusta ako."
Pinagmulan: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Sa bawat direksyon, umalingaw-alingaw ang mga sigaw, ungol, pakiusap, at sumpa.
Pinagmulan: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Ang tunay na Laconic na pakiusap na ito ay karaniwang pinalalawak upang mabasa tulad ng ibinigay ni Thoreau.
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
At gugustuhin niya na magkaroon ng serbisyo ng pakiusap na iyon sa hinaharap ngayon.
Pinagmulan: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Si Arthur ay lampas na sa pag-aalala sa mga pagtutol o pakiusap; siya ay tumawa lamang, at tumawa, at tumawa nang walang katapusan.
Pinagmulan: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Lumapit siya kay Charity, ang kanyang kanang braso ay nakataas, hindi sa pagbabanta kundi sa trahedyang pakiusap.
Pinagmulan: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Mga kapatid at mga kapatid sa Kristo, hinihimok ko kayo na magtiis sa aking salita ng pakiusap, sapagkat sa katunayan, nakasulat ako sa inyo nang napakaikli.
Pinagmulan: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Umakyat siya sa mga Hagdan, at pagkatapos ay lumingon sa kanyang mga Tagasunod, at nagsalita sa kanila ng ilang mga salita ng pasasalamat, at pakiusap.
Pinagmulan: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Gayunpaman, tila ito ay isang masigasig na pakiusap kaysa sa isang batas na kung saan ay kinakailangan ang eksaktong pagsunod mula sa mga matapat.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Si Elvira ay nalubog sa atensyon at tuwa: Habang siya ay nakikinig sa kanyang mga pakiusap, ang kumpiyansa at ginhawa ay hindi sinasadya na pumasok sa kanyang isip.
Pinagmulan: Monk (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon