feint

[US]/feɪnt/
[UK]/feɪnt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang mapanlinlang o nagpapanggap na suntok, tusok, o iba pang pagkilos, lalo na sa boksing o estokada
vi. upang gumawa ng isang mapanlinlang o nagpapanggap na galaw, karaniwan sa panahon ng pag-atake
vt. upang gumawa ng isang mapanlinlang o nagpapanggap na atake
adj. hindi tunay; peke

Mga Parirala at Kolokasyon

feint attack

peke na atake

feint maneuver

peke na maniobra

feint move

peke na galaw

feint tactic

peke na taktika

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a brief feint at the opponent's face.

Isang maikling pagpapanggap sa mukha ng kalaban.

The guard was feinted out of position.

Ang bantay ay nalinlang palabas sa kanyang posisyon.

Make a feint in the east but hit in the west.

Magpanggap sa silangan ngunit tumama sa kanluran.

The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.

Ang laban ay nagiging pangunahin sa pagpapanggap at pagbaliktad ng pagpapanggap.

he feinted left, drawing a punch and slipping it.

Nalinlang niya sa kaliwa, nagpanggap na sumuntok at inilagpas ito.

One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.

May isang tao na nabangga sa akin bilang isang pagpapanggap habang ninakaw ng isa ang pitaka ko.

The fighter feinted with his right hand and struck with his left.

Nalinlang ng mandirigma gamit ang kanyang kanang kamay at tumama gamit ang kanyang kaliwa.

Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.

Ang kanilang argumento na ang mga taong iyon ay nagpapanggap lamang sa Silangan upang salakayin ang Kanluran ay isang magandang bargaining pose.

He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.

Kailangan niyang manatiling aktibo, kung nagpapanggap ka sa kanya, kung gumagalaw ka sa iyong mga daliri, kung inilalabas mo ang iyong jab doon.

A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.

Lumitaw ang maliit na feint haemoid ascites pagkatapos ng 6 na oras matapos ma-induce ang SAP at lumitaw ang punctate haemorrhage sa ibabaw ng pancreas, retinas, at adipose sa paligid ng pancreas sa parehong oras.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

But unlike those others, I used a trick, so I could avoid a similar feint.

Ngunit hindi tulad ng iba, gumamit ako ng trick, kaya maiwasan ko ang katulad na pagpapanggap.

Pinagmulan: Wall Street Journal

" Fool! " moaned Mr. Weasley. " Krum was feinting! "

" Ulol! " daing ni Mr. Weasley. " Nagpapanggap si Krum!"

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

James feinted slightly to the side, and Edward shifted in response.

Bahagyang nagpanggap si James sa gilid, at gumalaw si Edward bilang tugon.

Pinagmulan: Twilight: Eclipse

It is frank recognition among some lesser-known colleges that their prices are something of a feint.

Ito ay tapat na pagkilala sa ilang hindi gaanong kilalang kolehiyo na ang kanilang mga presyo ay isang uri ng pagpapanggap.

Pinagmulan: New York Times

Then every movement of the game, the strategies, the dodging and feints, the squeal of sneakers on the court.

Pagkatapos, ang bawat galaw ng laro, ang mga estratehiya, ang pag-iwas at pagpapanggap, ang hiyaw ng mga sneaker sa court.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.

Sa paligid ng silid, naglaban sila—tulak at harang, pagpapanggap at kontra-pagpapanggap.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

He made a feint of adjusting the lining, and said, 'Yes'.

Nagpanggap siyang inaayos ang lining, at sinabi, 'Oo'.

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

" Allez, " said the thin man with a feint trace of impatience.

" Allez, " sabi ng payat na lalaki na may bahagyang bakas ng kawalan ng pasensya.

Pinagmulan: Casino Royale of the 007 series

He feinted right and under, and they were pressed against each other, knife hands gripped, straining.

Nagpanggap siyang pakanan at pababa, at napilitan silang magdikit, hawak ang mga kamay na may kutsilyo, nagpipilit.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Feyd-Rautha leaped, feinting with right hand, but with the knife shifted in a blur to his left hand.

Lumund si Feyd-Rautha, nagpapanggap gamit ang kanang kamay, ngunit ang kutsilyo ay lumipat sa isang malabong sa kanyang kaliwang kamay.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon