| Plural | floodgates |
open the floodgate
buksan ang mga tanggapan
close the floodgate
isara ang mga tanggapan
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
Ang kanyang kaso ay maaaring magbukas ng mga daan para sa libu-libong katulad na kaso.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Pinahihintulutan ng mga sesyon ng talakayan ang mga tao na buksan ang mga daan patungo sa kanilang pinakamalalim na takot.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
Isang desisyon na nagbukas ng mga daan para sa mga refugee na naghahanap ng asylum.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Ang mga pagbabagong pampulitika sa silangang Europa ay nagbukas ng mga daan para sa libu-libong tao na nagnanais umalis.
the floodgates of emotions
Ang mga daanan ng damdamin
the floodgates of creativity
Ang mga daanan ng pagkamalikhain
the floodgates of change
Ang mga daanan ng pagbabago
And what might that floodgate be holding?
At ano kaya ang pinipigil ng floodgate na iyon?
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
Binubuksan mo ang mga floodgate, kaibigan ko.
Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
Panahon na upang buksan ang mga floodgate.
Pinagmulan: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
Kaya nagtatago na lamang tayo, at nagtatago sa likod ng kung ano ang gusto nating tawaging floodgate ng pagmamahal.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
Ang inosenteng tanong na ito ay nagbubukas ng floodgate ng pagkadismaya na nagulat kay Sheila at sa manonood.
Pinagmulan: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
Kung magtagumpay ang paglulunsad ng sustainable-egg, maaari itong magbukas ng mga floodgate para sa regenerative beef broccoli at higit pa.
Pinagmulan: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
Nagkonstrukta sila ng mga dyke, dam, floodgate, kanal, istasyon ng pagbomba, at higit pa sa kanilang pagsisikap na itulak pabalik ang dagat.
Pinagmulan: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(Halakhak) At ano kaya ang pinipigil ng floodgate na iyon?
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
Ang salitang " kufungisisa" ay nagbubukas ng floodgate ng mga luha.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
Ito ay nagbukas ng mga floodgate para sa libu-libong tao upang magpalit sa bagong relihiyong ito.
Pinagmulan: World History Crash Courseopen the floodgate
buksan ang mga tanggapan
close the floodgate
isara ang mga tanggapan
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
Ang kanyang kaso ay maaaring magbukas ng mga daan para sa libu-libong katulad na kaso.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Pinahihintulutan ng mga sesyon ng talakayan ang mga tao na buksan ang mga daan patungo sa kanilang pinakamalalim na takot.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
Isang desisyon na nagbukas ng mga daan para sa mga refugee na naghahanap ng asylum.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Ang mga pagbabagong pampulitika sa silangang Europa ay nagbukas ng mga daan para sa libu-libong tao na nagnanais umalis.
the floodgates of emotions
Ang mga daanan ng damdamin
the floodgates of creativity
Ang mga daanan ng pagkamalikhain
the floodgates of change
Ang mga daanan ng pagbabago
And what might that floodgate be holding?
At ano kaya ang pinipigil ng floodgate na iyon?
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionYou are opening the floodgates my friend.
Binubuksan mo ang mga floodgate, kaibigan ko.
Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02It's time to open the floodgates.
Panahon na upang buksan ang mga floodgate.
Pinagmulan: Past exam papers for the English major level 4 reading section.And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
Kaya nagtatago na lamang tayo, at nagtatago sa likod ng kung ano ang gusto nating tawaging floodgate ng pagmamahal.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionThis innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
Ang inosenteng tanong na ito ay nagbubukas ng floodgate ng pagkadismaya na nagulat kay Sheila at sa manonood.
Pinagmulan: New York TimesIf the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
Kung magtagumpay ang paglulunsad ng sustainable-egg, maaari itong magbukas ng mga floodgate para sa regenerative beef broccoli at higit pa.
Pinagmulan: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
Nagkonstrukta sila ng mga dyke, dam, floodgate, kanal, istasyon ng pagbomba, at higit pa sa kanilang pagsisikap na itulak pabalik ang dagat.
Pinagmulan: Realm of Legends(Laughter) And what might that floodgate be holding?
(Halakhak) At ano kaya ang pinipigil ng floodgate na iyon?
Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) September 2019 CollectionThe word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
Ang salitang " kufungisisa" ay nagbubukas ng floodgate ng mga luha.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThis opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
Ito ay nagbukas ng mga floodgate para sa libu-libong tao upang magpalit sa bagong relihiyong ito.
Pinagmulan: World History Crash CourseGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon