fool

[US]/fuːl/
[UK]/fuːl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang taong kulang sa karunungan o paghuhusga, isang bobo o hangal
vt. & vi. mandaya o lokohin ang isang tao
vi. magbiro o maglaro

Mga Parirala at Kolokasyon

april fool

Corny ka!

fool around

maglaro

no fool

walang nagbibiro

fool with

linlangin

fool around with

makipaglaro

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a dancing fool; a fool for skiing.

isang taong mahilig sumayaw; isang taong tanga sa pag-ski.

shouldn't fool with matches.

Hindi dapat maglaro sa posporo.

he is the fool of circumstances.

Siya ang tanga dahil sa mga pangyayari.

that damn fool waiter.

Yung tangang waiter na 'yon.

raspberry fool with cream.

Raspberry fool na may cream.

Don't fool with that razor.

Huwag maglaro sa gilid.

he is not half such a fool as they thought.

Hindi siya kasing tanga ng iniisip nila.

what a fool she was.

Ano kaya ang tanga niya.

make a fool of oneself

Magmukhang tanga.

Don't fool me that way.

Huwag mo akong lokohin sa paraang iyon.

Don't fool with the tape recorders.

Huwag maglaro sa mga tape recorder.

Better be a fool than a knave.

Mas mabuti pang maging mangmang kaysa magnanakaw.

Get rid of that meddlesome fool!

Itapon mo na ang makulit na tanga!

A wager is a fool’s argument.

Ang isang taya ay isang argumento ng isang tanga.

off on some fool errand or other.

alis sa ilang walang kabuluhang trabaho o iba pa.

I've made an awful fool of myself.

Ginawa kong kakilab-labot na katwiran sa aking sarili.

I was a fool to endure him for so long.

Ako ay hangal na pinagtiisan ko siya ng ganito katagal.

fool sb. into doing sth.

Linlangin ang isang tao para gawin ang isang bagay.

fool sb. out of his money

Linlangin ang isang tao para mawala ang kanyang pera.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He strongly resents being called a fool.

Malakas niyang kinaiinisan na tawagin siyang mangmang.

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

Your magic panda is clearly a fool.

Ang iyong mahika na panda ay tila isang mangmang.

Pinagmulan: Kung Fu Panda 2

Khodemchuk-- - Forget it. Find another fool.

Khodemchuk-- - Kalimutan mo na. Humanap ng isa pang mangmang.

Pinagmulan: CHERNOBYL HBO

I pulled the fool from the pool.

Hinila ko ang mangmang mula sa pool.

Pinagmulan: The Evolution of English Vocabulary

Yes, I'll admit that I'm a fool for you.

Oo, aminin kong ako'y mangmang para sa iyo.

Pinagmulan: VOA Special August 2019 Collection

He could mime and act the fool doing ordinary everyday tasks.

Kaya niyang magpanggap at umarte na parang mangmang na gumagawa ng mga pangkaraniwang gawain araw-araw.

Pinagmulan: People's Education Press High School English Required Volume 4

To see him make a fool of himself?

Para makita mo siyang magmukhang tanga?

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

“You think I'm a fool? ” demanded Harry.

“Sa tingin mo'y mangmang ako? ” sigaw ni Harry.

Pinagmulan: Harry Potter and the Deathly Hallows

Why, so you could call me a fool?

Bakit, para matawag mo akong mangmang?

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

Either way, they know how to fool people.

Anuman ang mangyari, alam nila kung paano linlangin ang mga tao.

Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon