fraught

[US]/frɔːt/
[UK]/frɔːt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. puno ng pagkabahala o pag-aalala; puno ng isang bagay

Mga Parirala at Kolokasyon

fraught with danger

punong-puno ng panganib

emotionally fraught

punong-puno ng damdamin

fraught with anxiety

punong-puno ng pagkabalisa

a fraught relationship

isang relasyong puno ng tensyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

there was a fraught silence.

Mayroong nakakabalisa na katahimikan.

a policy fraught with danger

Isang patakaran na puno ng panganib.

The journey was fraught with difficulties.

Ang paglalakbay ay puno ng mga kahirapan.

a fluid situation fraught with uncertainty.

Isang pabagu-bagong sitwasyon na puno ng kawalan ng katiyakan.

the film is fraught with moral ambiguity.

Ang pelikula ay puno ng moral na kalabuan.

the fraught silence would modulate into conciliatory monosyllables.

Ang mabigat na katahimikan ay magbabago sa mapagkasundoang mga salita.

The expedition through the jungle was fraught with difficulty and danger.

Ang ekspedisyon sa pamamagitan ng gubat ay puno ng kahirapan at panganib.

an incident fraught with danger; an evening fraught with high drama.

Isang insidente na puno ng panganib; isang gabi na puno ng mataas na drama.

marketing any new product is fraught with danger.

Ang pagbebenta ng anumang bagong produkto ay puno ng panganib.

The long journey through the tropical forest was fraught with danger.

Ang mahabang paglalakbay sa pamamagitan ng tropikal na kagubatan ay puno ng panganib.

The growth of any new-born thing is fraught with contradictions and struggle.

Ang paglaki ng anumang bagong bagay ay puno ng mga pagtutunggali at pakikibaka.

You're looking very fraught, Mildred! Is there anything the matter?

Mukhang nag-aalala ka, Mildred! May problema ba?

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Marriage is an institution fraught with ironies.

Ang pag-aasawa ay isang institusyon na puno ng mga ironya.

Pinagmulan: The Good Wife Season 1

We are at a time fraught with challenges.

Nasa panahon tayo na puno ng mga hamon.

Pinagmulan: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

" Summerhall" . The word was fraught with doom.

" Summerhall". Ang salita ay puno ng kapahamakan.

Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

The question has long been fraught with controversy.

Matagal nang puno ng kontrobersya ang tanong.

Pinagmulan: New York Times

The discussions are likely to be fraught with disagreement.

Maaaring puno ng hindi pagkakasundo ang mga talakayan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection November 2016

It follows months of tough and often fraught negotiations.

Sumunod ito sa ilang buwan ng mahirap at madalas na puno ng tensyon na negosasyon.

Pinagmulan: BBC World Headlines

They had very weak fraught relations in the past.

Nagkaroon sila ng napakahinang relasyon noon na puno ng tensyon.

Pinagmulan: BBC Listening Collection November 2015

This murmur arose from all the land, fraught with the joy of living.

Ang bulong na ito ay nagmula sa buong lupain, puno ng kagalakan sa buhay.

Pinagmulan: The Call of the Wild

Obviously, the United States has a very fraught relationship with Russia.

Halata naman, ang Estados Unidos ay mayroong napakahirap na relasyon sa Russia.

Pinagmulan: NPR News January 2019 Compilation

Policymakers in poorer countries have navigated a fraught path this year.

Sa taong ito, nalakbay na ng mga tagapagbalangkas ng patakaran sa mga mahihirap na bansa ang isang landas na puno ng pagsubok.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon