freewheel

[US]/friː'wiːl/
[UK]/ˌfri'wil/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang malayang umiikot na gulong
vi. sumulong sa pamamagitan ng inersya

Mga Parirala at Kolokasyon

freewheel mechanism

mekanismo ng malayang pag-ikot

freewheeling

malayang gumulong

engage the freewheel

paganahin ang malayang pag-ikot

freewheel hub

hub ng malayang pag-ikot

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the freewheeling drug scene of the sixties.

ang malayang tagpo ng droga noong mga sixties.

the postman had come freewheeling down the track.

Ang postman ay dumating na malayang bumababa sa daan.

He likes to freewheel when he's cycling.

Gusto niyang malayang sumabay sa bisikleta kapag siya ay nagbibisikleta.

She enjoys the freewheeling lifestyle of a freelance writer.

Nasiyahan siya sa malayang pamumuhay ng isang freelance writer.

The company allows employees to freewheel on Fridays.

Pinahihintulutan ng kumpanya ang mga empleyado na malayang gumawa ng mga bagay sa Biyernes.

In his spare time, he likes to freewheel through the countryside.

Sa kanyang bakasyon, gusto niyang malayang maglibot sa kanayunan.

The artist's creativity knows no bounds as he freewheels through different art forms.

Walang hangganan ang pagkamalikhain ng artista habang siya ay malayang sumusubok sa iba't ibang anyo ng sining.

She decided to freewheel her way through the project, allowing her creativity to guide her.

Nagpasya siyang malayang gawin ang proyekto, na pinapayagan ang kanyang pagkamalikhain na gabayan siya.

The students were encouraged to freewheel in their exploration of the topic.

Hinikayat ang mga estudyante na malayang galugarin ang paksa.

His freewheeling attitude often leads to unexpected adventures.

Madalas na humahantong sa hindi inaasahang mga pakikipagsapalaran ang kanyang malayang pag-iisip.

The CEO's freewheel decision-making style has led to both successes and failures for the company.

Ang estilo ng paggawa ng desisyon ng CEO na malaya ay naging sanhi ng tagumpay at pagkabigo para sa kumpanya.

As an artist, she enjoys the freewheel process of creating without constraints.

Bilang isang artista, nasiyahan siya sa malayang proseso ng paglikha nang walang mga limitasyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They're not freewheeling technology, they're more like pharmaceuticals.

Hindi sila malayang teknolohiya, mas parang mga gamot sila.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

For more than a decade, Cohen handled matters large and small for the freewheeling businessman.

Mahigit isang dekada na, si Cohen ang humawak sa mga bagay-bagay na malaki at maliit para sa malayang negosyante.

Pinagmulan: Time

Some see an echo of America's freewheeling approach, with spicier food and worse roads.

Nakikita ng ilan na may pag-alingawngaw ng malayang pamamaraan ng Amerika, na may mas maanghang na pagkain at mas masamang mga kalsada.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

And Shen-zhen's special economic zone did well because it operated as a freewheeling hub.

At mahusay ang pagganap ng espesyal na sona ng ekonomiya ng Shen-zhen dahil ito ay gumana bilang isang malayang hub.

Pinagmulan: Dominance Episode 1

His childhood, with its packed swimming pools and freewheeling Monopoly games, was sociable. Adulthood is less so.

Ang kanyang pagkabata, na may mga puno ng swimming pool at malayang laro ng Monopoly, ay palakaibigan. Hindi gaanong palakaibigan ang pagiging adulto.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Another is the risk of a cultural clash between IBM's still relatively strait-laced culture and Red Hat's freewheeling one.

Ang isa pa ay ang panganib ng pagkakaroon ng pagkakaiba sa kultura sa pagitan ng IBM na mayroon pa ring medyo konserbatibong kultura at ang malayang kultura ng Red Hat.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

I say, given your overall demeanor and your freewheeling use of epithets, I'm willing to bet that he was provoked.

Sinasabi ko, dahil sa iyong pangkalahatang pag-uugali at iyong malayang paggamit ng mga epiteto, handa akong tumaya na siya ay nagalit.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Basically, the brain was freewheeling, generating vivid images even when people shut their eyes.

Sa pangkalahatan, ang utak ay malaya, na lumilikha ng matingkad na mga imahe kahit na isinara ng mga tao ang kanilang mga mata.

Pinagmulan: SciShow Collection

Violence in Israel and Palestine has somewhat muted the freewheeling mood at the fairs and may have suppressed buying, some dealers murmur.

Ang karahasan sa Israel at Palestine ay bahagyang nagpahina sa malayang kalooban sa mga fair at maaaring nagpigil sa pagbili, sabi ng ilang dealer.

Pinagmulan: The Economist Culture

Carpoff may have been a bit different from Milder's usual callers, but the freewheeling car mechanic and wonky tax lawyer met at an opportune time.

Maaaring medyo kakaiba si Carpoff sa karaniwang mga tumatawag kay Milder, ngunit nagkita ang malayang mekaniko ng kotse at ang baluktot na abogado ng buwis sa isang tamang panahon.

Pinagmulan: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon