frown

[US]/fraʊn/
[UK]/fraʊn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. kunot ang noo; ipakita ang hindi pagpayag

vt. kunot ang noo

n. noong may kunot

Mga Parirala at Kolokasyon

deep frown

malalim na pagkagulat

frown on

magkunot ng noo sa

frown at

magkunot ng noo kay

frown upon

magkunot ng noo sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a frown of disapproval.

isang pagkurap ng hindi pagpayag.

frown sb. into silence

paikitin ang isang tao sa katahimikan

An ancient pagoda frowns on the mountainside.

Isang sinaunang pagoda na nakatingin sa gilid ng bundok.

promiscuity was frowned upon.

Hindi nagustuhan ang pakikipagtalik.

Don't frown at me like that.

Huwag mo akong tingnan nang ganyan.

The mountains frown down on the plain.

Tinitingnan ng mga bundok ang kapatagan.

Why are you frowning at me?

Bakit mo ako tinigbasan?

A friend that frowns is better than a smiling enemy.

Mas mabuti ang isang kaibigan na nagtitigmas lalo sa isang nakangiting kaaway.

frowned on the use of so much salt in the food.

Hindi nagustuhan ang paggamit ng sobrang alat sa pagkain.

frowns when he is annoyed;

Nagbubungisngis kapag siya ay naiinis;

a small frown creased her forehead.

Isang maliit na pagkurba ang lumitaw sa kanyang noo.

he frowned as he reread the letter.

Nagtitigmas siya habang muli niyang binabasa ang liham.

she frowned, thrown by this apparent change of tack.

Nagtitigmas siya, nagulat sa tila pagbabago ng direksyon.

there was a worried frown on his face.

Mayroon siyang nag-aalalang pagkurap sa kanyang mukha.

Her frown gave him a speechless message.

Ang kanyang pagkurap ay nagbigay sa kanya ng isang mensahe na hindi maipahayag.

The teacher frowned angrily at the noisy class.

Nagtitigmas nang galit ang guro sa maingay na klase.

a frown that denoted increasing impatience.

Isang pagnguso na nagpapahiwatig ng lumalalang kawalan ng pasensya.

Paula frowned, suddenly wary.

Nagtitigmas si Paula, biglang nag-ingat.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Slang use is often frowned upon – or disapproved of.

Madalas na hindi kanais-nais ang paggamit ng slang – o hindi aprubado.

Pinagmulan: 6 Minute English

The coast guard seriously frowns on fraternizing.

Seryoso na hindi pumapayag ang coast guard sa pakikisama.

Pinagmulan: Modern Family - Season 05

Jack jumped back. Then he frowned.

Tumalon si Jack pabalik. Pagkatapos ay kumunot ang noo niya.

Pinagmulan: Magic Tree House

Oh, sir, you have turned my frown upside down.

Oh, Ginoo, pinalitan mo ang kunot noo ko ng ngiti.

Pinagmulan: Young Sheldon Season 5

It can make you appear more approachable and friendly than if you're frowning.

Maaari kang magmukhang mas palakaibigan at madaling lapitan kaysa kung kumukunot ang iyong noo.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

You'd like me to turn his frown upside down.

Gusto mo bang pinalitan ko ang kunot noo niya ng ngiti.

Pinagmulan: Young Sheldon Season 5

When he saw her frown, he laughed suddenly, his white teeth flashing.

Nang nakita niya ang kunot noo niya, bigla siyang tumawa, kumikislap ang kanyang maputing mga ngipin.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Its artificial intelligence interprets kids' faces when they smile or frown.

Binibigyang-kahulugan ng artipisyal na intelihentsya nito ang mga mukha ng mga bata kapag sila ay ngumiti o kumunot ang noo.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

Smilin' Jack faked a frown and tapped his foot.

Nagpanggap si Smilin' Jack na kumunot ang noo at kumalabit sa kanyang paa.

Pinagmulan: Storyline Online English Stories

A slight frown mars Grey's rather lovely brow.

Sinisira ng bahagyang kunot noo ang magandang kilay ni Grey.

Pinagmulan: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon