gangway

[US]/ˈɡæŋweɪ/
[UK]/ˈɡæŋweɪ/
Frequency: Very High

Translation

n. isang daanan sa isang barko, teatro, o iba pang lugar, na ginagamit para sa pagpasok o paglabas; isang lakaran sa pagitan ng mga upuan sa isang teatro
Word Forms
Past Tensegangwayed
Pluralgangways

Phrases & Collocations

clear the gangway

linisin ang daanan

Example Sentences

Walking along the narrow gangway of the theater, I see a familiar face.

Habang naglalakad sa makipot na gangway ng teatro, nakita ko ang isang pamilyar na mukha.

Clear the gangway for the passengers to disembark.

Linisin ang gangway para makababa ang mga pasahero.

The crew rushed down the gangway to unload the cargo.

Mabilis na bumaba ang mga tauhan sa gangway upang maibaba ang kargamento.

The gangway was crowded with excited fans waiting for the celebrity.

Puno ng mga nasasabik na tagahanga ang gangway na naghihintay sa pagdating ng artista.

Please move aside and make way on the gangway.

Pakiusap, lumipat at magbigay-daan sa gangway.

The gangway was slippery from the rain, so be careful.

Madulas ang gangway dahil sa ulan, kaya mag-ingat.

The gangway creaked under the weight of the heavy equipment.

Umiingay ang gangway dahil sa bigat ng mabigat na kagamitan.

Passengers were asked to wait in line on the gangway before boarding the ship.

Pinakiusapan ang mga pasahero na maghintay sa linya sa gangway bago sumakay sa barko.

The gangway was raised to secure the ship from unauthorized access.

Itinaas ang gangway upang mapanatili ang seguridad ng barko mula sa hindi awtorisadong pagpasok.

The gangway provided a safe passage for crew members to go ashore.

Nagbigay ang gangway ng ligtas na daanan para sa mga tauhan upang makarating sa pampang.

A gangway is essential for connecting the ship to the dock during docking.

Mahalaga ang gangway para ikonekta ang barko sa dock habang nagdadok.

Real-world Examples

27.rig gangway combined with pilot ladder on port side. Rig gangway combined with pilot ladder on starboard side.

27.rig gangway na pinagsama sa hagdan ng piloto sa gilid ng barko. Ang gangway na pinagsama sa hagdan ng piloto sa kabilang gilid ng barko.

Source: Maritime English listening

So I went down the hatch and back through the gangways to my stateroom.

Kaya bumaba ako sa hatch at bumalik sa gangway patungo sa aking cabin.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

It was all very fine on that gangway and I was grand, too, in my overcoat.

Napakaganda sa gangway na iyon at ako rin ay napakahusay sa aking overcoat.

Source: The Pianist on the Ocean

I followed Captain Nemo down gangways located for easy transit, and I arrived amidships.

Sinundan ko si Kapitan Nemo pababa sa mga gangway na matatagpuan para sa madaling paglalakbay, at dumating ako sa gitna ng barko.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

It was fenced around, leaving a narrow gangway in and out of the building.

Ito ay napalibutan ng bakod, na nag-iiwan ng makitid na gangway papasok at palabas ng gusali.

Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

And, with a little nod, Lord Amersteth rose and sidled to the gangway.

At, nang may bahagyang pagtango, tumayo si Lord Amersteth at lumapit sa gangway.

Source: Amateur Thief Rafiz

After saying good-bye to his whist partners, he descended the gangway, carrying the carpetbag in his hand.

Matapos magpaalam sa kanyang mga kapwa manlalaro ng whist, bumaba siya sa gangway, dala ang carpetbag sa kanyang kamay.

Source: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

Leaning against the walls, I dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.

Sumandal sa mga dingding, hinihila ko ang sarili pababa sa mga gangway patungo sa lounge, kung saan nakabukas ang mga ilaw sa kisame.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I followed Captain Nemo, who, via one of the doors cut into the lounge's canted corners, led me back down the ship's gangways.

Sinundan ko si Kapitan Nemo, na, sa pamamagitan ng isa sa mga pinto na ginupit sa canted corners ng lounge, inakay niya ako pabalik pababa sa mga gangway ng barko.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Do you see that little old man standing at the bottom of the gangway" ?

Nakikita mo ba ang matandang lalaki na nakatayo sa ilalim ng gangway?

Source: Gentleman Thief

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now