generalisations

[US]/ˌdʒenərəlai'zeiʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. paglalahat

Mga Parirala at Kolokasyon

overgeneralisation

overgeneralization

generalisation bias

bias sa paglalahat

Mga Halimbawa ng Pangungusap

Making sweeping generalisations can be misleading.

Ang paggawa ng malawak na paglalahat ay maaaring nakalilinlang.

Avoid falling into the trap of making hasty generalisations.

Iwasan ang pagbagsak sa bitag ng paggawa ng padalus-dalus na paglalahat.

It is important to back up your claims with specific examples, not just generalisations.

Mahalaga na suportahan ang iyong mga pag-aangkin ng mga tiyak na halimbawa, hindi lamang paglalahat.

Stereotypes often arise from unfair generalisations about certain groups of people.

Ang mga stereotype ay madalas na nagmumula sa hindi patas na paglalahat tungkol sa ilang mga grupo ng mga tao.

The speaker made a broad generalisation about the entire industry.

Ang tagapagsalita ay gumawa ng malawak na paglalahat tungkol sa buong industriya.

We should be cautious when making generalisations based on limited information.

Dapat tayong maging maingat kapag gumagawa ng mga paglalahat batay sa limitadong impormasyon.

Generalisations can overlook individual differences and nuances.

Ang mga paglalahat ay maaaring hindi pansinin ang mga indibidwal na pagkakaiba at nuances.

It's important to challenge societal generalisations that perpetuate stereotypes.

Mahalaga na hamunin ang mga panlipunang paglalahat na nagpapatuloy sa mga stereotype.

Generalisations can sometimes lead to unfair judgments and discrimination.

Ang mga paglalahat ay kung minsan ay maaaring humantong sa hindi patas na paghuhusga at diskriminasyon.

Avoid making blanket generalisations without considering specific contexts.

Iwasan ang paggawa ng mga pangkalahatang paglalahat nang hindi isinasaalang-alang ang mga tiyak na konteksto.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Gross generalisations about " how women were" or " how men were" had to be forgotten.

Kailangang kalimutan ang mga malawak na paglalahat tungkol sa "kung paano ang mga kababaihan" o "kung paano ang mga lalaki."

Pinagmulan: The Economist (Summary)

All three authors make sweeping generalisations about the evolution of human society, from hunter-gatherers to the age of Homer and beyond.

Ang lahat ng tatlong may-akda ay gumagawa ng malawak na paglalahat tungkol sa ebolusyon ng lipunan ng tao, mula sa mga mangangaso-nangangalap hanggang sa panahon ni Homer at higit pa.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

So I'm putting all business owners together in one group there and I'm making a generalisation about the group—all business owners.

Kaya pinagsasama-sama ko ang lahat ng may-ari ng negosyo sa isang grupo doon at gumagawa ako ng paglalahat tungkol sa grupo—lahat ng may-ari ng negosyo.

Pinagmulan: Emma's delicious English

But if so, how are empirical generalisations to be justified?

Ngunit kung gayon, paano mapapangatwiran ang mga empirical na paglalahat?

Pinagmulan: Our knowledge of the outside world.

But they do not readily lend themselves to theoretical generalisations.

Ngunit hindi sila madaling magbigay sa teoretikal na mga paglalahat.

Pinagmulan: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

I know there are so many caveats to this simple generalisation.

Alam kong napakaraming mga pag-iingat sa simpleng paglalahat na ito.

Pinagmulan: Selected English short passages

So, there's this tendency towards generalisation.

Kaya, mayroong tendensiyang patungo sa paglalahat.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

This is a question for historical generalisation rather than for pure theory.

Ito ay isang tanong para sa makasaysayang paglalahat kaysa sa purong teorya.

Pinagmulan: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

You can see that the paragraph starts with a generalisation, and then gets more and more specific.

Makikita mo na nagsisimula ang talata sa isang paglalahat, at pagkatapos ay nagiging mas tiyak.

Pinagmulan: University of Oxford: English Writing Specialization Course

We are thus brought to the theory that the law is an empirical generalisation, which is the view held by Mill.

Dahil dito, napunta tayo sa teorya na ang batas ay isang empirical na paglalahat, na kung saan ang pananaw na hawak ni Mill.

Pinagmulan: Our knowledge of the outside world.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon