| Plural | guises |
in disguise
nagpanggap
in the guise of a monk
sa anyo ng isang monghe
under the guise of friendship
sa ilalim ng anyo ng pagkakaibigan
They got into the school in the guise of inspectors.
Nakapasok sila sa eskwela sa anyo ng mga inspektor.
spoke to me under the guise of friendship.
Nakipag-usap sila sa akin sa ilalim ng anyo ng pagkakaibigan.
huddled on the street in the guise of beggars.
Nagkukumpulan sa kalye sa anyo ng mga nanggagamoy.
he visited in the guise of an inspector.
Nagbisita siya sa anyo ng isang inspektor.
sums paid under the guise of consultancy fees.
Mga halaga na binayaran sa ilalim ng pagpapanggap ng mga bayarin sa pagkonsulta.
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"Sa pagpapanggap bilang mamamahayag na si Clark Kent, kumakatawan si Superman sa pinakahuling pangarap ng pagiging bahagi ng lipunang Amerikano," sabi ni Couch.
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
Isang miyembro ng Gestapo ang bumisita sa brothel kinabukasan bilang isang ordinaryong kliyente, ngunit sa kabutwean, nakita ng manageress ang kanyang pagpapanggap.
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
Naramdaman ni Petya na hindi siya kaaya-aya ang itsura, at natakot siya na kung ipakita niya ang kanyang sarili sa ganitong anyo sa mga gentlemen-in-waiting, hindi siya papayagan na makita ang presensya ng Tsar.
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
Nagnakaw ang magnanakaw ng mga bahay sa pagpapanggap na isang tagahatid ng mail.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
Ang AI, gaya ng kilala sa maikli, ay lumilitaw sa iba't ibang anyo.
Source: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
May isang lalaking lumitaw sa pintuan ng kastilyo na nagpapanggap na isang magkahoy.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
Ipinapakita ng ibang mga kwento si Mr Idema sa isang mas Bond-like na anyo.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
At dumating na ang kaaway sa anyo ng mga bayani.
Source: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
Siya ay naghihintay ng hatol para sa pagsalakay sa ibang mga babaeng gymnast sa pagpapanggap na paggamot.
Source: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
Simula 1941, si Chanel ay ipinadala sa Madrid upang kumonekta sa mga tauhan ng Allied sa pagpapanggap na mga plano sa negosyo.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
Isang pagtatakip ng pulisya na may sukat na pang-industriya, ito ay nagpatuloy sa isang anyo o iba pa hanggang ngayon.
Source: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
Sinabi ni Hakan Fidan sa kanyang Swedish counterpart na ang mga ganitong aksyon sa pagpapanggap na kalayaan sa pagsasalita ay hindi katanggap-tanggap.
Source: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
At kawili-wili, siya ay umibig kay Viola nang siya ay isang lalaki, nang siya ay nagpanggap na si Cesario.
Source: Appreciation of English Poetryin disguise
nagpanggap
in the guise of a monk
sa anyo ng isang monghe
under the guise of friendship
sa ilalim ng anyo ng pagkakaibigan
They got into the school in the guise of inspectors.
Nakapasok sila sa eskwela sa anyo ng mga inspektor.
spoke to me under the guise of friendship.
Nakipag-usap sila sa akin sa ilalim ng anyo ng pagkakaibigan.
huddled on the street in the guise of beggars.
Nagkukumpulan sa kalye sa anyo ng mga nanggagamoy.
he visited in the guise of an inspector.
Nagbisita siya sa anyo ng isang inspektor.
sums paid under the guise of consultancy fees.
Mga halaga na binayaran sa ilalim ng pagpapanggap ng mga bayarin sa pagkonsulta.
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"Sa pagpapanggap bilang mamamahayag na si Clark Kent, kumakatawan si Superman sa pinakahuling pangarap ng pagiging bahagi ng lipunang Amerikano," sabi ni Couch.
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
Isang miyembro ng Gestapo ang bumisita sa brothel kinabukasan bilang isang ordinaryong kliyente, ngunit sa kabutwean, nakita ng manageress ang kanyang pagpapanggap.
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
Naramdaman ni Petya na hindi siya kaaya-aya ang itsura, at natakot siya na kung ipakita niya ang kanyang sarili sa ganitong anyo sa mga gentlemen-in-waiting, hindi siya papayagan na makita ang presensya ng Tsar.
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
Nagnakaw ang magnanakaw ng mga bahay sa pagpapanggap na isang tagahatid ng mail.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
Ang AI, gaya ng kilala sa maikli, ay lumilitaw sa iba't ibang anyo.
Source: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
May isang lalaking lumitaw sa pintuan ng kastilyo na nagpapanggap na isang magkahoy.
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
Ipinapakita ng ibang mga kwento si Mr Idema sa isang mas Bond-like na anyo.
Source: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
At dumating na ang kaaway sa anyo ng mga bayani.
Source: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
Siya ay naghihintay ng hatol para sa pagsalakay sa ibang mga babaeng gymnast sa pagpapanggap na paggamot.
Source: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
Simula 1941, si Chanel ay ipinadala sa Madrid upang kumonekta sa mga tauhan ng Allied sa pagpapanggap na mga plano sa negosyo.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
Isang pagtatakip ng pulisya na may sukat na pang-industriya, ito ay nagpatuloy sa isang anyo o iba pa hanggang ngayon.
Source: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
Sinabi ni Hakan Fidan sa kanyang Swedish counterpart na ang mga ganitong aksyon sa pagpapanggap na kalayaan sa pagsasalita ay hindi katanggap-tanggap.
Source: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
At kawili-wili, siya ay umibig kay Viola nang siya ay isang lalaki, nang siya ay nagpanggap na si Cesario.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now