halftruth

[US]/hɑːftruːθ/
[UK]/hæftruːθ/

Pagsasalin

n. hindi buong totoo na pahayag o ulat; pahayag na kalahati totoo at kalahati hindi totoo; mapagdudisisyon na pahayag na mayroon lamang kalahati na totoo.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

telling halftruths

pag-uusig ng mga kalahating katotohanan

spreading halftruths

paggawa ng mga kalahating katotohanan

believing halftruths

pagsampal ng mga kalahating katotohanan

full of halftruths

pusa ng mga kalahating katotohanan

dealing in halftruths

pagbubuo ng mga kalahating katotohanan

political halftruths

politikal na mga kalahating katotohanan

media halftruths

media na mga kalahating katotohanan

halftruths only

lamang mga kalahating katotohanan

caught in halftruths

naka-iskor sa mga kalahating katotohanan

living halftruths

nagmamay-ari ng mga kalahating katotohanan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the politician's statement was a halftruth that omitted crucial details.

Ang pahayag ng polibista ay isang kalahati na katotohanan na nagmamaliit ng mahahalagang detalye.

she told a halftruth when she said she was fine, but she was actually devastated.

Nagsabi siya ng kalahati na katotohanan nang sabihin niya na okay siya, ngunit talagang nasaktan siya.

marketing often relies on halftruths to persuade consumers.

Ang marketing ay madalas nakabatay sa kalahati na katotohanan upang mapahikayat ang mga konsyumer.

the article was filled with halftruths and misleading statistics.

Ang artikulo ay puno ng kalahati na katotohanan at mapagmaliit na estadistika.

he claimed it was just a halftruth, not a complete lie.

Nagsabi siya na ito ay isang kalahati na katotohanan lamang, hindi isang buong pagnanakaw.

the halftruth is more dangerous than a blatant lie because it's harder to detect.

Ang kalahati na katotohanan ay mas mapanganib kaysa sa malinaw na pagnanakaw dahil mas mahirap ito i-detect.

she realized too late that his apology was a halftruth.

Nalaman niya nang ma晚 na ang kanyang pagpapatawad ay isang kalahati na katotohanan.

the witness testified a halftruth that contradicted the evidence.

Ang saksi ay nagsaksi ng isang kalahati na katotohanan na laban sa mga ebidensya.

a halftruth can spread faster than the truth in today's media environment.

Ang isang kalahati na katotohanan ay maaaring maging mas mabilis na mapalaganap kaysa sa katotohanan sa kasalukuyang kapaligiran ng media.

the company's statement was a carefully crafted halftruth.

Ang pahayag ng kumpanya ay isang maingat na nilikha na kalahati na katotohanan.

he presented a halftruth as if it were the complete story.

Napakita niya ng isang kalahati na katotohanan parang ito ay ang buong kuwento.

the documentary exposed how politicians use halftruths in their speeches.

Ang dokumentaryo ay nagpahayag kung paano ginagamit ng mga polibista ang kalahati na katotohanan sa kanilang mga pagsasalita.

telling a halftruth may make you feel less guilty, but it's still deception.

Ang pag-uutos ng isang kalahati na katotohanan ay maaaring gawing mas mababa ang iyong pakiramdam ng kasalanan, ngunit pa rin ito ay pagmamaliit.

her response was technically a halftruth, designed to avoid direct lying.

Ang kanyang tugon ay teknikal na isang kalahati na katotohanan, na idisenyo upang maiwasan ang direktang pagnanakaw.

the journalist was accused of publishing halftruths in the scandal report.

Ang manunulat ay pinagmamaltrato ng paglalabas ng kalahati na katotohanan sa ulat ng kahibutan.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon