historicisation

[US]/ˌhɪstɒrɪsaɪˈzeɪʃən/
[UK]/ˌhɪstɔːrɪsəˈzeɪʃən/

Pagsasalin

n. ang proseso ng paggawa ng isang bagay na makasaysayan o pagtrato sa isang bagay bilang makasaysayan; ang gawa ng paglalagay ng isang bagay sa isang kontekstong makasaysayan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.

Ang pagpapakita ng historisasyon ng tekstong pampanitikan na ito ay nagpapakita ng mga dating hindi napapansin na mga salik pampulitika.

scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.

Iginigiit ng mga iskolar ang isang kritikal na historisasyon ng mga salaysay na kolonyal upang maunawaan ang kanilang pangmatagalang epekto.

the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.

Pinahihintulutan ng proseso ng historisasyon ang mga historyador na ilagay sa konteksto ang mga sinaunang kaugalian sa loob ng kanilang tamang panahon.

radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.

Hinahamon ng radikal na historisasyon ang mga tradisyonal na interpretasyon sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga artifact sa pamamagitan ng isang modernong lente.

this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.

Binibigyang-diin ng metodolohiyang ito ang historisasyon ng mga natuklasang pang-agham upang subaybayan ang kanilang ebolusyon sa loob ng maraming siglo.

the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.

Binabago ng gawaing historisasyon kung paano natin nakikita ang mga ritwal na relihiyoso at ang kanilang kahalagahang pangkultura.

feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.

Ipinakilala ng mga kritiko ng feminista ang isang bagong balangkas para sa historisasyon ng mga papel ng kasarian sa panitikan.

the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.

Nangangailangan ang pagsasanay ng historisasyon ng maingat na pagsusuri sa mga pangunahing pinagmulan at mga materyales na pang-arkibo.

a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.

Ang isang komprehensibong historisasyon ng mga sistemang pang-ekonomiya ay nagpapakita ng mga pattern ng pamamahagi ng kayamanan sa buong henerasyon.

some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.

Iginigiit ng ilang mga historyador na ang labis na historisasyon ay maaaring alisan ng kanilang kasalukuyang kaugnayan ang mga kaganapan.

the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.

Tinutulungan ng historisasyon ng mga salaysay ng trauma ang mga komunidad na iproseso ang kolektibong alaala at pagpapagaling.

cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.

Ang pangkulturang historisasyon ay nagbibigay ng mahalagang konteksto para sa pag-unawa sa pag-unlad ng mga kilusang pangsining.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon