houselight

[US]/ˈhaʊslaɪt/
[UK]/ˈhaʊslaɪt/

Pagsasalin

n. ang sistema ng ilaw sa isang teatro o lugar ng pagtataguyod na naglilinaw sa lugar ng pag-upo ng mga manonood, kadalasan ay maliwanag habang ginagawa ang mga palabas; ang mga ilaw sa tanggapan o kagamitan sa paglilinaw ng lugar ng pagtataguyod.
Mga Anyo ng Salita

Mga Parirala at Kolokasyon

houselights dim

dim ang mga ilaw sa bahay

houselights fade

lusaw ang mga ilaw sa bahay

the houselights

ang mga ilaw sa bahay

houselights up

magtaas ang mga ilaw sa bahay

dim the houselights

dim ang mga ilaw sa bahay

houselighting changes

mga pagbabago sa ilaw sa bahay

houselights lowering

nakababa ang mga ilaw sa bahay

houselights dimming

nagdim ang mga ilaw sa bahay

raise the houselights

magtaas ang mga ilaw sa bahay

houselighted theater

teatro na may ilaw sa bahay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the director signaled to dim the houselights as the curtain rose.

Ang direktor ay nagsigaw upang i-illuminate ang mga ilaw ng tanggapan habang bumubukas ang kurtina.

when the houselights came up, the audience knew the first act had ended.

Nang ang mga ilaw ng tanggapan ay bumayad, alam ng mga manonood na natapos na ang unang bahagi.

the theater technician gradually raised the houselights during the intermission.

Ang teknik ng teatro ay paulit-ulit na tumaas ang mga ilaw ng tanggapan habang nasa intermission.

during the emotional monologue, the houselights remained deliberately dim.

Habang nasa emosyonal na monologue, nanatiling malalim ang mga ilaw ng tanggapan.

the audience waited in anticipation as the houselights slowly faded to black.

Naghihintay ang mga manonood habang ang mga ilaw ng tanggapan ay paulit-ulit na nagmumula sa itim.

suddenly, the houselights illuminated the stage, revealing the stunning set design.

Bigla, ang mga ilaw ng tanggapan ay nag-illuminate ng tanggapan, ipinapakita ang kahanga-hangang disenyo ng set.

the play began with the houselights already lowered to create atmosphere.

Nagsimula ang palabas na may mga ilaw ng tanggapan na nasa ibaba na upang lumikha ng atmospera.

between scenes, the houselights rose briefly so the audience could find their seats.

Between scenes, ang mga ilaw ng tanggapan ay tumaas nang maikli upang ang mga manonood ay makahanap ng kanilang mga upuan.

the houselights were turned down low to enhance the mood of mystery.

Ang mga ilaw ng tanggapan ay inabot nang mababa upang mapalakas ang damdamin ng misteryo.

as the final scene concluded, the houselights gradually brightened for the curtain call.

Habang natapos ang huling eksena, ang mga ilaw ng tanggapan ay paulit-ulit na nagmumula sa liwanag para sa kurtina call.

the houselights flickered briefly before settling into a soft glow.

Ang mga ilaw ng tanggapan ay nag-illuminate nang maikli bago maging malambot ang liwanag.

the theater's antique houselights added a vintage charm to the performance.

Ang mga antik na ilaw ng tanggapan ng teatro ay nagdagdag ng vintage charm sa pagganap.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon