implacable

[US]/ɪm'plækəb(ə)l/
[UK]/ɪm'plækəbl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi mapapakalma o mapayapa (tumutukoy sa galit, pagkapoot, kaawayan, atbp.)
n. isang bagay na hindi mapapakalma o maipagkasundo
adv. sa isang hindi mapapakalma o mapayapa na paraan

Mga Parirala at Kolokasyon

Implacable enemy

Hindi mapapalitang kaaway

Implacable hatred

Hindi mapapalitang pagkapoot

Implacable foe

Hindi mapapalitang kalaban

Implacable resistance

Hindi mapapalitang pagtutol

Implacable anger

Hindi mapapalitang galit

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the implacable advance of the enemy.

ang hindi mapigilang pag-abante ng kaaway.

implacable foes; implacable suspicion.

di-mapapatawad na mga kaaway; di-mapapatawad na pagdududa.

he was an implacable enemy of Ted's.

siya ay isang di-mapapatawad na kaaway ni Ted.

she was implacable, despite her mild exterior.

Siya ay hindi mapagkompromiso, sa kabila ng kanyang mahinahong panlabas.

have an implacable hatred for ...

magkaroon ng di-mapapatawad na pagkapoot sa...

He knew that Karl could be an implacable foe.

Alam niya na si Karl ay maaaring maging isang di-mapapatawad na kaaway.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They're for a girl. Uh, I'm being implacable and relentless.

Para sila sa isang babae. Hmm, ako ay hindi mapagkompromiso at walang humpay.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8

" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

" Ang kaaway ay malupit at hindi mapagkompromiso. Malaking panganib ang nakabantay sa ating bansa."

Pinagmulan: The Apocalypse of World War II

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

Ngunit sa harap ng hindi mapagkompromisong oposisyon, gumawa din ito ng ilang pagbabago.

Pinagmulan: National Geographic Anthology

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

Naku, please! Alam mo, sasabihin ko sa iyo kung paano niya ginawa iyon. Hindi mapagkompromiso, walang humpay na panggigipit.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 8

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

Bakit namamatay ang taong iyon? Bakit nagdurusa ang isa pa? Ano ang kahulugan ng hindi mapagkompromisong galit na ito?

Pinagmulan: American Version Language Arts Volume 6

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

Hindi nakakagulat na siya at ang kanyang pamilya ay may ilan sa mga mas hindi mapagkompromisong espiritu sa kanilang landas.

Pinagmulan: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

Ang pandemya ang nagtulak sa atin upang harapin ang katotohanang ito na hindi mapagkompromiso.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

Si Philip ay umuwi bago si Richard at mabilis na naging isang hindi mapagkompromisong kaaway na nakipagkaibigan kay John upang maghasik ng kaguluhan sa England.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

He came along as implacable as ever.

Dumating siya gaya ng dati niyang hindi mapagkompromiso.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

The expression of his face was implacable.

Ang ekspresyon sa kanyang mukha ay hindi mapagkompromiso.

Pinagmulan: The Mystery of 813 (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon