conversational implicature
pagpapahiwatig sa usapan
She didn't explicitly say she was unhappy, but her implicature was clear.
Hindi niya direktang sinabi na siya ay hindi masaya, ngunit malinaw ang kanyang implikasyon.
His implicature in the meeting suggested that he was not in favor of the new proposal.
Ipinahihiwatig ng kanyang implikasyon sa pulong na hindi siya sang-ayon sa panukalang bagong ideya.
The speaker's implicature was that the project would be completed on time.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng tagapagsalita na matatapos ang proyekto sa takdang oras.
The professor's implicature was that students should spend more time studying for the exam.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng propesor na dapat gumugol ng mas maraming oras ang mga estudyante sa pag-aaral para sa pagsusulit.
By not responding to the email, he was creating an implicature that he was not interested in the offer.
Sa hindi pagsagot sa email, lumilikha siya ng implikasyon na hindi siya interesado sa alok.
Her implicature was that she would not attend the party if her friend didn't go.
Ipinahihiwatig niya na hindi siya aattend sa party kung hindi pupunta ang kanyang kaibigan.
The boss's implicature was that employees should work overtime to meet the deadline.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng amo na dapat mag-overtime ang mga empleyado upang matugunan ang takdang panahon.
The student's implicature was that he needed more time to finish the assignment.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng estudyante na kailangan niya ng mas maraming oras upang matapos ang takdang-aralin.
The customer's implicature was that the product was too expensive for its quality.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng customer na masyadong mahal ang produkto para sa kalidad nito.
The team leader's implicature was that everyone needed to work together to achieve the goal.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng lider ng team na kailangan magtulungan ng lahat upang makamit ang layunin.
conversational implicature
pagpapahiwatig sa usapan
She didn't explicitly say she was unhappy, but her implicature was clear.
Hindi niya direktang sinabi na siya ay hindi masaya, ngunit malinaw ang kanyang implikasyon.
His implicature in the meeting suggested that he was not in favor of the new proposal.
Ipinahihiwatig ng kanyang implikasyon sa pulong na hindi siya sang-ayon sa panukalang bagong ideya.
The speaker's implicature was that the project would be completed on time.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng tagapagsalita na matatapos ang proyekto sa takdang oras.
The professor's implicature was that students should spend more time studying for the exam.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng propesor na dapat gumugol ng mas maraming oras ang mga estudyante sa pag-aaral para sa pagsusulit.
By not responding to the email, he was creating an implicature that he was not interested in the offer.
Sa hindi pagsagot sa email, lumilikha siya ng implikasyon na hindi siya interesado sa alok.
Her implicature was that she would not attend the party if her friend didn't go.
Ipinahihiwatig niya na hindi siya aattend sa party kung hindi pupunta ang kanyang kaibigan.
The boss's implicature was that employees should work overtime to meet the deadline.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng amo na dapat mag-overtime ang mga empleyado upang matugunan ang takdang panahon.
The student's implicature was that he needed more time to finish the assignment.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng estudyante na kailangan niya ng mas maraming oras upang matapos ang takdang-aralin.
The customer's implicature was that the product was too expensive for its quality.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng customer na masyadong mahal ang produkto para sa kalidad nito.
The team leader's implicature was that everyone needed to work together to achieve the goal.
Ipinahihiwatig ng implikasyon ng lider ng team na kailangan magtulungan ng lahat upang makamit ang layunin.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon