Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market,
Nakakatawa, kahit na pinupula ng gobyerno ang patakaran ng Amerika, ang mga American jeans at videocassette ang pinakapopular na mga bagay sa mga stall ng palengke,
Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
Nakakatawa, ang diwa ng paglabag sa batas ngayon, anuman ang hindi pa natutukoy na pinagmulan nito, ay hindi sinasadya na hinihikayat ng gobyerno sa maraming antas.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Ngunit ang maingat na pag-unlad, sa ironya, ay nagdadala ng panganib na hayaan ang mundo na madulas pa pababa sa spiral ng pagbaba ng presyo.
In 1969 Susie moved from Ithaca to California where she met her husband-to-be, who, ironically, also came from upstate New York (
Noong 1969, lumipat si Susie mula sa Ithaca patungong California kung saan niya nakilala ang kanyang mapapangasawa, na, nakakatawa, ay nanggaling din sa upstate New York (
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Nakakatawa, kahit na pinupula ng gobyerno ang patakaran ng Amerika, ang mga American jeans at videocassette ang pinakapopular na mga bagay sa mga stall ng palengke, kung saan ang hindi pagkakatugma ay maaaring makita bilang isang halimbawa ng hindi pagkakapare-pareho ng tao.
She was a nutritionist, but ironically, she had a weakness for junk food.
Siya ay isang nutritionist, ngunit nakakatawa, siya ay may kahinaan para sa mga pagkaing walang nutrisyon.
Ironically, the weather forecast said it would be sunny all week, but it rained every day.
Nakakatawa, sinabi ng taya ng panahon na magiging maaraw ang buong linggo, ngunit umulan araw-araw.
He worked as a lifeguard, but ironically, he couldn't swim.
Siya ay nagtrabaho bilang isang lifeguard, ngunit nakakatawa, hindi siya marunong lumangoy.
Ironically, the firefighter's house burned down while he was on duty.
Nakakatawa, nasunog ang bahay ng bumbero habang siya ay naka-duty.
She was a grammar teacher, but ironically, she often made spelling mistakes.
Siya ay isang guro ng gramatika, ngunit nakakatawa, madalas siyang gumawa ng mga pagkakamali sa pagbaybay.
Ironically, the marriage counselor had been divorced three times.
Nakakatawa, tatlong beses nang naghiwalay ang marriage counselor.
He was a professional chef, but ironically, he rarely cooked at home.
Siya ay isang propesyonal na chef, ngunit nakakatawa, bihira siyang magluto sa bahay.
Ironically, the dentist had a sweet tooth and loved eating candy.
Nakakatawa, mahilig sa matatamis ang dentista at mahal niya ang pagkain ng kendi.
She was a personal trainer, but ironically, she never exercised.
Siya ay isang personal trainer, ngunit nakakatawa, hindi siya nag-eehersisyo.
Ironically, the environmentalist drove a gas-guzzling SUV.
Nakakatawa, nagmaneho ng SUV na gumagamit ng maraming gasolina ang environmentalist.
Well, I got news of you, he's saying it ironically.
Well, may balita ako sa iyo, sinasabi niya ito nang mapanuyang.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Moby Dick, ironically, was not well received.
Si Moby Dick, mapanuyang, ay hindi tinanggap nang maayos.
Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiungAt this, the police pointed out ironically
Sa puntong ito, itinuro ng mga pulis nang mapanuyang.
Pinagmulan: New Concept English (3)But we always use this particular phrase ironically, so it means the opposite.
Ngunit palagi naming ginagamit ang partikular na pariralang ito nang mapanuyang, kaya nangangahulugan ito ng kabaligtaran.
Pinagmulan: Grandparents' Vocabulary LessonIronically, the one thing she's not good at.
Mapanuyang, ang isang bagay na hindi siya magaling.
Pinagmulan: Modern Family Season 6Ironically, Dallas was playing in the game.
Mapanuyang, ang Dallas ay naglalaro sa laro.
Pinagmulan: Modern Family - Season 03Ironically, these guys were picked last in gym.
Mapanuyang, ang mga lalaking ito ang napili noong huli sa gym.
Pinagmulan: Friends Season 2A legend was born ironically after his death.
Isang alamat ang ipinanganak nang mapanuyang pagkatapos ng kanyang kamatayan.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresMaybe not ironically, that was the chapter on stress.
Siguro hindi mapanuyang, iyon ang kabanata tungkol sa stress.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIronically, the hero grew up to regret the incident.
Mapanuyang, ang bayani ay lumaki na nagsisisi sa insidente.
Pinagmulan: Anecdotes of celebritiesIronically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market,
Nakakatawa, kahit na pinupula ng gobyerno ang patakaran ng Amerika, ang mga American jeans at videocassette ang pinakapopular na mga bagay sa mga stall ng palengke,
Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
Nakakatawa, ang diwa ng paglabag sa batas ngayon, anuman ang hindi pa natutukoy na pinagmulan nito, ay hindi sinasadya na hinihikayat ng gobyerno sa maraming antas.
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
Ngunit ang maingat na pag-unlad, sa ironya, ay nagdadala ng panganib na hayaan ang mundo na madulas pa pababa sa spiral ng pagbaba ng presyo.
In 1969 Susie moved from Ithaca to California where she met her husband-to-be, who, ironically, also came from upstate New York (
Noong 1969, lumipat si Susie mula sa Ithaca patungong California kung saan niya nakilala ang kanyang mapapangasawa, na, nakakatawa, ay nanggaling din sa upstate New York (
Ironically, even as the government was fulminating against American policy, American jeans and videocassettes were the hottest items in the stalls of the market, where the incongruity can be seen as an example of human inconsistency.
Nakakatawa, kahit na pinupula ng gobyerno ang patakaran ng Amerika, ang mga American jeans at videocassette ang pinakapopular na mga bagay sa mga stall ng palengke, kung saan ang hindi pagkakatugma ay maaaring makita bilang isang halimbawa ng hindi pagkakapare-pareho ng tao.
She was a nutritionist, but ironically, she had a weakness for junk food.
Siya ay isang nutritionist, ngunit nakakatawa, siya ay may kahinaan para sa mga pagkaing walang nutrisyon.
Ironically, the weather forecast said it would be sunny all week, but it rained every day.
Nakakatawa, sinabi ng taya ng panahon na magiging maaraw ang buong linggo, ngunit umulan araw-araw.
He worked as a lifeguard, but ironically, he couldn't swim.
Siya ay nagtrabaho bilang isang lifeguard, ngunit nakakatawa, hindi siya marunong lumangoy.
Ironically, the firefighter's house burned down while he was on duty.
Nakakatawa, nasunog ang bahay ng bumbero habang siya ay naka-duty.
She was a grammar teacher, but ironically, she often made spelling mistakes.
Siya ay isang guro ng gramatika, ngunit nakakatawa, madalas siyang gumawa ng mga pagkakamali sa pagbaybay.
Ironically, the marriage counselor had been divorced three times.
Nakakatawa, tatlong beses nang naghiwalay ang marriage counselor.
He was a professional chef, but ironically, he rarely cooked at home.
Siya ay isang propesyonal na chef, ngunit nakakatawa, bihira siyang magluto sa bahay.
Ironically, the dentist had a sweet tooth and loved eating candy.
Nakakatawa, mahilig sa matatamis ang dentista at mahal niya ang pagkain ng kendi.
She was a personal trainer, but ironically, she never exercised.
Siya ay isang personal trainer, ngunit nakakatawa, hindi siya nag-eehersisyo.
Ironically, the environmentalist drove a gas-guzzling SUV.
Nakakatawa, nagmaneho ng SUV na gumagamit ng maraming gasolina ang environmentalist.
Well, I got news of you, he's saying it ironically.
Well, may balita ako sa iyo, sinasabi niya ito nang mapanuyang.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Moby Dick, ironically, was not well received.
Si Moby Dick, mapanuyang, ay hindi tinanggap nang maayos.
Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiungAt this, the police pointed out ironically
Sa puntong ito, itinuro ng mga pulis nang mapanuyang.
Pinagmulan: New Concept English (3)But we always use this particular phrase ironically, so it means the opposite.
Ngunit palagi naming ginagamit ang partikular na pariralang ito nang mapanuyang, kaya nangangahulugan ito ng kabaligtaran.
Pinagmulan: Grandparents' Vocabulary LessonIronically, the one thing she's not good at.
Mapanuyang, ang isang bagay na hindi siya magaling.
Pinagmulan: Modern Family Season 6Ironically, Dallas was playing in the game.
Mapanuyang, ang Dallas ay naglalaro sa laro.
Pinagmulan: Modern Family - Season 03Ironically, these guys were picked last in gym.
Mapanuyang, ang mga lalaking ito ang napili noong huli sa gym.
Pinagmulan: Friends Season 2A legend was born ironically after his death.
Isang alamat ang ipinanganak nang mapanuyang pagkatapos ng kanyang kamatayan.
Pinagmulan: Biography of Famous Historical FiguresMaybe not ironically, that was the chapter on stress.
Siguro hindi mapanuyang, iyon ang kabanata tungkol sa stress.
Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIronically, the hero grew up to regret the incident.
Mapanuyang, ang bayani ay lumaki na nagsisisi sa insidente.
Pinagmulan: Anecdotes of celebritiesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon