levantar

[US]/ləˈvæntə/
[UK]/lɛˈvɑːntɑːr/

Pagsasalin

v. upang itaas o iangat ang isang bagay sa mas mataas na posisyon; upang iangat o ilipat ang isang bagay pataas; upang magtayo, magbuo, o magkonstrukta ng isang bagay, lalo na ang isang istruktura o monumento; upang bumangon, tumayo, o tumayo mula sa nakahiga, nakaupo, o nakaluhod na posisyon

Mga Parirala at Kolokasyon

levantar la mano

itataas ang kamay

levantar la voz

itataas ang boses

levantarse temprano

levantar la vista

itataas ang tingin

levantar sospechas

magkaroon ng pagdududa

levantar el ánimo

pataasin ang loob

levantarse del suelo

levantar un peso

magbuhat ng bigat

levantar la mesa

itataas ang mesa

levantar edificios

magtayo ng mga gusali

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the teacher asked the students to raise their hand if they had any questions.

Tinawag ng guro ang mga estudyante na itaas ang kanilang kamay kung mayroon silang mga tanong.

he decided to raise his voice when he realized nobody was listening.

Nagpasya siyang itaas ang kanyang boses nang mapagtanto niyang walang nakikinig.

she goes to the gym every day to lift weights and stay fit.

Nagpupunta siya sa gym araw-araw upang magbuhat ng timbang at manatiling malusog.

the sudden disappearance of the evidence raised suspicions among the investigators.

Ang biglaang pagkawala ng ebidensya ay nagdulot ng hinala sa mga imbestigador.

the good news helped raise the spirits of the entire team after their loss.

Ang magandang balita ay nakatulong upang mapataas ang diwa ng buong koponan pagkatapos ng kanilang pagkatalo.

you need to file a formal complaint if you want to address this issue properly.

Kailangan mong maghain ng pormal na reklamo kung gusto mong tugunan ang isyung ito nang maayos.

the government decided to lift the ban on certain imported goods.

Nagpasya ang gobyerno na alisin ang pagbabawal sa ilang mga imported na produkto.

construction workers are working hard to erect a new apartment building downtown.

Masipag na nagtatrabaho ang mga manggagawa sa konstruksiyon upang itayo ang isang bagong gusali ng apartment sa sentro ng lungsod.

after dinner, she volunteered to clear the table and wash the dishes.

Pagkatapos ng hapunan, kusang-loob siyang naglinis ng mesa at naghugas ng mga pinggan.

my father always likes to get up early, even on weekends.

Gusto pa rin ng aking ama na gumising ng maaga, kahit noong mga weekend.

the pilot successfully managed to take off despite the stormy weather.

Matagumpay na nagawang umalis ng piloto sa kabila ng malakas na panahon.

during the ceremony, soldiers proudly raised the national flag.

Sa panahon ng seremonya, ipinagdiwang ng mga sundalo ang pagtaas ng pambansang watawat.

the attorney decided to bring charges against the corrupt official.

Nagpasya ang abogado na magsampa ng mga kaso laban sa korap na opisyal.

after months of struggle, she finally managed to get back on her feet.

Pagkatapos ng ilang buwan ng pakikipaglaban, sa wakas ay nagawa niyang bumangon muli.

he raised his glass to toast the happy couple.

Itinaas niya ang kanyang baso upang ipagdiwang ang masayang mag-asawa.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon