| Plural | lifeworlds |
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
Ang pananaw ng fenomenolohiya ay nag-aaral kung paano ginawa ng mga tao ang kanilang pansariling lifeworld sa pamamagitan ng kanilang pang-araw-araw na karanasan.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Ang konsepto ni Husserl tungkol sa lifeworld ay nagtatalo sa tradisyonal na obhetibidad ng siyensya sa pamamagitan ng pagmamahalagang ginawa ang karanasan.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Ang mga mananaliksik sa lipunan ay nag-aaral kung paano ang social lifeworld ay nagmumungkahi ng indibidwal na pagkakakilanlan at pangkabuhayan na paglikha ng kahulugan.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Ang pang-araw-araw na lifeworld ay kung saan ang mga kultural na praktika ay ipinapasa at pinag-uusapan sa pagitan ng mga henerasyon.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Ang pag-unawa sa lifeworld ay kailangan ng empatya at mabigat na pansin sa mga tekstura ng ordinaryong buhay.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
Ang fenomenolohiya ni Heidegger ay nag-aaral kung paano ang dasein ay palaging nasa isang meaningful lifeworld.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Ang intersubjective lifeworld ay lumalabas sa pamamagitan ng shared language, customs, at mutual understanding.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Ang mga mananaliksik ay kailangan na i-bracket ang kanilang mga mga suposyon upang ma-access ang mga authentic lifeworld perspectives ng mga partisipante.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Ang mga practitioner ng mental health ay nakikilala ang kahalagahan ng pagrespeto sa bawat client's unique lifeworld narrative.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Ang political lifeworld ay nakakaapekto kung paano ang mga mamamayan ay nag-iinterpretasyon ng mga relasyon ng kapangyarihan at mga sibil na mga responsibilidad.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Ang mga pagbabago sa teknolohiya ay patuloy na nagbabago sa lifeworld sa pamamagitan ng pag-introduce ng mga bagong anyo ng komunikasyon at pag-uugali.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
Ang edukasyon ay dapat i-ugnay ang akademikong kaalaman sa mga existing lifeworld experiences ng mga mag-aaral para sa meaningful learning.
the phenomenological approach examines how individuals construct their subjective lifeworld through daily experiences.
Ang pananaw ng fenomenolohiya ay nag-aaral kung paano ginawa ng mga tao ang kanilang pansariling lifeworld sa pamamagitan ng kanilang pang-araw-araw na karanasan.
husserl's concept of the lifeworld challenges traditional scientific objectivity by emphasizing lived experience.
Ang konsepto ni Husserl tungkol sa lifeworld ay nagtatalo sa tradisyonal na obhetibidad ng siyensya sa pamamagitan ng pagmamahalagang ginawa ang karanasan.
sociologists analyze how the social lifeworld shapes individual identity and collective meaning-making.
Ang mga mananaliksik sa lipunan ay nag-aaral kung paano ang social lifeworld ay nagmumungkahi ng indibidwal na pagkakakilanlan at pangkabuhayan na paglikha ng kahulugan.
the everyday lifeworld is where cultural practices are transmitted and negotiated between generations.
Ang pang-araw-araw na lifeworld ay kung saan ang mga kultural na praktika ay ipinapasa at pinag-uusapan sa pagitan ng mga henerasyon.
understanding the lifeworld requires empathy and careful attention to the textures of ordinary life.
Ang pag-unawa sa lifeworld ay kailangan ng empatya at mabigat na pansin sa mga tekstura ng ordinaryong buhay.
heidegger's phenomenology explores how dasein is always already situated in a meaningful lifeworld.
Ang fenomenolohiya ni Heidegger ay nag-aaral kung paano ang dasein ay palaging nasa isang meaningful lifeworld.
the intersubjective lifeworld emerges through shared language, customs, and mutual understanding.
Ang intersubjective lifeworld ay lumalabas sa pamamagitan ng shared language, customs, at mutual understanding.
researchers must bracket their assumptions to access participants' authentic lifeworld perspectives.
Ang mga mananaliksik ay kailangan na i-bracket ang kanilang mga mga suposyon upang ma-access ang mga authentic lifeworld perspectives ng mga partisipante.
mental health practitioners recognize the importance of respecting each client's unique lifeworld narrative.
Ang mga practitioner ng mental health ay nakikilala ang kahalagahan ng pagrespeto sa bawat client's unique lifeworld narrative.
the political lifeworld influences how citizens interpret power relations and civic responsibilities.
Ang political lifeworld ay nakakaapekto kung paano ang mga mamamayan ay nag-iinterpretasyon ng mga relasyon ng kapangyarihan at mga sibil na mga responsibilidad.
technological changes continuously transform the lifeworld by introducing new forms of communication and interaction.
Ang mga pagbabago sa teknolohiya ay patuloy na nagbabago sa lifeworld sa pamamagitan ng pag-introduce ng mga bagong anyo ng komunikasyon at pag-uugali.
education should connect academic knowledge to students' existing lifeworld experiences for meaningful learning.
Ang edukasyon ay dapat i-ugnay ang akademikong kaalaman sa mga existing lifeworld experiences ng mga mag-aaral para sa meaningful learning.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon