linger

[US]/ˈlɪŋɡə(r)/
[UK]/ˈlɪŋɡər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. manat sa isang lugar nang mas matagal kaysa sa kinakailangan, dahan-dahang mawala.

Mga Parirala at Kolokasyon

linger around

magtagal-tagal

linger on

magpatuloy

linger in memory

manatili sa alaala

linger over

magtagal sa ibabaw

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a painful and lingering death.

Isang masakit at matagal na pagkamatay.

the lingering taint of creosote.

Ang matagal na bahid ng creosote.

The custom lingers on.

Ang kaugalian ay nagpapatuloy.

the lingering sweetness of incense

Ang matagal na tamis ng insenso

the tradition seems to linger on.

Mukhang nagpapatuloy ang tradisyon.

linger over one's work

Magtagal sa paggawa.

she lingered over her meal.

Nagtagal siya sa kanyang pagkain.

we are thankful that she didn't linger on and suffer.

Kami ay nagpapasalamat na hindi siya nagtagal at nagdusa.

there are still some lingering doubts in my mind.

Mayroon pa ring ilang mga nagtahang pagdududa sa aking isipan.

We lingered away the whole summer at the beach.

Nagtagal kami sa buong tag-init sa dalampasigan.

The paralytic lingered out several more years.

Nagtagal pa ng ilang taon ang may sakit sa pagkaparalisa.

The smell of the gas oil lingered in the house.

Ang amoy ng gas oil ay nanatili sa bahay.

Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.

Hindi nagtagal si Larry sa kanyang trabaho nang lubusan, ngunit nagtagal siya dito nang sa ilang antas.

she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine.

Nagtagal siya sa bakuran, tinatamasa ang mainit na sinyag ng araw.

she let her eyes linger on him suggestively.

Hinayaan niyang tumitig sa kanya nang mapanukad.

The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.

Matagal nang nasa likod ng aking isipan ang isyu.

Formerly he often lingered about a park doing nothing.

Dati siyang madalas magtagal sa isang parke na walang ginagawa.

Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.

Huwag sayangin ang iyong mga bakasyon. Subukang humanap ng isang bagay na kapaki-pakinabang na gawin.

He lingered lovingly over the account of his exploits.

Maingat niyang sinuri ang kuwento ng kanyang mga ginawa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Show me where she squeezes and lingers.

Ipakita mo sa akin kung saan siya pumipisil at nagpapahinga.

Pinagmulan: Modern Family - Season 02

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

Samantala, ang hindi pagkakasundo tungkol sa mga bakla ay nagpapatuloy pa rin.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

The principle for taking samples is for it not to linger.

Ang prinsipyo sa pagkuha ng mga sample ay hindi ito dapat magtagal.

Pinagmulan: Environment and Science

Her thoughts lingered over the last two words.

Ang kanyang mga iniisip ay nagtagal sa huling dalawang salita.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I don't know, honey. It felt like he lingered.

Hindi ko alam, honey. Parang nagtagal siya.

Pinagmulan: Modern Family - Season 03

Because you did something that that lingered with me after I watched it.

Dahil ginawa mo ang isang bagay na nagtagal sa akin pagkatapos ko itong mapanood.

Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.

Ngunit ako ay nagpahinga ng ilang sandali, naliligaw sa gitna ng malabong mga pag-iisip.

Pinagmulan: Selected Poems of Tagore

Okay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.

Okay, kaya iyon ang dahilan kung bakit iniiwasan ng karamihan sa mga pusa ang tubig, ngunit may isang tanong pa ring naglalaho.

Pinagmulan: One Hundred Thousand Whys

But Jordan lingered for a moment more.

Ngunit si Jordan ay nagtagal ng isang sandali pa.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.

Noong isang panahon, nagtagal kami sa bawat salita ng isang klasikong nobela o ang pinakabagong best seller.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon