litigations

[US]/lɪtɪ'geɪʃ(ə)n/
[UK]/'lɪtə'geʃən/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagsasampa ng kaso; ang proseso ng pagdadala ng kaso sa isang korte para sa desisyon

Mga Parirala at Kolokasyon

litigation law

batas sa paglilitis

litigation costs

gastusin sa paglilitis

commercial litigation

paglilitis sa komersyo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

such litigation will rarely be dispositive of any question.

Ang ganitong paglilitis ay kadalasang hindi nagiging desisyon sa anumang tanong.

such costs would make litigation inaccessible to private individuals.

ang ganitong mga gastos ay magpapahirap sa mga indibidwal na pribado upang makapanlitis.

Litigation often entails enormous expense.

Ang paglilitis ay madalas na nangangailangan ng napakalaking gastos.

a party in litigation that tried to square the judge.

Isang partido sa paglilitis na sumubok na pakisamahan ang hukom.

time and money consumed in litigation;

Oras at pera na ginastos sa paglilitis.

The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.

Ang kawalan ng petisyoner ng paglilitis ng administrasyon ng mga pampublikong benepisyo at ng paraan upang hubugin ng batas ang bulag na bahagi ng aktibidad ng paglilitis ng administrasyon.

It was not unusual for the bank to involved in litigation over failed companies.

Hindi karaniwan para sa bangko na mapautang sa paglilitis tungkol sa mga nabigong kumpanya.

Between the inception of the litigation and its final disposition the plaintiff's first attorney retired.

Sa pagitan ng simula ng paglilitis at ng huling paglalahad, nagretiro ang unang abogado ng tagapagsampa.

In details, the paper discusses the history track, summarizing the characteristics of every phase and analysing the arisings of Litigation Support of Forensic Accounting.

Sa detalye, tinatalakay ng papel ang history track, na nagbubuod ng mga katangian ng bawat yugto at sinusuri ang mga bunga ng Litigation Support ng Forensic Accounting.

The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.

Ang sistemang intercessory ng mga korte ng mga tao na may mababang gastos at mataas na kahusayan ay isang magandang paraan upang malutas ang mga problema tulad ng cunctative lawsuit, pag-aksaya ng mga mapagkukunan ng paglilitis, at pagkamit ng katarungan.

Article 62 An indigent person who has received legal aids form the Chapter applies the litigation in forma pauperis to the court during the legal proceeding shall be granted.

Artikulo 62 Ang isang mahirap na tao na nakatanggap ng legal na tulong mula sa Kabanata ay dapat mag-apply para sa paglilitis sa forma pauperis sa korte sa panahon ng legal na pagproseso ay dapat na igawad.

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.

Sa sistema ng paglutas ng hindi pagkakasundo ng WTO, ang mga tiyak na pamamaraan sa paglutas ng hindi pagkakasundo ay kinabibilangan ng konsultasyon, pagpapamagitan, pagkatugma, paglilitis at arbitrasyon. Kabilang sa mga pamamaraang ito, malawakang ginagamit ang arbitrasyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

They said there's pending litigation, so they can't really talk about it.

Sinabi nila na may nakabinbing paglilitis, kaya hindi talaga sila makapagkomento tungkol dito.

Pinagmulan: PBS Interview Social Series

Litigation is of course a way of resolving dispute.

Ang paglilitis ay isang paraan upang malutas ang isang hindi pagkakasundo, siyempre.

Pinagmulan: Foreign Trade English Topics King

We can't say more. Litigation is pending.

Hindi kami makapagbigay ng karagdagang impormasyon. Nakabinbin pa ang paglilitis.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

This is a long-term strategic litigation campaign. We shall.

Ito ay isang pangmatagalang estratehikong kampanya sa paglilitis. Kami ay.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Provided you and your husband waive any future right to litigation, of course.

Sa kondisyon na kayo at ang inyong asawa ay talikdan ang anumang karapatan sa hinaharap na paglilitis, siyempre.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Live Nation has said it didn't engage in behavior that warranted litigation.

Sinabi ng Live Nation na hindi sila nakisali sa pag-uugali na nagwarrant ng paglilitis.

Pinagmulan: Wall Street Journal

Some, like Britain, depend on a process of litigation in which fault must be found.

Ang ilan, tulad ng Britain, ay nakadepende sa isang proseso ng paglilitis kung saan dapat matagpuan ang kasalanan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

And this is what they said. We're unable to comment due to ongoing litigation.

At ito ang sinabi nila. Hindi kami makapagkomento dahil sa patuloy na paglilitis.

Pinagmulan: PBS Interview Social Series

But three forces have long constrained corporate conduct: regulation, litigation and competition.

Ngunit tatlong puwersa ang matagal nang naglimit sa pag-uugali ng korporasyon: regulasyon, paglilitis, at kompetisyon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Second, litigation may no longer be quite the deterrent it once was.

Pangalawa, ang paglilitis ay maaaring hindi na katulad ng dati na hadlang.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon