lost

[US]/lɒst/
[UK]/lɔst/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi makahanap ng daan; hindi alam kung nasaan
v. hindi makahanap; hindi manalo; hindi mapanatili; hindi maalala

Mga Parirala at Kolokasyon

lost in translation

naliligaw sa pagsasalin

lost and found

nawala at natagpuan

feel lost

makaramdam ng pagkawala

lost in thought

naliligaw ng isip

get lost

maligaw

lost cause

tapon

lost soul

naliligaw na kaluluwa

lost in

naliligaw sa

got lost

naligaw

lost time

nasayang na oras

lost circulation

kawalan ng sirkulasyon

lost out

natalo

lost sight of

nakalimutan

lost money

nalugi

lost track

nalimutan ang direksyon

lost weight

bumaba ang timbang

lost track of

nalimutan ang takbo ng

lost generation

naliligaw na henerasyon

paradise lost

paraiso na nawala

lost touch with

naputol ang ugnayan sa

lost property

nawawalang ari-arian

Mga Halimbawa ng Pangungusap

they lost in overtime.

Natalo sila sa overtime.

lost the game; lost the court case.

Natalo sa laro; Natalo sa kaso sa korte.

all is not lost yet.

Hindi pa nawawala ang lahat.

they got lost in the fog.

Nawala sila sa ulap.

a memorial to the lost crewmen.

Isang alaala para sa mga nalunod na tripulante.

the recovery of a lost thing

Ang pagbawi ng isang nawawalang bagay

be lost in (a) reverie

Maligaw sa (isang) pagninilay

The art is lost to the world.

Ang sining ay nawala sa mundo.

Scotland lost to Australia.

Natalo ang Scotland sa Australia.

He lost the argument.

Natalo siya sa argumento.

They lost $2000 on that job.

Nawalan sila ng $2000 sa trabahong iyon.

They lost their way in the mist.

Nawala ang kanilang direksyon sa ulap.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And a terrible place to get lost.

At isang kakila-kilabot na lugar upang mawala.

Pinagmulan: Exciting moments of Harry Potter

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Nawala na niya ang kanyang kaluluwa at nawala na rin ang kanyang direksyon.

Pinagmulan: CNN Celebrity Interview

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Ang Punong Ministro ay nawalan ng salita sa isang iglap.

Pinagmulan: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Daang-daan, posibleng libu-libo, ang nasawi rin sa pagtatangka.

Pinagmulan: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Kung hindi, maaaring mawala ang iyong kahulugan!

Pinagmulan: Oxford University: Business English

All of this wheat is probably lost.

Ang lahat ng trigo na ito ay malamang na nawala.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Do you remember where you lost it?

Naaalala mo ba kung saan mo ito nawala?

Pinagmulan: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

Then you may have lost it there?

Kung gayon, maaaring doon mo ito nawala?

Pinagmulan: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

I know why you lost the vote.

Alam ko kung bakit ka natalo sa botohan.

Pinagmulan: House of Cards

I alone seem to have lost everything.

Ako lang ang tila nawalan ng lahat.

Pinagmulan: Tao Te Ching

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon