mal

[US]/mæl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. karamdaman; hindi komportable

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the two males share the fathering of the cubs.

Ang dalawang lalaki ay nagbabahagi sa pag-aalaga ng mga cubs.

successful males may mate with many females.

Ang mga matagumpay na lalaki ay maaaring makipagtalik sa maraming babae.

guck mal der ist süß!

guck mal der ist süß!

Ach nein ! Hoer mal !

Ach nein ! Hoer mal !

Cet homme conduit très mal en voiture.

placeholder

Putz mal die Paprika und den Chinakohl!

Putz mal die Paprika und den Chinakohl!

The males in the herd protect the females and the young.

Pinoprotektahan ng mga lalaki sa kawan ang mga babae at ang mga batang hayop.

The males are often larger than the females.

Ang mga lalaki ay madalas na mas malaki kaysa sa mga babae.

in this sexually dimorphic species only the males have wings.

Sa espesye na ito na mayroong pagkakaiba sa kasarian, ang mga lalaki lamang ang may pakpak.

males may be able to resist displacement by other males.

Maaaring makayanan ng mga lalaki ang pagpapaalis ng ibang mga lalaki.

common scaup of North America; males have purplish heads.

Karaniwang scaup ng Hilagang Amerika; ang mga lalaki ay may kulay ube na ulo.

The males are bulkier than the females.

Ang mga lalaki ay mas malaki kaysa sa mga babae.

All 18-year-old males are required to do a year’s military service.

Ang lahat ng mga lalaking 18 taong gulang ay kinakailangang maglingkod sa militar ng isang taon.

the society can reckon among its members males of the royal blood.

Maaaring bilangin ng lipunan ang mga lalaking miyembro ng dugo ng maharlika.

The rare males have sub-spherical frontal knobs, with spines and mechanoreceptor on surfaces.In the basal part of penis, the rare males have evident spine-like outgrowths.

Ang mga bihirang lalaki ay may sub-spherical frontal knobs, na may spines at mechanoreceptor sa mga ibabaw. Sa basal na bahagi ng penis, ang mga bihirang lalaki ay may kitang-kitang spine-like outgrowths.

petit mal seizure accompanied by other abnormalities (atonia or automatisms or vasomotor changes).

Ang petit mal seizure ay sinamahan ng iba pang mga abnormalidad (atonia o automatisms o pagbabago sa vasomotor).

Is Photosensitive Epilepsy Less Common in Males Due to Variation in X Chromosome Photopigment Genes?

Mas Madalas bang Mas Mababa ang Photosensitive Epilepsy sa mga Lalaki Dahil sa Pagkakaiba-iba sa mga Genes ng Photopigment sa X Chromosome?

And among garter snakes, male-on-male contact may allow some solitary males to thermoregulate and, therefore, survive.

At sa mga ahas na garter, ang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga lalaki ay maaaring payagan ang ilang mga lalaking nag-iisa na mag-termoregulate at, dahil dito, mabuhay.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Some grand mal seizures start with partial seizures and become worse.

Ang ilang grand mal seizures ay nagsisimula sa mga partial seizures at lumalala.

Pinagmulan: VOA Special January 2014 Collection

And when he was seven, he had his first grand mal seizure at Disneyland.

At noong siya ay pito taong gulang, siya ay nakaranas ng kanyang unang grand mal seizure sa Disneyland.

Pinagmulan: TED Talks (Audio Version) June 2018 Collection

Well, the bad news is, you had a grand mal seizure. The good news is, we mapped it, so now we can operate.

Well, ang masamang balita ay, nakaranas ka ng grand mal seizure. Ang magandang balita ay, na-mapa na namin ito, kaya maaari na kaming mag-operate.

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

He was seized with the mal de pays, a complaint for which we have not even a name in English.

Naramdaman niya ang mal de pays, isang reklamo kung saan wala pa tayong pangalan sa Ingles.

Pinagmulan: The Journey to the Heart of the Earth

Now, maybe their protection, no offense, brain bots, is a little misguided or maladapted, I think, would be the professional… when I get a look at my charts, I see that everywhere; maladaptive, maladapted, mal… you know.

Ngayon, marahil ang kanilang proteksyon, walang pag-aalinlangan, ang mga brain bots, ay medyo mali o maladapted, sa tingin ko, magiging propesyonal… kapag nakita ko ang aking mga chart, nakikita ko iyon sa lahat ng dako; maladaptive, maladapted, mal… alam mo.

Pinagmulan: Accompany you to sleep.

'As for that, ' said Margaret, rather haughtily, 'I hold it is " Honi soit qui mal y pense" . Yet still I should choose to have it explained, if any natural opportunity for easy explanation occurs.

'Tungkol doon,' sabi ni Margaret, medyo mayabang, 'Naniniwala ako na ito ay " Honi soit qui mal y pense". Gayunpaman, pipiliin ko pa ring ipaliwanag ito, kung mayroong anumang natural na pagkakataon para sa madaling paliwanag.'

Pinagmulan: The South and the North (Part 2)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon