mantener

[US]/man.te.ˈneɾ/
[UK]/man.te.ˈneɾ/

Pagsasalin

v. upang panatilihin o mapanatili ang isang bagay sa isang partikular na estado o kondisyon; upang ihold or suportahan ang isang bagay sa isang nakatagpi na posisyon; upang patuloy na maging mayroon o gawin ang isang bagay

Mga Parirala at Kolokasyon

mantener la calma

panatagin ang sarili

mantener contacto

mag-ugnay

mantener distancia

mag-keep ng distansya

mantener equilibrio

panatagin ang kaharmonian

mantener esperanza

panatagin ang pag-asa

mantener silencio

mag-keep ng kahibaro

Mga Halimbawa ng Pangungusap

it's important to maintain contact with your family members.

Mahalaga na mapanatili ang pakikipag-ugnayan sa mga miyembro ng pamilya.

the police struggled to maintain order during the protest.

Napakapagod ng pulisya upang mapanatili ang pagkakasunod-sunod sa panahon ng protesta.

she manages to maintain her composure under pressure.

Siya ay nakakapagtataguyod ng kanyang kalmado sa ilalum ng presyon.

we must maintain the traditions of our ancestors.

Kailangan nating mapanatili ang mga tradisyon ng ating mga ninuno.

he found it difficult to maintain a healthy diet while traveling.

Nalaman niya na mahirap mapanatili ang isang malusog na pagkain habang naglalakbay.

the government works to maintain peace in the region.

Ang gobyerno ay gumagawa upang mapanatili ang kapayapaan sa rehiyon.

regular exercise helps maintain physical fitness.

Ang regular na pag-eehersisyo ay nakakatulong upang mapanatili ang pisikal na kahusayan.

they maintained a professional relationship throughout the project.

Napapanatili nila ang propesyonal na relasyon sa buong proyekto.

engineers must maintain the safety standards of the bridge.

Kailangan ng mga engineer na mapanatili ang mga pamantayan sa kaligtasan ng bridge.

it's challenging to maintain silence in a classroom of young children.

Napakahirap mapanatili ang kahayagan sa isang klase ng mga batang bata.

the company continues to maintain high quality standards.

Ang kumpanya ay patuloy na mapanatili ang mataas na mga pamantayan ng kalidad.

she maintained her faith in the project despite the failures.

Napapanatili niya ang kanyang pananampalataya sa proyekto kahit may mga pagkakasala.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon