martyrdoms

[US]/'mɑːtədəm/
[UK]/'mɑrtɚdəm/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

English definition: n. ang kalagayan o gawaing pagpapakasakit; pagdanas o pagsasakripisyo para sa isang layunin.

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He was willing to suffer martyrdom for his beliefs.

Siya ay handang magtiis ng pagkamartir para sa kanyang mga paniniwala.

The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.

Ang pagkamartir ng mga matatapang na sundalo ay hindi kailanman malilimutan.

She faced martyrdom with courage and dignity.

Hinarap niya ang pagkamartir nang may tapang at dignidad.

The martyrdom of the early Christians is well documented in history.

Ang pagkamartir ng mga unang Kristiyano ay mahusay na naitala sa kasaysayan.

The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.

Ang konsepto ng pagkamartir ay madalas na nauugnay sa mga paniniwala sa relihiyon.

He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.

Siya ay kinilala bilang bayani dahil sa kanyang pagkamartir sa pagtatanggol sa kanyang bansa.

The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.

Ang pagkamartir kay Joan of Arc ay isang sikat na halimbawa sa kasaysayan.

The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.

Ang pagkamartir ng mga inosenteng sibilyan sa digmaan ay isang trahedyang pangyayari.

Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.

Maraming tao ang tinitingnan ang pagkamartir bilang ang sukdulang sakripisyo para sa isang layunin.

The martyrdom of political activists often sparks social change.

Ang pagkamartir ng mga aktibista sa politika ay madalas na nagbubunsod ng pagbabago sa lipunan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

You should not think that everything ends with my father's martyrdom.

Hindi mo dapat isipin na natatapos ang lahat sa pagmamartir ng aking ama.

Pinagmulan: BBC Listening Collection January 2020

Not for him the prison or martyrdom route.

Hindi para sa kanya ang daan ng bilangguan o pagmamartir.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

For this is a day of martyrdom, retribution and judgement.

Sapagkat ito ay isang araw ng pagmamartir, paghihiganti, at paghuhukom.

Pinagmulan: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

In ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.

Noong sinaunang panahon ng Roma, si Valentine ay isang napakasikat na pangalan, at mayroong ilang mga kuwento ng pagmamartir kay Saint-Valentinian.

Pinagmulan: Festival Comprehensive Record

The next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.

Kinabukasan, bigla na lamang nagkasakit si David, kaya naisipan niyang palampasin ang kanyang sariling araw ng pagmamartir.

Pinagmulan: The Power of Art - Jacques-Louis David

Usually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.

Kadalasan, kapag may namatay sa al-Qaida, lalo na sa isang posisyon ng pamumuno, ipinagdiriwang ng al-Qaida ang kanilang pagmamartir.

Pinagmulan: NPR News August 2019 Collection

Often she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.

Madalas niyang gamitin ang mga tinik bilang isang metapora para sa pagmamartir, na pinagsama dito sa hummingbird, isang mitolohikal na simbolo ng Aztec.

Pinagmulan: Secrets of Masterpieces

But the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.

Ngunit ang ideya sa likod nito, ang kalupitan sa dagat, dugo, pagmamartir, paghihiganti, at kaligtasan, ay hindi pa rin nawala.

Pinagmulan: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

Ako ay naghirap ng pagmamartir dahil sa kanilang kawalan ng kakayahan at pagiging kapritsoso.

Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)

Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?

Iniisip ba niya na papatayin ang kanyang sarili at makamit ang pagmamartir?

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon