mobilises

[US]/'məubilaiz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. mag-alalay
vi. mag-alalay

Mga Parirala at Kolokasyon

mobilise resources

mag-alok ng mga mapagkukunan

mobilise support

mag-alok ng suporta

mobilise troops

mag-alok ng mga sundalo

mobilise public opinion

mag-alok ng opinyon ng publiko

mobilise volunteers

mag-alok ng mga boluntaryo

mobilise for action

mag-alok para sa aksyon

mobilise the community

mag-alok sa komunidad

mobilise for change

mag-alok para sa pagbabago

mobilise the workforce

mag-alok sa lakas-paggawa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The government decided to mobilise troops for disaster relief.

Nagpasya ang pamahalaan na ikalat ang mga sundalo para sa pagtulong sa sakuna.

The organization aims to mobilise volunteers for community service.

Nilalayon ng organisasyon na mag-engganyo ng mga boluntaryo para sa serbisyong pampurok.

It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.

Mahalaga na gamitin nang mahusay ang mga mapagkukunan sa panahon ng krisis.

The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.

Kailangan ng lider ng team na magbuo ng team para sa nalalapit na proyekto.

The company plans to mobilise funds for expansion.

Nagpaplanong maghanap ng pondo ang kumpanya para sa pagpapalawak.

The community mobilised support for the local school.

Nagkaisa ang komunidad upang suportahan ang lokal na paaralan.

We need to mobilise public opinion to address this issue.

Kailangan nating himukin ang opinyon ng publiko upang matugunan ang isyung ito.

The manager mobilised the staff to meet the deadline.

Pinangunahan ng manager ang mga empleyado upang matugunan ang takdang panahon.

The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.

Nilalayon ng organisasyon na magtaas ng kamalayan ng publiko tungkol sa mga isyung pangkapaligiran.

The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.

Matagumpay na nakapag-engganyo ang kampanya sa mga kabataan na bumoto sa eleksyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.

Kaya naman ang digmaan. Walang kapangyarihan ang makapagpapalakas ng kanyang mga puwersang sandatahan sa lihim.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

Ang mga barkong pandigma ay inilakay upang pigilan ang pag-alis ng barko.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.

Ang pamahalaan ng Russia ay nagpapatuloy sa mga plano upang mag-mobilise ng 300,000 karagdagang mga sundalo upang lumaban sa digmaan nito sa Ukraine.

Pinagmulan: Financial Times

Anyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.

Gayon pa man, kailangan nating i-mobilise ang Cabinet laban sa kabaliwan ng quota.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 3

And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.

At si Frank Weisel ay maaaring makapag-mobilise sa mga backbencher sa iyong ngalan.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 1

The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.

Ang mga kusang-loob at may kakayahan ay nag-mobilise habang ang hukbo ay nagpapatupad ng mga reporma na nailigtas sa Dunkirk.

Pinagmulan: The Apocalypse of World War II

Yes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.

Oo. At ano ang tungkol sa Fleet Street, maaaring niya magawang i-mobilise ang Press.

Pinagmulan: Yes, Minister Season 1

A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.

Isang libong mga bumberong ang nag-mobilise sa France upang labanan ang muling paglitaw ng mga sunog sa rehiyon ng Gironde sa timog-kanluran.

Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2022

The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.

Ang karahasan sa mga hangganan ng Nigeria na may Niger at Cameroon ay lumakas habang ang mga rehiyonal na hukbo ay nag-mobilise upang labanan ang mga militante ng Boko Haram.

Pinagmulan: BBC Listening February 2015 Collection

Governments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.

Ang mga pamahalaan ay maaaring nadapa sa pandemya, ngunit sila lamang ang makakapilit at makapag-mobilise ng malawak na mga mapagkukunan nang mabilis.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon