Many people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
Maraming tao ang nagsasanay ng monasticism bilang isang paraan upang palalimin ang kanilang espiritwal na koneksyon.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
Ang monasticism ay nangangailangan ng pamumuhay ng simple at disiplinadong buhay na nakatuon sa espiritwal na paglago.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
Ang monasteryo ay isang lugar kung saan ginagawa ang monasticism.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
Madalas na kasama sa monasticism ang mga panata ng kahirapan, kalinisan, at pagsunod.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
Ang ilang mga relihiyosong tradisyon ay may mahabang kasaysayan ng monasticism.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
Ang monasticism ay maaaring maging isang solitary o komunidad na gawain.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
Inilaan ng pari ang kanyang buhay sa pagsasanay ng monasticism.
Monasticism often involves meditation and prayer.
Madalas na kasama sa monasticism ang meditasyon at panalangin.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
Nag-iiba ang mga prinsipyo ng monasticism sa iba't ibang relihiyosong tradisyon.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
Binibigyang-diin ng monasticism ang pagiging simple, kababaang-loob, at pagpipigil sa sarili.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
Alam ng monasticism na ang mga tao ay nakakapagpababa ng kanilang sarili sa pagiging madaling ma-distract.
Pinagmulan: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
Kaya, ang monasticism, na kinasasangkutan ng mga hindi kasal na taong nagtatrabaho at naninirahan nang sama-sama sa lubos na organisadong mga komunidad, ay maaaring mukhang napakaliit at kakaiba.
Pinagmulan: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
Hindi naisip ng kanya na isipin ang mga babae sa Shangri-La; hindi nila iniuugnay ang kanilang presensya sa pangkalahatang pagsasanay ng monasticism.
Pinagmulan: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
Hindi namin maaaring magkaroon ng anumang bagay laban sa monasticism, ngunit maaari itong mukhang napaka-hindi pangkaraniwan, isang bagay na maaaring gumana para sa napakakaunting mga indibidwal nang hindi nauugnay sa buhay ng karamihan sa mga tao ngayon.
Pinagmulan: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
Kahit na hindi kami nagpaplano na mag-set up ng isang sekular na bersyon ng isang monasteryo sa lalong madaling panahon, karapat-dapat na pag-aralan ang kasaysayan ng monasticism para sa mga aral na maaaring ibigay nito tungkol sa mga limitasyon sa modernong individualism.
Pinagmulan: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
Ang listahan ay maaaring mukhang isang malaking pagtanggi sa indibidwal na kalayaan, ngunit ang mga kontribusyon ni Benedict sa kasaysayan ng monasticism ay ang kanyang pananalig sa benepisyo ng malawak, tahasan at detalyadong mga panuntunan na pinagkasunduan ng mga miyembro nang kusang-loob.
Pinagmulan: HistoryMany people practice monasticism as a way to deepen their spiritual connection.
Maraming tao ang nagsasanay ng monasticism bilang isang paraan upang palalimin ang kanilang espiritwal na koneksyon.
Monasticism involves living a simple and disciplined life focused on spiritual growth.
Ang monasticism ay nangangailangan ng pamumuhay ng simple at disiplinadong buhay na nakatuon sa espiritwal na paglago.
The monastery is a place where monasticism is practiced.
Ang monasteryo ay isang lugar kung saan ginagawa ang monasticism.
Monasticism often includes vows of poverty, chastity, and obedience.
Madalas na kasama sa monasticism ang mga panata ng kahirapan, kalinisan, at pagsunod.
Some religious traditions have a long history of monasticism.
Ang ilang mga relihiyosong tradisyon ay may mahabang kasaysayan ng monasticism.
Monasticism can be a solitary or communal practice.
Ang monasticism ay maaaring maging isang solitary o komunidad na gawain.
The monk devoted his life to the practice of monasticism.
Inilaan ng pari ang kanyang buhay sa pagsasanay ng monasticism.
Monasticism often involves meditation and prayer.
Madalas na kasama sa monasticism ang meditasyon at panalangin.
The principles of monasticism vary among different religious traditions.
Nag-iiba ang mga prinsipyo ng monasticism sa iba't ibang relihiyosong tradisyon.
Monasticism emphasizes simplicity, humility, and self-discipline.
Binibigyang-diin ng monasticism ang pagiging simple, kababaang-loob, at pagpipigil sa sarili.
Monasticism knows that human beings are pathetically prone to distraction.
Alam ng monasticism na ang mga tao ay nakakapagpababa ng kanilang sarili sa pagiging madaling ma-distract.
Pinagmulan: HistorySo, monasticism, which involves unmarried people working and living together in highly organized communities, can seem very marginal and odd.
Kaya, ang monasticism, na kinasasangkutan ng mga hindi kasal na taong nagtatrabaho at naninirahan nang sama-sama sa lubos na organisadong mga komunidad, ay maaaring mukhang napakaliit at kakaiba.
Pinagmulan: HistoryIt had not occurred to him to picture women at Shangri-La; one did not associate their presence with the general practice of monasticism.
Hindi naisip ng kanya na isipin ang mga babae sa Shangri-La; hindi nila iniuugnay ang kanilang presensya sa pangkalahatang pagsasanay ng monasticism.
Pinagmulan: The Disappearing HorizonWe may not have anything particularly against monasticism, but it can seem just very unusual, something that might work for a very few individuals without being relevant to the lives of most people today.
Hindi namin maaaring magkaroon ng anumang bagay laban sa monasticism, ngunit maaari itong mukhang napaka-hindi pangkaraniwan, isang bagay na maaaring gumana para sa napakakaunting mga indibidwal nang hindi nauugnay sa buhay ng karamihan sa mga tao ngayon.
Pinagmulan: HistoryEven if we're not planning on setting up a secular version of a monastery anytime soon, the history of monasticism deserves to be studied for the lessons it can yield about the limits to modern individualism.
Kahit na hindi kami nagpaplano na mag-set up ng isang sekular na bersyon ng isang monasteryo sa lalong madaling panahon, karapat-dapat na pag-aralan ang kasaysayan ng monasticism para sa mga aral na maaaring ibigay nito tungkol sa mga limitasyon sa modernong individualism.
Pinagmulan: HistoryThe list can seem like a huge denial of individual liberty, but Benedict's contributions to the history of monasticism is his faith in the benefit of extensive, explicit and detailed rules to which members voluntarily agree.
Ang listahan ay maaaring mukhang isang malaking pagtanggi sa indibidwal na kalayaan, ngunit ang mga kontribusyon ni Benedict sa kasaysayan ng monasticism ay ang kanyang pananalig sa benepisyo ng malawak, tahasan at detalyadong mga panuntunan na pinagkasunduan ng mga miyembro nang kusang-loob.
Pinagmulan: HistoryGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon