mop the floor
walisan ang sahig
a mop of unruly hair.
isang bunton ng magulong buhok.
he aims to mop up corruption.
layunin niyang linisin ang korapsyon.
He’s been moping about all day.
Naglulungkot siya buong araw.
You spend too much time moping around the house.
Nasasayang mo ang maraming oras sa pagluluksa sa bahay.
the floor was too dirty for the mop to make much impression.
Napakarumi ng sahig para magkaroon ng malaking epekto ang pamopong.
her tousled mop of blonde hair.
ang kanyang magulong bunton ng buhok na kulay blonde.
a barmaid rushed forward to mop up the spilt beer.
Ang isang bartender ay nagmadaling punasan ang natapong serbesa.
no use moping—things could be worse.
Walang saysay ang pagluluksa—mas maaaring mas malala pa.
her untameable mop of thick black hair.
ang kanyang hindi mapigilang bunton ng makapal na itim na buhok.
He has been moping all day.
Naglulungkot siya buong araw.
moping about his illness;
nalulungkot tungkol sa kanyang karamdaman;
"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."
"[Dahil natapon mo ang gatas, kailangan mong punasan ito.]"
The housemaid comes to mop our kitchen floor twice a week.
Ang katulong sa bahay ay nagpupulong ng aming sahig sa kusina dalawang beses sa isang linggo.
The houseboy comes to mop our kitchen floor twice a week.
Ang katulong sa bahay ay nagpupulong ng aming sahig sa kusina dalawang beses sa isang linggo.
He moped about because he wasn’t invited to the party.
Nagluluksa siya dahil hindi siya inimbitahan sa party.
Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.
Ang mga kaldero, kawali, kettle, at pamopong ay mga kasangkapan sa kusina.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
Ang kanilang uhaw sa pagbabago ay nakita ang mga elegantly quiffed Hamburg rockers na naging mop-topped fab four, hippy harbingers ng sexual liberation at, sa huli, druggy psychedelic visionaries.
I often get 102.9 MOP for each 100 HKD over there. (Wait, my dear chancellor Mr Lee, is this business profitable?) Make sure replacing all the Macau Pataca notes before you leave.
Kadalasang nakukuha ko ang 102.9 MOP para sa bawat 100 HKD doon. (Hintayin, mahal kong chancellor Mr Lee, kumikita ba ang negosyong ito?) Tiyaking palitan ang lahat ng mga nota ng Macau Pataca bago umalis.
You're mopping the floor with a mop.
Nagpupunas ka ng sahig gamit ang pamop.
Pinagmulan: Engvid Super Teacher SelectionThere's gotta be a mop around here somewhere.
Dapat may pamop sa paligid dito.
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5You can mop the floor with a mop.
Pwede mong punasan ang sahig gamit ang pamop.
Pinagmulan: Engvid Super Teacher SelectionDo you come with your own mop?
Kasama ka ba ng sarili mong pamop?
Pinagmulan: Lost Girl Season 2Good thing you brought the mop.
Buti na lang dala mo ang pamop.
Pinagmulan: Person of Interest Season 5" Really grand! " He mopped his face.
" Talaga ngang kahanga-hanga!" Punasan niya ang kanyang mukha.
Pinagmulan: Brave New WorldWhat? It just has a mop and some floor wax in it.
Ano? May pamop lang at pamangkin sa loob.
Pinagmulan: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Stroeve stopped again and mopped his face.
Tumigil ulit si Stroeve at pinunasan ang kanyang mukha.
Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, she really does look like someone who just broke her mop.
Well, mukha talaga siyang parang nasira ang pamop niya.
Pinagmulan: Modern Family - Season 08A mop is what you use with water to clean a floor.
Ang pamop ang ginagamit mo kasama ang tubig upang linisin ang sahig.
Pinagmulan: Lucy’s Day in ESLGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon