to normalise relationships after a quarrel
upang maibalik sa normal ang mga relasyon pagkatapos ng pagtatalo
It is important to normalise relations between the two countries.
Mahalaga na maibalik sa normal ang relasyon sa pagitan ng dalawang bansa.
The goal is to normalise blood pressure levels.
Ang layunin ay maibalik sa normal ang mga antas ng presyon ng dugo.
We need to normalise the process for better efficiency.
Kailangan nating maibalik sa normal ang proseso para sa mas magandang kahusayan.
The therapist helps patients normalise their emotions.
Tinutulungan ng therapist ang mga pasyente na maibalik sa normal ang kanilang mga emosyon.
The government is working to normalise trade with other countries.
Nagtratrabaho ang gobyerno upang maibalik sa normal ang kalakalan sa ibang mga bansa.
It's important to normalise conversations about mental health.
Mahalaga na maibalik sa normal ang mga pag-uusap tungkol sa kalusugan ng isip.
The company aims to normalise flexible working hours.
Nilalayon ng kumpanya na maibalik sa normal ang mga oras ng pagtatrabaho na may kakayahang umangkop.
We should normalise the use of sustainable materials in construction.
Dapat nating maibalik sa normal ang paggamit ng mga materyales na napapanatili sa konstruksiyon.
The school is working to normalise diversity and inclusion.
Nagtratrabaho ang paaralan upang maibalik sa normal ang pagkakaiba-iba at pagsasama.
The campaign aims to normalise breastfeeding in public.
Nilalayon ng kampanya na maibalik sa normal ang pagpapasuso sa publiko.
The great underreported story is how normalised all this has become.
Ang malaking kuwentong hindi gaanong naiulat ay kung paano naging normal ang lahat ng ito.
Pinagmulan: The Guardian (Article Version)We want to get that conversation normalised starting at an early age.
Gusto naming simulan ang pagiging normal ng pag-uusap na iyon sa murang edad.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)And Mr Trump is normalising the use of trade weapons in political spats.
At si Mr. Trump ay ginagawang normal ang paggamit ng mga sandata sa kalakalan sa mga alitan sa pulitika.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Then we have the verb to normalise, meaning to make something normal.
Pagkatapos, mayroon tayong pandiwang 'normalize', na nangangahulugang gawing normal ang isang bagay.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishSo, because more people are talking about this issue, it begins to normalise it.
Kaya, dahil mas maraming tao ang nag-uusap tungkol sa isyung ito, nagsimula itong maging normal.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishOK, calm. You just need to normalise it, OK?
Okay, kalmado. Kailangan mo lang itong gawing normal, okay?
Pinagmulan: Miranda Season 2Even when you take them from normal you can normalise the stress response and the anxiety.
Kahit na kunin mo sila mula sa normal, maaari mong gawing normal ang tugon sa stress at ang pagkabalisa.
Pinagmulan: Environment and ScienceAnd I think that just goes to show how normalised social media, electronics, high dopamine activities usage has become.
At sa tingin ko, ipinapakita lamang nito kung paano naging normal ang paggamit ng social media, electronics, at mga aktibidad na may mataas na dopamine.
Pinagmulan: Reel Knowledge ScrollI think what's really changed is people telling their stories, and the more stories that we tell it kind of begins to normalise this.
Sa tingin ko, ang talagang nagbago ay ang mga taong nagkukwento, at mas maraming kuwentong sinasabi natin, nagsimula itong maging normal.
Pinagmulan: 6 Minute EnglishIt is the regional giant and the hostilities threaten its ambitious economic blueprint, which seemed like it might involve normalising relations with Israel.
Ito ang rehiyonal na higante at ang mga hostilidad ay nagbabanta sa kanyang ambisyosong plano sa ekonomiya, na tila maaaring magsangkot ng pagiging normal ng mga relasyon sa Israel.
Pinagmulan: Economist BusinessGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon